Примери коришћења Early christians на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How did the early Christians live?
Како су живели први хришћани?Early Christians were also a cult," he said.
Rani hrišćani su takođe bili sekta“, rekao je on.Kept by the apostles and early Christians.
Преносе апостоли и први хришћани.The early Christians couldn't either.
Prvi hrišćani takođe to nisu.Why can we say that Jesus led the early Christians?
Зашто можемо рећи да је Исус водио прве хришћане?Those early Christians loved each other.
Први хришћани су заиста волели једни друге.Why was this story reassuring for the early Christians?
Zašto su navedeni elementi bili opasni za prve hrišćane?But the early Christians burnt her works.
Medjutim, rani hrišćani su njene radove spalili.Why was this concept so important to the early Christians?
Zašto su navedeni elementi bili opasni za prve hrišćane?The early Christians were a peculiar people.
Prvi Hrišćani bili su zaista jedan poseban narod.How successful were the early Christians in communicating?
Колико успеха су први хришћани имали у проповедању?The early Christians were indeed a peculiar people.
Prvi Hrišćani bili su zaista jedan poseban narod.Why was the world a dangerous place for the early Christians?
Zašto su navedeni elementi bili opasni za prve hrišćane?The early Christians did not call themselves Christians. .
Први хришћани нису себе звали„ хришћани“.Why would these verses have been important to the early Christians?
Zašto su navedeni elementi bili opasni za prve hrišćane?For early Christians, Sunday was a workday like any other.
Za prve hrišćane, nedelja je bila radni dan kao i svaki drugi.The girl touched the glimmering golden fish with her hand andsaid,“This is a sign worn bythe early Christians.”.
Devojka je rukom dotakla svetlucavu zlatnu ribu irekla:" To je znak, koji su nosili rani hrišćani.".Early Christians thought your soul was in your stomach,” I say.
Prvi hrišćani su mislili da je duša u stomaku“, kažem ja.In the Judean Desert, early Christians built remote monasteries.
У Јудејској пустињи, први хришћани изградише манастире на удаљеном месту.Early Christians were those who followed Jesus when He was in this world.
Рано Хришћани су били они који су следили Исуса док је био на овом свету.It's obvious that Justin and other early Christians knew how similar Christianity was to the Pagan religions.
Očigledno je da su Justin i drugi rani hrišćani znali koliko je Hrišćanstvo slično paganskim religijama.Early Christians helped people from many nations to come to know Jehovah by name.
Први хришћани су помогли људима из многих народа да упознају Јеховино име.Determining the canon was a process conducted first by Jewish rabbis andscholars and later by early Christians.
Одређивање канона је био процес, вођен од стране Јеврејских учитеља ирабина а касније од раних Хришћана.For the early Christians, theology was not a matter of speaking about God.
За прве Хришћане, теологија није била причање о Богу.Supposedly, in AD 250,the Emperor Decius persecuted seven early Christians who then were sealed up by the emperor in this cave.
Изненада, у АД 250,цар Декиус је прогонио седам раних хришћана који су у овој пећини запечатили цар.The early Christians sold their possessions and lived in communities.
Prvi hrišćani su prodavali svoje imanje i žili svi zajedno.Although much simpler than the dietary law followed by Jews and the early Christians, the code which Muslims observe forbids the consumption of pig meat or any kind of intoxicating drink.
Иако много једноставнији од закона исхране Јевреја и раних Хришћана, код кога се Муслимани придржавају забрањује конзумирање свињског меса или било коју врсту опијајућих пића.The early Christians did not retreat from those who opposed their faith.
Први хришћани нису ни помишљали на то да се одрекну своје вере.Dagestan's Derbent is one of the most ancient cities in the world,having belonged at various times to the early Christians, the Khazars, the Tatar-Mongols, the Arab Caliphate, and the Russian tsars.
Дербент је један од најстаријих градова на свету, ау разним је временима припадао раним хришћанима, Хазарима, татарским Монголима, арапском калифату и руским царевима.The early Christians testified that Jesus rose from the dead and that he is in God.
