Sta znaci na Srpskom EARLY AUGUST - prevod na Српском

• почетком августа
• почетка августа
• početkom avgusta
• početka avgusta
• početak avgusta

Примери коришћења Early august на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe even early August.
Možda negde već početkom avgusta.

It appears most often after flowering, in late July- early August.
Најчешће се јавља после цветања, крајем јула- почетком августа.

Probably early August elsewhere.
Možda negde već početkom avgusta.

It is better to choose early August.
Боље је изабрати почетком августа.

Every year in late July- early August in the Jerusalem wine festival is held, where the best drinks of Israel.
Сваке године крајем јула- почетком августа у Јерусалиму пролази вински фестивал, где су окупљени најбољи пића Израела.

All was going well into early August.
Sve je bilo sjajno do početka avgusta.

The album was recorded in early August 1994 in the Focus Studio for about thirty hours and was released by ITV Melomarket in 1995.
Албум је снимљен почетком августа 1994. године у Фокус студију, а издат од стране ITV Melomarketa, 1995. године.

That was late July or early August.
To je bilo krajem jula ili početkom avgusta.

The species molts from late July to early August and leaves its breeding grounds later than any other species.
Ова врста се мјења перије од краја јула до почетка августа и напушта своје подручје за размножавање касније од било које друге врсте.

Who's off to the London meet up in early August?
Čega će ih bodritu u Londonu početkom avgusta.

I did a road trip in late July/early August with my brother and his family.
Letovao sam uLimenariji krajem Jula početak Avgusta sa porodicom( supruga i ćerka).

Sowore has been in detention since early August.
Karadžić je u pritvoru Tribunala od početka avgusta 2008.

In early August, Toronto hosts Carabana, a festival celebrating Caribbean culture, North America's largest one-day parade.
Почетком августа у Торонту је домаћин Царабана, фестивал који прославља карипску културу, највећу једнодневну параду у Сјеверној Америци.

Both events are scheduled for early August 2013.
Оба догађаја су планирана за почетак августа 2013.

Tourists are urged to visit between late May and early August, as the months between January and March bring cool weather and a great deal of rain.
Туристи се позивају да посете крајем маја и почетком августа, јер месеци између јануара и марта доносе хладно време и много кише.

I went out for the first time since early August.
Dakle idem prvi put još od početka avgusta prošle godine.

The Belgrade Summer Festival, held in late July and early August, keeps Serbs in touch with international trends in dance, music and theatre.
Beogradski letnji festival, održan krajem jula i početkom avgusta, omogućava Srbima da prate svetske trendove u plesu, muzici i pozorištu.

Best time of year to eat them: June to early August.
Најбољи пут у години да их поједе: Од јуна до почетка августа.

Every year in early August Gallery opens art works of famous Slovak painters exhibition which is a part of Slovak National celebrations.
Сваке године почетком августа у овој галерији отвара се изложба уметничких дела познатих словачких сликара у оквиру словачких народних свечаности.

My daughter will give birth in the end of July or early August.
Moja ćerka ima termin za porođaj krajem jula ili početkom avgusta.

Four of these statements were recorded in July and early August 1995, right after the witness left Srebrenica.
Četiri od njih su snimljene u julu i početkom avgusta 1995., neposredno po svedokovom odlasku iz Srebrenice.

Fruits of pale yellow color are harvested from mid-July to early August.
Плодови бледо жуте боје се бере од средине јула до почетка августа.

Usually, strawberries are pruned at the end of July or early August, not later, because after pruning the plants quickly become overgrown with new young leaves.
Обично се јагоде орезују крајем јула или почетком августа, а не касније, јер након резидбе биљке брзо зарастају новим младим листовима.

Artists who will be exhibiting in the show in early August have links.
Kompletna lista umetnika koji izlažu na Salonu biće objavljena na sajtu početkom avgusta.

But in late July and early August, you could go through a strange period, in which you will feel both attractive and lonely, and that won't be a good combination.
Ali, krajem jula i početkom avgusta mogli biste proći kroz čudno razdoblje- kada ćete se osećati i privlačno i usamljeno, što neće biti dobra kombinacija.

The best period to visit Vladivostok is from early August to the end of October.
Најпогодније време за посету Владивостоку је период од почетка августа до краја октобра.

If you plan to grow a scorcelonera as a biennial plant, seeds are sown from late April to early August.
Ако планирате да узгајате сцорцелонеру као двогодишњу биљку, семе се сеје од краја априла до почетка августа.

Since early August, the UN Security Council has passed two rounds of painful economic sanctions against the North- decisions that both China and Russia signed off on.
Od početka avgusta Savet bezbednosti UN-a je usvojilo dve runde ekonomskih sankcija protiv Severne Koreje- odluke kojima su se usprotivile i Rusija i Kina.

Henri Alexis Schaeffer(1900-1975) was born in Paris, France in early August of 1900.
Хенри Алекис Сцхаеффер 1900-1975рођен је у Паризу, у Француској почетком августа 1900. године.

Booking a strong international line-up has been quite a challenge in the last few years, since the early August date meant that many bands were overseas and couldn't accept our invitations.
Pravljenje kvalitetnog internacionalnog programa je bio veliki izazov poslednjih par godina pošto početkom avgusta mnogi bendovi nastupaju van Evrope i ne mogu da prihvate naš poziv.