Sta znaci na Srpskom DUE TO OLD AGE - prevod na Српском

• због старости

Примери коришћења Due to old age на Енглеском и њихови преводи на Српски

Deafness due to old age.
Депресија због старости.

Due to old age, wooden cases can also fail, thereby breaking the internal microclimate.
Због старости, дрвени сандуци такође могу да пропадну, чиме се разбија унутрашња микроклима.

Suicide due to old age".
Samoubistvo zbog starosti.

Caution should also be used in patients who have inadequate bone marrow reserves due to old age.
Опрез се такође треба користити код пацијената који имају неадекватне резерве коштане сржи због старости.

It may be due to old age.
То може бити због старости.

Witnesses who due to old age, illness or severe physical impairments are unable to obey the summons are heard in their own home.
Сведоци који се због старости, болести или тешких телесних мана не могу одазвати позиву могу се саслушати у свом стану.

Thinning of veins due to old age;
Смањење овулативне резерве због старости;

They can become weak due to old age, trauma, surgery, or due to anatomical structure.
Они могу постати слаби због старости, трауме, операције или због анатомске структуре.

Either the main valve or the drain valve might stop working if they are not maintained properly or need to be replaced due to old age.
Или главни вентил или одводни вентил могу престати да раде ако се не одржавају исправно или морају бити замењени због старости.

This violation can be either acquired(due to old age, sprains, tears), or genetically determined.
Ово кршење може бити обоје( због старости, прскања, суза) и генетски условљено.

All offers responding to the needs of nursing, care and personal assistance in the context of disability and disease(including those due to old age).
Све понуде у погледу неге, личне подршке и старања у вези са инвалидношћу и болести( укључујући потребу за негом у дубокој старости).

This violation can be either acquired(due to old age, sprains, tears), or genetically determined.
Овај прекршај може бити или стечен( због старости, уганућа, суза) или генетски изазван.

This way, the dogs that have been through this program are protecting their territory from new dogs, and the population will be stabilized and in time, reduced due to old age of dogs.
Na ovaj način psi štite svoju teritoriju od novih pasa i njihov broj će se stabilizovati i, vremenom, smanjiti jer će neki od njih uginuti od starosti.

Nu are a passionate, are a"TV viewer" and so, but due to old age if I want something bigger(121cm) but not as Philips!!!
Ну су страствени, су" ТВ гледаоци" и тако, али због старости ако желим нешто веће(КСНУМКСцм), али не као Пхилипс!!!

An official who, due to old age or other physical or mental infirmity, could not perform the duties of his position, had the right to a pension.
Чиновник, који, због старости или друге телесне или душевне слабости, није могао да врши дужности свог звања, имао је право на пензију.

Repeatedly experiencing his conscience before God, I have come to believe that my strengths, due to old age, is no longer sufficient for the proper performance of the ministry of St. Peter.".
Више пута доживљава своју савест пред Богом, дошао сам да верујем да моја снага, због старости, више није довољна за правилно обављање министарства Светог Петра.".

Of course, due to old age, the systems may not work too correctly, but this will not be the reason for the failure of all options, since almost all of them are independent of each other.
Наравно, због старости, системи можда неће радити превише коректно, али то неће бити разлог за неуспјех свих опција, јер су готово сви они независни једни од других.

Once the Queen bee is deemed to be unfit to serve due to old age or disease, worker bees cluster tightly around her body until she dies from overheating.
Једном када се краљица бебе колоније сматра неподобним да служи( због старости или болести), радник пчела чврсто стоји око њеног тела све док не умре од прегријавања.

This, together with expected retirements due to old age among pilots, will create a large demand for new pilots during the coming years, especially in Scandinavia.
Ово, заједно са очекиваним пензионисања због старости између пилота, створиће велико потражњу за новим пилотима током наредних година, а посебно у Скандинавији.

However, due to her old age“Agent Hola” was neither arrested, nor interrogated.
Међутим, због својих година„ агент Хола” није ухапшена ни саслушавана.

Question: Due to my old age, my joints are stiff and it's quite difficult for me to do the meditation.
Pitanje: Zbog mog poodmaklog doba, moji zglobovi su kruti i vrlo mi je teško da radim meditaciju.

It is all in the hands of God,” Mr Rajarao expressed when inquired who would care for the pair in case anything were to happen to the item due to their old age.
Šta god da treba da se desi, desiće se, to je sve u božijim rukama", Radžarao je rekao kada su ga pitali ko će voditi računa o deci u slučaju da se njemu ili njegovoj supruzi nešto desi, s obzirom na njihove godine.