Примери коришћења Early next на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Early next week.
Почетком следеће недеље.Probably early next month.
Možda već početkom sledećeg meseca.Early next year.".
Početkom sledeće godine.".More details early next week.
Detalji početkom naredne nedelje.It is due to take over peacekeeping duties from SFOR early next month.
EUFOR će početkom sledećeg meseca preuzeti mirovne dužnosti od SFOR-a.
Људи такође преводе
Maybe early next month.
Možda već početkom sledećeg meseca.We're going to release it early next year.
Izdaćemo ga početkom sledeće godine.Hopefully early next week you will be rolling.
Početkom sledeće nedelje ćete se izbalasirati.Album coming out early next year.
Album će izaći početkom sledeće godine.Yet early next 2015/16. season gets significantly more space in the game.
Ипак почетком следеће 2015/ 16. сезоне добија значајно више простора у у игри.Further details early next week.
Detalji početkom naredne nedelje.The Bulgarian Stock Exchange(BSE)announced on Wednesday(13 October) that it will launch a new share index early next year.
Bugarska berza( BSE)saopštila je u sredu( 13. oktobra) da će početkom iduće godine pokrenuti novi indeks deonica.Should have it early next week.
Trebalo bi početkom naredne nedelje.Several months will pass before the trial kicks off, probably early next year.
Proći će više meseci pre nego što suđenje počne, verovatno početkom iduće godine.Most likely early next year.
Najverovatnije početkom sledeće godine.Fan modification of C& C: Renegade X will be released early next year.
Фан модификација Ц& Ц Ренегаде Кс ће бити објављен почетком следеће године.So probably early next year.
Najverovatnije početkom sledeće godine.The bill now goes to the Senate where a vote is expected early next week.
Закон сада иде пред Сенат, где ће гласање бити одржано почетком наредне недеље.Big changes early next week.
Promenljivo vreme početkom naredne nedelje.The bill now goes to the Senate where a vote is expected early next week.
Zakon sada ide pred Senat gde će glasanje biti održano početkom naredne nedelje.Whether it's this fall or early next year won't matter.
Да ли до краја ове или почетком следеће године, није много ни битно.The rest of the names of the candidates would be announced early next week.
Konačna imena kandidata će biti poznata javnosti već početkom naredne nedelje.Whether it's this fall or early next year won't matter.
Da li do kraja ove ili početkom sledeće godine, nije mnogo ni bitno.In addition to the constant need for technical aids, the handicapped have just as strongneed for psychological and social support. That is why a comprehensive program along these lines will be launched early next year.
Pored stalnih potreba za tehnickim pomagalima,mladima sa hendikepom je, nista manje, potrebna psihosocijalna podrska i pocetkom sledece godine mi cemo organizovati obiman projekat u ovom smislu.Should have it early next week.
Da, trebalo bi početkom naredne nedelje.Report Representatives of the OSCE, foreign donors and the Serbian government told the press that anew environmental law would be passed and a new ministry in charge of environmental issues would be founded early next year.
Izveštaj Predstavnici OEBS-a,stranih donatora i republicke vlade su saopstili da ce pocetkom sledece godine u Srbiji biti usvojen novi zakon o zastiti zivotne sredine i formirano ministarstvo koje ce se baviti ekoloskim problemima.End of this month or early next month.
Možda krajem ovog i početkom sledećeg meseca.The camera will launch early next year, probably within first quarter.
Odgovor na ovo pitanje dobićemo početkom naredne godine, najverovatnije u prvom kvartalu.You're embarking on a European tour early next year.
Planirate turneju po Evropi početkom sledeće godine.If the torque does not crash,then early next year, banks will start issuing.
Акообртног момента не пада,онда почетком наредне године, банке ће почети да издаје.
