Примери коришћења Dutch government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dutch Government.
Funded by the Dutch Government.
Dutch Government Commission.
It is funded by the Dutch government.
Финансира га холандска влада.The Dutch Government.
Холандске владе.Are you in anyway related to the Dutch government?".
Да ли сте на било који начин повезани за холандском владом?".The Dutch Government.
Холандска влада.William of Orange has just been given a place in the Dutch government.
Vilijam od Oranža je sada u holandskoj vladi.Dutch government to resign.
Холандска влада поднела оставку.Erdoğan has accused the Dutch government of Nazism.
Zbog ovoga je Erdogan optužio holandsku vladu za nacizam i fašizam.The Dutch Government Thinks So.
Холандска влада тако не мисли.How can a German company protect itself against aid from the Dutch government to Philips?
Како се немачка компанија се заштитити од помоћи од холандске владе у Пхилипс!Dutch government in exile established in London.
Холандска влада у изгнанству је основана у Лондону.A report about Srebrenica caused a Dutch government to collapse in 2002.
Zbog izveštaja o ulozi Holandije u Srebrenici cela holandska vlada 2002. godine podnela je ostavku.The Dutch government in exile was based in London.
Холандска влада у изгнанству је основана у Лондону.Fontys focuses on Bachelor education andMaster degree programmes financed by the Dutch government.
Фонтис се фокусира на Бацхелор едукацију иМастер студије које финансира холандска влада.The Dutch government is assisting the 800,000-euro investment project.
Ovaj investicioni projekat vredan 800. 000 evra pomogla je holandska vlada.Rule of law remains the priority area to the Dutch Government regarding the EU accession of Serbia.
Vladavina zakona ostaje prioritet Vlade Holandije u pogledu pristupanja Srbije Evropskoj uniji.The Dutch government has pledged $10.7 million and has secured funds from up to 19 other countries.
Холандска влада обећала је 10, 7 милиона долара и обезбедила средства од до 19 других земаља.The YouthBuild program of the Civic Initiatives is implemented with the support of Caritas Luxembourg, YouthBuild International, the Dutch Government, the city of Vranje and the municipalities of Bujanovac and Presevo.
YouthBuild program Građanskih inicijativa sprovodi se uz podršku Caritas Luxembourg, YouthBuild International, Vlade Holandije, grada Vranja i opština Bujanovac i Preševo.The Dutch government is lowering the speed limit on motorways in a bid to cut emissions of nitrogen oxide.
Vlada Holandije smanjiće ograničenja maksimalne brzine na autoputevima u nameri da smanji emisiju štetnog azot-oksida.Since the original judgment, a new Dutch government has pledged to reduce emissions by 49 percent by 2030.
Od kada je doneta prvobitna presuda nova holandska vlada je obećala da će smanjiti emisije štetnih gasova za 49 odsto do 2030. godine.The Dutch government gave the green light Friday to a wide-ranging experiment to allow six to 10 municipalities around the country to legally grow cannabis.
Vlada Holandije odobrila je eksperiment velikih razmera i dozvolila je da deset opština legalno uzgaja kanabis.He continued his basic studies as a Dutch Government scholar at the Royal Academy of Art in The Hague and graduated from the Department of 3D Art in 2009.
Основне студије наставио је као стипендиста холандске владе на Royal Academy of Art у Хагу и дипломирао на Одсеку за 3Д уметност 2009. године.The Dutch government plans to hire at least 750 new customs agents in preparation for Britain's exit from the European Union.
Vlada Holandije planira da zaposli najmanje 750 dodatnih carinika u okviru priprema za istupanje Velike Britanije iz EU.During his research and teaching work, he was awarded a Dutch Government scholarship intended for the public international law course held in 1991 at the Hague Academy of International Law.
Za vreme naučno-nastavnog rada na Univerzitetu koristio stipendiju holandske Vlade za tečaj Međunarodnog javnog prava pri Akademiji Međunarodnog javnog prava u Hagu 1991. godine.So far, the Dutch government has not taken any action against Ukraine, but the House of Representatives wants to take the first step.
До сада, холандска влада није предузела никакве акције против Украјине, али Представнички дом жели да учини први корак.The ORIO Programme is a former Dutch government programme aimed at financing infrastructure projects, mainly in the field of water supply and waste water treatment.
ОРИО програм је некадашњи програм холандске Владе намењен финансирању инфраструктурних пројеката, углавном у области водоснабдевања и санације отпадних вода.The Dutch government is lowering the top speed limit on highways in a bid to put the brakes on emissions of the pollutant nitrogen oxide.
Vlada Holandije smanjiće ograničenja maksimalne brzine na autoputevima u nameri da smanji emisiju štetnog azot-oksida.Asked if the Dutch government considered the marines hostages, he replied:"They are being held by Libyan authorities.".
Upitana da li holandska vlada smatra da su marinci taoci, portparolka je odgovorila da" njih drže libijske vlasti".
