Примери коришћења Почетка августа на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Све је било сјајно до почетка августа.
Things were going great until the beginning of August.Наши полице до почетка августа, и још ближе свом крају. не.
Our shelves until the beginning of August, and even closer to its end. Not.Најбољи пут у години да их поједе: Од јуна до почетка августа.
Од почетка августа, џихадистички побуњеници су покушали да нападну ваздухопловну базу Хмејмим у три одвојена случаја.
Since the start of August, the militants have attempted to strike the Hmeimim Airbase on three separate occasions.Цветање почиње у сред лета до почетка августа.
Flowering begins in the middle У нашим географским ширинама,мољац почиње крајем маја и не престаје до почетка августа.
In our latitudes, the moth begins at the end Најпогодније време за посету Владивостоку је период од почетка августа до краја октобра.
The best period to visit Vladivostok is from early August to the end of October.Ако планирате да узгајате сцорцелонеру као двогодишњу биљку,семе се сеје од краја априла до почетка августа.
If you plan to grow a scorcelonera as a biennial plant,seeds are sown from late April to early August.Ова врста се мјења перије од краја јула до почетка августа и напушта своје подручје за размножавање касније од било које друге врсте.
The species molts from late July to early August and leaves its breeding grounds later than any other species.Плодови бледо жуте боје се бере од средине јула до почетка августа.
Fruits of pale yellow color are harvested from mid-July to early August.Интересантан је и податак да је 1903.године за пет мјесеци, од почетка августа до краја децембра, у Америку пошао 621 Црногорац.
Interesting is the fact that in 1903,in the course Дворкович је подсетио да је ембарго на европске производе на снази до почетка августа.
Dvorkovich reminded that the food sanctions against a number Г амонијум-нитрата на 1 м2 или 15-20 г урее на 1 скМ после сваке друге кошње травњака од маја до почетка августа и 1 пут крајем августа-септембра.
G of ammonium nitrate per 1 sq. M or 15-20 g of urea per 1 sq. M after every second lawn mowing from May to early August and 1 time in late August-September.Карипски карневал( раније познат као Карибана)се одржава сваког лета од средине јула до почетка августа.
Toronto's Scotiabank Caribbean Carnival(also known as Caribana)takes place from mid-July to early August of every summer.Па ипак до почетка августа те године, након епског низа грешака, оптужби и ултиматума који је уследио након атентата на аустријског надвојводу Франца Фердинанда у Сарајеву пламен је захватио читав континент.
And yet by early August of that year, after the epic chain of blunders, accusations, and ultimatums that followed the assassination of the Austrian archduke Franz Ferdinand, at Sarajevo, the entire continent was in flames.Карипски карневал( раније познат као Карибана)се одржава сваког лета од средине јула до почетка августа.
Toronto's Caribana(formerly known as Scotiabank Caribbean Carnival)takes place from mid-July to early August of every summer.Они се одржати у Великој Британији од почетка јула до почетка августа, у Сједињеним Америчким Државама у јулу, у Канади у августу, и, за затворене групе, између децембра и фебруара у Аустралији и Новом Зеланду.
They take place in the United Kingdom from По завршетку поправке Konig је поново био отпослан у Балтик ради обуке,која је трајала од краја јуна до почетка августа.
Following completion of repairs, König was again detached tothe Baltic for training, from the end of July until early August.Користећи сопствене податке о саобраћају, сакупљани су широм САД-а са преко 1, 3 милијарде путничких возила између почетка јуна и почетка августа ове године, црнили су бројеве како би утврдили где би аутоматизовани камиони могли бити од помоћи.
Using its own traffic data, collected all over the US from over 1.3 billion vehicle trips between Само јединке од три године или старије се паре. Као моногамна врста, женке царске гуске имају једног партнера током свог живота и париће се с било којим другим мужијаком једино ако њихов партнер умре.[ 5]Ова врста се мјења перије од краја јула до почетка августа и напушта своје подручје за размножавање касније од било које друге врсте.
A monogamous species, female emperor geese have a single mate throughout their life and only mate with any other male if their mate dies.[5]The species molts from late July to early August and leaves its breeding grounds later than any other species.Оба догађаја су планирана за почетак августа 2013.
Both events are scheduled for early August 2013.Letovao sam uLimenariji krajem Jula početak Avgusta sa porodicom( supruga i ćerka).
I did a road trip in late July/early August with my brother and his family.Sve je bilo sjajno do početka avgusta.
All was going well into early August.Dakle idem prvi put još od početka avgusta prošle godine.
I went out for the first time since early August.Karadžić je u pritvoru Tribunala od početka avgusta 2008.
Sowore has been in detention since early August.Ово је крај јула- почетак августа.
This is Оптимално време за жетву је почетак августа.
Sve je bilo sjajno do početka avgusta.
Things were going great until the beginning of August.Period je početak avgusta.
Deadline is the beginning of August.Почетак августа 2017: Нацрт смера( испод) произлази из синтезе дискусија и истраживања, на челу са групом за нацрте.
Early August 2017: The draft direction(below) emerges out of the synthesis of the discussions and research, led by the drafting group.
