Sta znaci na Srpskom DUST TO DUST - prevod na Српском

• prah prahu
• prašina prašini

Примери коришћења Dust to dust на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dust to dust.
PRAH PRAHU.

Ashes and ashes, dust to dust.
Pepeo pepelu, prah prahu.

Dust to dust.
Prašina prašini.

Ashestoashes, dust to dust.
Pepeo pepelu, prašina prašini.

Dust to dust.
Prasina u prasinu.

Ashes to ashes, dust to dust.
Pepeo pepelu, prah prahu.

Dust to dust, as the saying goes.
Prah prahu", kako se kaže.

Earth to earth, dust to dust.
Zemlja zemlji, prah prahu.

Dust to dust, ashes to ashes.
Prah prahu, pepeo pepelu.

Ashes to ashes, dust to dust.
Pepeo pepelu, prah prašini.

Dust to dust, ashes to ashes.
Prašina prašini, pepeo pepelu.

Ashes to ashes, dust to dust.
Pepeo pepelu, prašina prašini.

Ashes to ashes, dust to dust, the Lord bless him and keep him.
Pepeo pepelu, prah prahu. Neka ga gospod blagoslovi.

Earth to earth, dust to dust.
Zemlja zelji, prašina prašini.

Ashes to ashes, dust to dust." May God have mercy on their souls.
Pepeo pepelu, prah prahu, neka bog ima milosti prema njihovim dušama.

Ashes to ashes, dust to dust.
Prah prahu, pepeo pepelu.

We therefore commit her body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Stoga njeno telo predajemo zemlji. Zemlja, zemlji, pepeo pepelu prah prahu.

From dust to dust..
Briše je od prašine.

Ashes to ashes and dust to dust.
Pepeo pepelu, i prah prahu… Žao mi je.

Ashes to ashes, dust to dust." She thought to herself.
Pepeo pepelu, prah prahu- pomislila je.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.

When the priest kept saying,"ashes to ashes and dust to dust," all I could think about was how badly I wanted a cigarette.
Kad je sveštenik rekao," pepeo pepelu, prah prahu", tako sam jako poželio cigaretu.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Zemlju zemlji, pepeo pepelu, prah prahu.

Ashes to ashes, dust to dust, right?
Pepeo pepelu, prah prahu, je li tako?

Yea, let us ponder the Lord's mercies. Ashes to ashes, dust to dust.
Da, prepustimo se božjoj milosti Pepeo pepelu, prah prahu.

Acid to acid, dust to dust.
Kiselina u kiselinu. Prah u prah.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Zemlja zemlji, pepeo pepelu, prah prahz.

Ashes to ashes, dust to dust.
Pepeo u pepeo, prašina u prašinu.

Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
Zemljazemlji, pepeo pepelu, prašina prašini.

Ashes to ashes, dust to dust.
Pepeo nek' pripadne pepelu… i prah nek' prahom postane.