Sta znaci na Srpskom DUTCH SHELL - prevod na Српском

• dutch shell
• дач шел

Примери коришћења Dutch shell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Royal Dutch Shell plc.
Šel grupacija Royal Dutch Shell plc.

Charles Hose advocated Miri oil exploration to Royal Dutch Shell.
Чарлс Хосе заговарао је истраживање нафте Мири са компанијом Ројал Дач Шел.

ADNOC Royal Dutch Shell BP Total S A and Japan Oil Development Company.
Роиал Схелл БП Тотал и Јапан уље развој предузећа.

The origins of the Royal Dutch Shell Company.
Ово је већ саопштила компанија Royal Dutch Shell.

Royal Dutch Shell just reported higher earnings for the third quarter.
Royal Dutch Shell objavio je jutros rast profita u trećem kvartalu za.

Introduction of the Royal Dutch Shell Corporation.
Ово је већ саопштила компанија Royal Dutch Shell.

Royal Dutch Shell says that it could be little more than a decade away.
Royal Dutch Shell kaže da bi to moglo biti za nešto više od jedne decenije.

Miri was founded in 1910 when the first oil well was drilled by Royal Dutch Shell.
Компанија Мири основана је 1910. године када је Ројал Дач Шел избушио први извор нафтне.

Royal Dutch Shell and Total are keen to strike deals, but nothing has been signed yet.
Ројал Дач Шел и Тотал имају вољу за постизањем споразума, али још увек ништа није потписано.

That must be why those well known charities General Electric, BP and Royal Dutch Shell are investing in renewables.
Нека велика предузећа попут БП, General Electric, Sharp и Royal Dutch Shell улажу у обновљиве изворе енергије.

Royal Dutch Shell's output from the Baku oil fields was 15,000 boppd in 1914.
Производња Royal Dutch Shell-а са нафтних поља у Бакуу износила је 15. 000 барела по дану 1914. године.

The original"Seven Sisters" were firms in the 1950s who would later consolidate to become BP, Chevron, Shell, Exxon Mobil and Royal Dutch Shell.
Оригиналних„ седам сестара“ су биле фирме из педесетих година прошлог века из којих су се трансформисали и настали БП,„ Шеврон“,„ Шел“,„ Ексон мобил“ и„ Ројал Дач шел“.

Oil company Royal Dutch Shell agreed to buy BG Group for $69.7 billion in cash and stock.
Kompanija Šel( Royal Dutch Shell) dogovorila je kupovinu britanske gasne kompanije BG grup( BG Group) za 69, 9 milijardi dolara u gotovini i akcijama.

The pipeline, conceived by Russia's state-owned Gazprom with financial investments from other major international players such as Royal Dutch Shell, is expected to be completed by the end of the year.
Подсетимо се да ће гасовод, који је осмислила руска државна корпорација Газпром са финансијским улагањима других великих међународних актера, као сто је Ројал Дутцх Шел, бити завршен до краја године.

Royal Dutch Shell and BP have confirmed Russia would continue to be Europe's top gas supplier at least through 2035.
Ројал Дачшел" и" Бритиш петролеум" су потврдили да ће Русија наставити да буде највећи европски добављач гаса барем до 2035. године.

On the eve of the World War I three companies("Russian General Oil Company","Royal Dutch Shell" and"Partnership of Nobel Brothers.") held 86% of all share capital and controlled 60% of oil production.
Уочи Првог светског рата три компаније(„ Руска генерална нафтна компанија“,„ Royal Dutch Shell“ и„ Партнерство браће Нобел“) држале су 86% укупног акцијског капитала и контролисале 60% производње нафте.

Royal Dutch Shell and BP have said this means Russia will remain the biggest supplier of gas to Europe through 2035.
Ројал дач шел“ и„ Бритиш петролеум“ су потврдили да ће Русија наставити да буде највећи европски добављач гаса барем до 2035. године.

He arranged the merger of Royal Dutch Petroleum Company with"Shell" Transport and Trading Company Ltd. and emerged as a major shareholder of the newly formed company, Royal Dutch Shell.[12] Royal Dutch Shell- Shell acted through following associated companies: the Caspian Black Sea Society, Caucasus, S.M. Shibayev, and Co.
Организовао је спајање Royal Dutch Petroleum Company са" Shell" Transport and Trading Company Ltd. и постао главни акционар новоформиране компаније Royal Dutch Shell.[ 1] Royal Dutch Shell је деловао преко следећих повезаних компанија: Caspian Black Sea Society, Caucasus, С. М. Шибајев и Со.

From Reuters Royal Dutch Shell has decided to exit a Baltic liquefied natural gas(LNG) project led by Russian state gas major Gazprom on the Russian Baltic coast.
Rojal Dač Šel odlučio je da se povuče iz projekta tečnog prirodnog gasa( LNG) na ruskoj obali Baltika, koji predvodi ruski Gasprom.

