Sta znaci na Srpskom DYING MAN - prevod na Српском

• samrtnik
• умирућег човека
• čoveka koji umire
• самртник
• umirućeg čovjeka

Примери коришћења Dying man на Енглеском и њихови преводи на Српски

You are a dying man.
Ti si mrtav čovek.

Dying man: With my hands!
Умрите мушки- од своје руке!

What does the dying man.
Au šta radi živ čovek.

Give a dying man a chance.
Пружите самртнику шансу.

Do I look like a dying man?
Izgledam li kao da umirem?

A dying man's last words.
Poslednje reči ljudi na samrti.

Now, I am a dying man.
Ne, ja sam sada mrtav čovek.

A dying man can do nothing easy.
Čovek koji umire ne može da uradi ništa lako.

Nobody likes a dying man.
Нико не воли умирућег човека.

I'm a dying man who runs a car wash.
Ja sam umiruci covjek koji vodi auto praonu.

Like the skin of a dying man.
Kao koža umirućeg čoveka.

Guess a dying man can dream.
Претпостављам да човек на самрти може да сања.

Have you room for a dying man?
Ima li mjesta za umirućeg?

That dying man is one of the cubic centimeters of chance that power always makes available to a warrior.
Taj samrtnik je jedna od minimalnih šansi koje moć pruža ratniku.

The thoughts of a dying man.
Uobičajena misao za umirućeg čoveka.

What dying man can purchase another breath though he willingly give all his gold?
Kako da čovek na samrti priušti sebi još jedan dah, pa makar bio voljan da za uzvrat da sve svoje blago?

Stealing a euro from a dying man!
Ukrasti tako evro od samrtnika.

I would never raise my voice to a dying man… Especially one with such a large life-insurance policy.
Nikada ne bih podigao glas na umirućeg čovjeka… posebno na onoga sa velikom policom životnog osiguranja.

This was the hope of a dying man.
Da li je to nada umirućeg čoveka?

So you dragged a dying man, an Osela, all the way to Timbuktu, to me, because you wanted to be helpful?
Дакле, вучете умирућег човека, што је Осела, све до Тимбукту, за мене, зато што сте желели да буде од помоћи?

You've just struck a dying man.
Upravo si pogodio umirućeg čovjeka. Hej.

Then the dying man said:"He who sustained Israel in the wilderness will send you abundant wheat in three days.".
Тада рече самртник:„ Онај који је исхранио Израиља у пустињи, послаће и вама изобилно пшенице кроз три дана”.

Trying to bring some comfort to a dying man.
Pokusavam malo da utesim umiruceg coveka.

And there should be no festival at which such a dying man does not consecrate the oaths of the living!
И не би требало да прође ниједно славље а да овакав самртник не благосиља заклетве оних који остају у животу!

The only person you could kill was a dying man.
Jedina osoba, koju bi ti mogao da ubiješ, je čovek na samrti.

And there should be no festival at which such a dying man does not consecrate the oaths of the living!
I ne bi trebalo da prođe nijednoslavlje a da ovakav samrtnik ne blagosilja zakletve onih koji ostaju u životu!

Heartless reporter tries to interview dying man.
Bezosećajna novinarka intervjuisala čoveka koji umire| VIDEO.

Then the dying man said:"He who sustained Israel in the wilderness will send you abundant wheat in three days.".
Tada reče samrtnik:" Onaj koji je ishranio Izrailja u pustinji, poslaće i vama izobilno pšenice kroz tri dana".

Sure you can tell a dying man?
Recite mi, molim vas, šta vi možete da ponudite umirućem čoveku?

Very rationally, the dying man deduced that the Indian was trying either to dislodge the blood clot or to kill him.
Vrlo razložno, čovek na samrti zaključio je da taj Indijanac ili pokušava da pomeri ugrušak krvi ili da ga ubije.