Sta znaci na Srpskom DYNAMIC WAY - prevod na Српском

• динамичан начин
• dinamičan način

Примери коришћења Dynamic way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Experience driving in a new and dynamic way!
Doživite vožnju na nov i dinamičan način!

This generates positional rotations and a dynamic way of providing support for the player on the ball.
Ово генерише позициону ротацију и динамичан начин пружања подршке играчу на лоптици.

Technology offers innovative tools that are shaping educational experiences for students, often in positive and dynamic ways.
Tehnologija nam obezbeđuje inovativne alatke koje formiraju obrazovno iskustvo studenata, i to često na pozitivan i dinamičan način.

The heating should be done in a dynamic way, with jumps, for example.
Грејање се треба урадити на динамичан начин, са скоковима, на примјер.

Today, its fast and dynamic way of presenting ideas is being practiced in more than 100 cities around the world.
Danas se ovaj brz i dinamičan način prezentovanja ideja praktikuje u više od 100 gradova širom sveta.

Save time and deliver your video in a dynamic way with custom video portals.
Уштедите време и испоручите свој видео на динамичан начин помоћу прилагођених видео портала.

Sometimes the simplest games are the most entertaining, because no time is wasted in learning to handle and are played by a more dynamic way.
Понекад су најједноставније игре су најзабавнија, јер нема времена изгубљено у учењу за руковање и игра више динамичан начин.

Try the 10 easy and dynamic ways you can use to communicate with your guardian angel.
Isprobajte 10 jednostavnih i dinamičnih načina koje možete koristiti za komunikaciju sa vašim anđelom čuvarom.

The programme provides qualifications in itself but may also be a dynamic way to get a longer education.
Програм пружа квалификације у себи, али може бити и динамичан начин да се дуже образовање.

Perhaps it is due to his dynamic way of life, and perhaps, natural kindness, nobility and openness.
Можда је то због његовог динамичног начина живота, а можда и због природне љубазности, племенитости и отворености.

Product pages that are well organized and well designed are a dynamic way to showcase a merchant's inventory.”.
Странице производа које су добро организоване и добро дизајниране представљају динамички начин за представљање инвентара продавца“.

Our world is experiencing a period of rapid transformation as technologies, economy and social order are changing in a complex and dynamic way.
Наш свет доживљава период брзе трансформације, јер се технологије, економија и друштвени поредак мењају на комплексан и динамичан начин.

Theatre members become activists of sorts as they work with a community to find lively and dynamic ways to help the disenfranchised tell their stories.
Чланови позоришне постају активисти врста као што раде са заједницом да пронађе жив и динамичан начин да се помогне обесправљеним причају своје приче…[-].

On that occasion, Nikola presented in a creative and dynamic way, using the knowledge and information from the initial training, the importance of the project and its activities to those who were present.
Том приликом, Никола је на креативан и динамичан начин, користећи знање и информације са иницијалног тренинга, присутнима представио значај пројекта и активности на истом.

The primary objective is that students develop sensitivity and critical insight necessary to approach the market of photography in a more expressive and dynamic way as possible.
Примарни циљ је да ученици развијају осетљивост и критички увид потребно обратити на тржиште фотографије у израженим и динамичан начин могуће.

In this program, you will learn how to investigate and reflect on the dynamic ways in which theatrical and choreographic practices respond to a society in transition.
У овом програму ћете научити како да истражују и размишљају о динамичним начине на које позоришни и кореографске праксе реагују на друштво у транзицији.

But the point is, by constantly depicting the state part as necessary but actually-- pffff-- a bit boring and often a bit dangerous kind of Leviathan, I think we've actually really stunted the possibility to build these public-private partnerships in a really dynamic way.
Ali suština je u tome da stalnim ukazivanjem da je država neophodna, ali zapravo- pffff- malo dosadna, i često pomalo opasna vrsta Levijatana, mislim da smo zaista zapravo zaustavili mogućnost da napravimo ta javno-privatna partnerstva na istinski dinamičan način.

Work parts can be characterized to give an unmistakable and dynamic way for people to move starting with one level then onto the next, or even along the side, crosswise over functional ranges.
Радни делови се могу окарактерисати тако да дају непогрешив и динамичан начин за људе да се крећу почевши од једног нивоа, а затим и на другу, или чак уз страну, унакрсно преко функционалних опсега.

Orthodox youth should become aware that they are bearers of the centuries-old and blessed tradition of the Orthodox Church and also the continuers of this tradition who will courageously preserve and will cultivate in a dynamic way the eternal values of Orthodoxy in order to give life-giving Christian witness.
Православна омладина треба да постане свесна тога да је она носилац вековног и благословеног предања Православне цркве, као и настављач овог предања које ће храбро очувати и на динамичан начин неговати вредности православља како би пружили животодавно хришћанско сведочанство.

While absorption capacity can be seen in a static or dynamic way, in both cases this capacity is variable-- at any one point in time, a country can use more or less resources less or more efficiently.
I dok je apsorpcioni kapacitet moguće posmatrati na statičan ili na dinamičan način, u oba slučaja, taj kapacitet je promenjiv-- u datom vremenskom trenutku, neka zemlja može da više ili manje resursa koristi na više ili manje efikasan način..

Orthodox youthshould become aware that they are bearers of the centuries-old and blessed tradition of the Orthodox Church and also the continuers of this tradition who will courageously preserve and will cultivate in a dynamic way the eternal values of Orthodoxy in order to give life-giving Christian witness.
Млади православни хришћани и хришћанке морају бити свесни тога да су носиоци вековног и благословеног Предања Православне Цркве, а истовремено и његови настављачи који ће смело чувати и на динамичан начин неговати вечне вредности Православља како би пружали људима животодавно хришћанско сведочанство.