The Dutch royal family not only gave its royal imprint to Royal Dutch Petroleum, they are stillrumoured to be, along with the Rothschilds, one of the largest shareholders in Royal Dutch Shell, from the days when Queen Wilhelmina's Anglo-Dutch Petroleum holdings and other investments made her the world's first female billionaire right through to today.
Холандски краљевска породица не само цоол своју краљевску отисак на холандске краљевске Петролеум, они су и даље прича да се, заједно са Ротшилда, један од највећих акционара у Роиал Дутцх Схелл, од дана када Куеен Вилхелмина је Англо-Дутцх нафтни фонд и други инвестиције учиниле су првим женским милијардером у свијету до данас.

British Petroleum; Royal Dutch Shell and other multinational giants, which have hundreds of billions of dollars of investment in the region.
Британци за British Petroleum и Royal Dutch Shell, и друге дивове од компанија које имају стотине милијарди долара капитала, а улажу га у поменуте регије.

The Dutch, Shell is part of the Queen's fortune, of course the Rockefellers have- always had oil interests, that was the original source of their old man's money.
Holandski, Šel je deo kraljičinog bogatstva, naravno rokfelerovi su- od uvek imali interese vezane za naftu, to je bio pravi izvor para njihovog prvog oca.

The Wall Street Journal reported in Januarythe total capital expenditure of fossil giants Chevron, Exxon Mobil and Royal Dutch Shell grew to £70 billion in 2013, yet all three have experienced huge declines in production relative to cost as their budgets are stretched by the need to open new wells in challenging environments.
Journal известио је у Све је скупље пронаћи нафту, The Wall Street јануару да су издаци водећих светских нафтних гиганата Chevron, Exxon Mobil и Royal Dutch Shell-а, порасли на 70 милијарди фунти у години, али и да су сва три гиганта доживела велики пад производње у односу на цену, јер су трошкови порасли услед потребе да се отворе нове бушотине у ризичним подручијима.

Royal Dutch Shell and BP have confirmed Russia would continue to be Europe's top gas supplier at least through 2035.
Anglo-holandska kompanija Royal Dutch Shell saopštila je nedavno da će Rusija nastaviti da bude glavni snabdevač Evrope gasom barem do 2035. godine, pridruživši se tako proceni britanskog BP iz januara.

Ukraine signed a shale gas exploration deal with Royal Dutch Shell on 25 January 2013.[175] The $10 billion deal was the largest foreign direct investment ever for Ukraine.[175].
Украјина је потписала уговор о истраживању гаса са компанијом Royal Dutch Shell 25. јануара 2013.[ 1] Уговор од 10 милијарди долара био је највећа директна страна инвестиција икад за Украјину.[ 1].

Royal Dutch/Shell expressed interest in the privatisation tender for Romania's largest company, Petrom, according to the Romanian Foreign Investment Agency.
Royal Dutch/ Shell izrazio je interesovanje za privatizacioni tender za najveće rumunsko preduzeće, Petrom, saopštila je rumunska privatizaciona agencija.

By 1949, BP and Royal Dutch/Shell controlled 52% of Middle East oil reserves, while five US oil giants- Exxon, Mobil, Chevron, Texaco and Gulf-controlled 42%.
До 1949. године, БП и“ Ројал Дач Шел” контролисали су 52% нафтних резерви Блиског Истока, а пет америчких гиганата-“ Ексон,”“ Мобил,”“ Шеврон,”“ Тексако” и“ Галф”- контролисали су 42%.

Royal Dutch Shell has agreed to buy British gas producer BG Group for 47 billion pounds($69.7 billion) in cash and stock, the companies announced Wednesday.
Kompanija Šel( Royal Dutch Shell) dogovorila je kupovinu britanske gasne kompanije BG grup( BG Group) za 69, 9 milijardi dolara u gotovini i akcijama, saopštile su te kompanije.

Europe's top oil company Royal Dutch/Shell has closed its offices in Egypt for the next few days and restricted business travel there after yesterday's deadly security crackdown in Cairo.
Evropski naftni gigand Royal Dutch/ Shell je zatvorio svoje kancelarije u Egiptu na nekoliko dana i ograničio je poslovna putovanja u ovu zemlju, nakon što je najmanje 525 ljudi poginulo.

Royal Dutch Shell has joined a consortium of two Turkish energy companies, Calik Group and ENI, in a project to build an oil pipeline from the northern Anatolian province of Samsun to the southern Anatolian town of Ceyhan.
Rojal Dač Šel pridružio se konzorcijumu dve turske kompanije, Čalik Grup i ENI, u projektu izgradnje naftovoda od severne anatolijske provincije Samsun do južnog anatolijskog grada Džejhana.