Sta znaci na Srpskom EACH INSTITUTION - prevod na Српском

• сваке институције
• свака институција
• svaka institucija

Примери коришћења Each institution на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of care in each institution.
Жалим се на сваку институцију.

Each institution tends to offer distinct advantages.
Свака институција има тенденцију да понуди различите предности.

The costs of enrolling in this course are different among each institution.
Трошкови уписа на овај курс се разликују међу сваке институције.

Of which each institution exists.
Од свих институција које постоје.

Write down the names and customer contact phone numbers for each institution.
Запишите имена и бројеве телефона за контакт за сваку институцију.

Check with each institution for the most relevant tuition estimates.
Проверите са сваке институције за најважнијих проценама школарине.

Official transcripts of all previous college work received directly from each institution.
Званични транскрипти свих претходних колеџу рад добила директно од сваке институције.

Each institution has its place and its role to play in the post-Soviet space.
Обе организације имају своје место и своју улогу на постсовјетском.

In carrying out the joint activities, 21 each institution acts within its authority.
Pri realizaciji zajedničkih aktivnosti, svaka institucija deluje u okviru svojih nadležnosti.

Each institution has its place and its role to play in the post-Soviet space.
Обе организације имају своје мјесто и своју улогу на постсовјетском простору.

In these offerings, the minimum investment is set by each institution that is offering shares.
У овим понудама, минимална инвестиција је одређена од стране сваке институције која нуди акције.

Each institution has its place and its role to play in the post-Soviet space.
Свака од ових структура има своје место и улогу у пост-совјетском простору.

Different stresses may produce different outcomes depending on the circumstances of each institution.
Različiti stresovi mogu da izazovu različite ishode, u zavisnosti od okolnosti svake od institucija.

Each institution has a model clause suggested for parties who wish to include it in their contracts.
Свака институција има модел клаузула предложио за странке које желе да се укључе у своје уговоре.

Fighting of these two greatest hindrances of our general progress must become a priority of each institution.
Suzbijanje ovih dveju najvecih prepreka u našem sveukupnom napretku treba da postane prioritet svake institucije.

Although each institution will have distinct fees and minimums for their accounts, they all work in the same fashion.
Иако ће свака институција имати различите накнаде и минимум за своје рачуне, сви они функционишу на исти начин.

Different stresses may produce different outcomes depending on the circumstances of each institution. Related Documents.
Razliciti stresovi mogu da izazovu razlicite ishode, u zavisnosti od okolnosti svake od institucija. Povezana dokumenta.

Each institution plays a distinct role in the mission to fight poverty and improve living standards for people in the developing world.
Svaka institucija ima svoju ulogu u misiji borbe protiv siromaštva i poboljšanja životnih standard za ljude u zemljama u razvoju.

According to the notes, the Council's secretary general warned that it is up to the presidency of each institution to reflect on its own working methods.
Prema zapisniku, generalni sekretar Saveta upozorio je da je na predsedništvu svake institucije da koristi svoje metode rada.

Please be informed that each institution/organization is welcome to be represented by maximum two participants.
Желимо Вас информисати да је свака организација/ институција добродошла да предложи не више од два њена представника за учешће у овој радионици.

The BDS ESPOL also works in coordination with other sports offices as well as with the University for the promotion of sport within each institution.
БДС ЕСПОЛ такође ради у координацији са другим спортским уредима као и са Универзитетом за промоцију спорта унутар сваке институције.

Each institution plays a distinct role in the mission to fight poverty and improve living standards for people in the developing world.
Свака од тих институција игра посебну улогу у мисији борбе против сиромаштва и унапређења животног стандарда људи у земљама у развоју.

To be considered for an award, applicants needed to be nominated by their institutions, and each institution was allowed to nominate only one person.
Кандидати за ову награду морају бити номиновани од стране своје матичне институције, а свака академска институција може номиновати само једног кандидата.

In addition, please be informed that each institution/organization is welcome to be represented by maximum two participants.
Izmedju ostalog, želimo Vas informisati da je svaka organizacija/ institucija dobrodošla da predloži ne više od dva njena predstavnika za učešće u ovoj radionici.

On this occasion, were also presented short presentations by colleagues from the region on the current activities, initiatives and projects within each institution.
Овом приликом су такође сви присутни кратким презентацијама упознали своје колеге из региона о текућим активностима, иницијативама и пројектима унутар сваке институције.

Prospective students should check with each institution to get an idea of the cost in time and tuition payments that will be required to complete the degree.
Потенцијални студенти треба да проверите код сваке институције да би добили идеју о трошкова у времену и школарине уплате који ће бити потребни да заврше степена.

Customized Programs- Programs specially designed for Foreign Universities, focusing on different areas of teaching, in accordance to the project chosen by each institution, including Portuguese Language and Brazilian Culture Studies, sightseeing attractions, and field trips.
Програми специјално дизајниран за страним универзитетима, са фокусом на различите области наставе, у складу са пројектом изабран од сваке институције, укључујући и португалски језик и бразилске културе студије, разгледање града и излете.

Each institution charges different fees, and prices each program differently, so students should check with their prospective universities for better financial details.
Свака институција наплаћује различите таксе, а цене сваког програма различито, тако да студенти треба да проверавају са својим будућим универзитетима ради боље финансијске детаље.

Each manager can make a difference to the extent that I understand informatics informatics and each institution can carry forward the extent that he knows how it contributes to achieve the strategic goals.
Сваки менаџер може да направи разлику у оној мери у којој ја разумем информатика и свака институција може пренети у којој мери да зна како да доприноси остваривању стратешких циљева.

Each institution will determine the amount of coursework necessary to complete the degree, resulting in varying lengths of time and total cost to attend each school's program.
Свака институција ће одредити количину курсу потребног да заврши степена, што доводи до различите дужине времена и укупној цени да присуствују програму сваке школске екипе.