Sta znaci na Srpskom EARLY PERIOD - prevod na Српском

• раном периоду
• раног периода
• рани период
• rani period

Примери коришћења Early period на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were established at a very early period.
Ona su osnovana u veoma ranom periodu.

Hungarian heraldry from early period is often very simple.
Хералдика из раног периода је најчешће једноставне форме.

The early period of the present abortion avoids surgery and not to injure the uterine endometrium.
Раног периода овог абортуса избегава операцију и да се не повреди ендометријума.

Which completes his early period of creativity.
Која заокружује рани период стваралаштва.

There's an early period of volatility when you're changing your behavior,” Markman says.
Postoji rani period nestabilnosti kada menjate vaše ponašanje, kažu psiholozi.

Which completes his early period of creativity.
Koja zaokružuje rani period stvaralaštva.

The early period of the study if the concentration of hCG in the urine has not reached the required level.
Рани период студије ако концентрација хЦГ у урину није достигла потребан ниво.

The psyche of the child in this early period is quite vulnerable.
Психе детета у овом раном периоду су прилично рањиве.

During the early period of Chinese Buddhism, the most common color was red.
Током раног периода кинеског будизма, најучесталија боја џиаше( касаје) је била црвена.

Alberto Giacometti(1901- 1966) in the early period worked in a realistic manner.
Алберто Гиацометти( 1901- 1966) у раном периоду радио је на реалистичан начин.

The first, Sol Indiges, was thought to have been unimportant, disappearing altogether at an early period.
За првог Сола Индигеса се сматрало да је био неважан и да је потпуно нестао у раном периоду.

So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Dakle, ideja je da mi imamo taj rani period kada smo potpuno zaštićeni.

After this early period, you and your baby will have got to grips with how your breasts and feeds feel.
Након овог раног периода, ви и ваша беба ће се морати ухватити како се осећају ваше груди и храни.

The main worries, which occur at an early period after the replacement of the joint.
Главне бриге, које се јављају у раном периоду након замене зглоба.

With regard to ultrasound, many women are quite skeptical about the conduct of this study in the early period.
Што се тиче ултразвука, многе жене су прилично скептичне у погледу спровођења ове студије у раном периоду.

This symptom appears in the early period, some time after taking the pills.
Овај симптом појављује се у раном периоду, неко вријеме након узимања таблета.

It is undesirable to take pills in the period of gestation at an early period, up to 12 weeks.
Непожељно је узимати пилуле у периоду гестације у раном периоду, до 12 недеља.

To the ordinary visitor, the remains of this early period in human history may not seem particularly sensational.
За обичног посетиоца, остаци овог раног периода у људској историји не изгледају посебно сензационално.

Syncretism in psychology means the indivisibility of mental processes in the early period of child development.
Синкретизам у психологији значи недјељивост менталних процеса у раном периоду развоја дјетета.

During this early period the border between the occupied territory and the NDH ran between the villages of Slankamen on the Danube and Boljevci on the Sava.
Током овог раног периода граница између окупираног подручја и НДХ била су села Сланкамен на Дунаву и Бољевци на Сави.

When toxicosis, which usually appears in the early period, you can eat fresh herbs.
Када се токсикоза, која се обично јавља у раном периоду, може јести свеже биље.

The coastal towns, including those on Zanzibar, appear to have been engaged in Indian Ocean trade at this early period.
Природни градови, укључујући и оне на Занзибару, изгледа да су се бавили трговином у Индијском океану у овом раном периоду.

The most accurate means of determining pregnancy at such an early period is the use of a pregnancy test.
Најпрецизнији начин утврђивања трудноће у тако раном периоду је употреба теста на трудноћу.

We call this early period inflation, where, shortly after the Big Bang, the universe expanded extremely fast for a brief period..
Ovaj rani period nazivamo inflacijom gde se, ubrzo posle Velikog praska, svemir širio ekstremno brzo u kratkom vremenskom periodu..

Williams provided insight into the ambiguity that defined this early period in a 2013 interview.
Вилијамс је пружио увид у нејасноћу која је дефинирала рани период у интервјуу из 2013. године.

It seems as though the adversarywas aware, at a very early period of my life, that I was destined to prove a disturber and an annoyer of his kingdom;
Изгледа да је анепријатељ био свестан, у врло раном периоду мог живота, да сам предодређен да се истакнем као онај који ће га узнемирити и засметати царству његовом;

During this early period in his life, he became fascinated with guns and would spend countless hours shooting at bottles and cans, soon becoming an expert marksman.
Током овог раног периода у животу постао је фасциниран пиштољем и провео би безброј часова пуцњаве у бочице и лименке, ускоро постајући стручни стрелац.

Date of Writing: As an apostle, Matthew wrote this book in the early period of the church, probably around A.D. 50.
Датум писања: Матеј је ову књигу написао као апостол, у раном периоду цркве, вероватно око 50. године нове ере.

The greatest works of Serov's early period were portraits: The Girl with Peaches(1887), and The Girl Covered by the Sun(1888), both in the Tretyakov Gallery.
Највећа дела Серовљевог раног периода били су портрети: Девојка са бресквама( 1887) и Девојка покривена сунцем( 1888), оба дела су данас у Третјаковској галерији.

Probably there were already cave sanctuaries here from a very early period, since such sanctuaries were numerous in Nubia.
Вероватно је већ од раног периода било већ пећинских светиња, пошто су у Нубији бројни светилишта били бројни.