Sta znaci na Srpskom EACH COLLEGE - prevod na Српском

• сваки факултет
• сваки колеџ
• сваку цоллеге
• сваке колеџ
• свака школа

Примери коришћења Each college на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each College.
Сваки факултет.

Copy of transcripts from each college or university which you have attended.
Транскрипти из сваке колеџ или универзитет који сте похађали.

Each college offered….
Свака школа се представила….

Transcripts- Official transcripts from EACH College and/or University you have attended.
Транскрипти- Оффициал транскрипти из сваког Колеџа и/ или Универзитета сте присуствовали.

Each college have traditions.
Свака школа има своје традиције.

Unofficial transcripts from each college or university previously attended.
Један сет незваничних транскрипата са сваког универзитета/ колеџа који су претходно присуствовали.

Each college is accredited individually;
Сваки факултет је акредитован појединачно;

The university is made up of 38 colleges and each college is separate and responsible for itself.
Универзитет се састоји од 38 факултета, а сваки факултет је одвојен и задужен за себе.

Each College has its own internal procedures.
Сваки колеџ има своје интерне процедуре.

Yes, there are full-time employees at each college whose job is to assist students with their job search.
Да, на сваком факултету постоје запослени са пуним радним временом, чији је посао помагање ученицима у тражењу посла.

Each college has its own mission.
Сваки од четири факултета имао је свој задатак.

It is highly recommended that students meet with a counselor since major and general education requirements vary for each college/university.
То се препоручује да студенти упознали са саветником, јер велике и општи услови образовања варирају за сваку Цоллеге/ Университи.

Visit each college website for details about this assistance.
Посетите сваки сајт колеџа за детаље о овој помоћи.

It is highly recommended that students meet with a counselor because the degree options and general education requirements vary for each college/university.
То се препоручује да студенти упознали са саветником, јер велике и општи услови образовања варирају за сваку Цоллеге/ Университи.

Transcripts from each college or university you have attended.
Транскрипти из сваке колеџ или универзитет који сте похађали.

Each college is responsible for choosing its representatives.
Сваки ученик је подједнако одговоран за избор својих представника.

News and World Report supplies the percentage of freshmen at each college who finished in the highest 10% of their high school class.
News and World Report[ 1] iznosi podatke o procentu brucoša na svakom koledžu koji su u srednjoj školi bili među najboljih 10 odsto učenika u svom odeljenju.

Each college is an independent institution with its own property….
Сваки факултет је независна институција са сопственим имовине и опреме.

News and World Report supplies the percentage of freshmen at each college who finished in the highest 10 percent of their high school class.
News and World Report[ 1] износи податке о проценту бруцоша на сваком колеџу који су у средњој школи били међу најбољих 10 одсто ученика у свом одељењу.

Each college is an independent institution and appoints its own staff.
Сваки факултет је независна институција са сопственим имовине и опреме.

In addition to scanned transcripts(described above) which you will email to us, please request that each college or university you attended send us a sealed, official copy of your transcripts.
Уз скениране транскрипте( описане горе) које ћете нам послати е-поштом, молимо да затражите да нам сваки колеџ или универзитет на којем сте присуствовали пошаљу запечаћену, службену копију ваших транскрипата.

Each college tends to have an area of study that they are well known for.
Сваки колеџ има тенденцију да има област студија за коју су добро познати.

The university is organized into seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its own admission standards and academic programs in near autonomy.
Универзитет је у најширем смислу организован у седам преддипломских колеџа и седам дипломских јединица у свом главном кампусу у Итаки, а сваки колеџ и јединица имају своје стандарде односно критеријуме за упис и готово аутономне тј. међусобно независне академске програме.

Transcripts from each college or university in which you were enrolled.
Транскрипти из сваке колеџ или универзитет који сте похађали.

Each college was represented well and judging was extremely difficult.
Svi učenici bili su izuzetno pripremljeni i odluka žirija bila je veoma teška.

The members of each college then elect half of the FNC members, while the other half continue to be appointed by each Ruler.
Чланови сваког колегија тада бирају половину чланова ФНЦ-а, док другу половину и даље именује сваки владар.

Each college has different policies for when to send out financial aid refund checks.
Сваки факултет има различите политике када треба послати чекове за поврат финансијске помоћи.

This corporate structure enables each College to create focused strategies that address the specific needs of students at each level while maintaining a healthy dialogue with all interested stakeholders to provide the best programmes for the needs of the local economy and society.
Ова корпоративна структура омогућава сваки колеџ за стварање фокусиране стратегије које се баве специфичним потребама ученика на сваком нивоу уз одржавање здраве дијалог са свим заинтересованим странама у циљу пружања најбоље програме за потребе локалне привреде и друштва.

Each college has a head and a dean living in college and eating through students in the dining rooms.
Сваки факултет има господара и декана који живе у колеџу и једем са студентима у трпезаријама.

Housing Each college provides assistance to international students in finding appropriate housing.
Сваки колеџ пружа помоћ међународним студентима у проналажењу одговарајућег становања.