Sta znaci na Srpskom EASIER TO MANAGE - prevod na Српском

• лакше управљати
• lakše upravljati
• лакша за управљање
• lakši za upravljanje
• lakši za rukovanje

Примери коришћења Easier to manage на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's easier to manage.
Tako je lakše upravljati.

Sameness is simply easier to manage.
Појединцем је лакше управљати.

It's also easier to manage long-term if you're not looking to start a dog-shampoo conglomerate.
Такође је лакше управљати дугорочним ако не тражите конгломерат пса и шампона.

The child is easier to manage.
On je deci lakši za rukovanje.

This hall is a lot different from others and a lot easier to manage.
Ovde je tač totalno drugačiji i mnogo lakši za upravljanje.

Kids are easier to manage.
On je deci lakši za rukovanje.

It's a similar idea to content upgrades but it's far easier to manage.
Слична идеја је надоградња садржаја, али је много лакше управљати.

Temperature is easier to manage in almost all off the ovens.
Температуру је лакше управљати у скоро свим пећницама.

A lot different and a lot easier to manage.
Ovde je tač totalno drugačiji i mnogo lakši za upravljanje.

But where the Forma stumbled by upping the screen size to an 8-inch panel, resulting in a device that was somewhat unwieldy to hold, the new Libra H20 matches Amazon's e-reader exactly with a 7-inch size that's much easier to manage.
Ali tamo gde se Forma spotaknuo povećavajući veličinu ekrana na 8-inčni panel, što je rezultiralo uređajem koji je pomalo neugodan za držanje, nova Libra H20 potpuno se podudara sa Amazonovim čitačem tačno sa veličinom od 7 inča kojim je mnogo lakše upravljati.

Maybe somewhere easier to manage.
Možda negde lakše za upravljanje.

Once you understand why you are afraid of something, fear is much easier to manage.
Kada ste razumeli zašto se plašite nečega, strahom je mnogo lakše upravljati.

Which system is easier to manage?
Kojim telefonom vam je lakše upravljati?

It is definitely easy to book a flight via their portal, but it is even easier to manage the same.
То је сигурно само резервишете карту преко својих портал, али то је чак и лакше управљати таже.

With each new day, we learn from previous situations and it is becoming much easier to manage changes, because when we overcome our limiting beliefs, we gain skills and experience that we can apply to all spheres of our lives.
Sa svakim novim danom, učimo iz prethodnih situacija i postaje mnogo lakše upravljati promenama, jer kad izađemo iz svojih ograničenja, stičemo veštine i vredna iskustva koja možemo primeniti na sve sfere svog života.

In fact, the temporary nature of the“flare-ups” make Delayed Pressure Urticaria much easier to manage socially.
Уствари, привремена природа" бљесака" чини Уртикарија одложеног притиска много лакше управљати друштвено.

That makes it a lot easier to stay in touch and a lot easier to manage those big 5 friendships with 20% of the effort.
Na taj način je mnogo lakše ostati u vezi i mnogo je lakše održavati tih pet velikih prijateljstava sa 20 odsto napora.

Be sure to make it clear that everyone changes, and that as we grow up, our brains grow too, so it gets easier to manage ourselves.
Budite sigurni da ste razjasnili da se svako menja i da, kako rastemo, postaje sve lakše da kontrolišemo sebe.

If those factors can be isolated, it will be easier to manage them or to avoid their influence.
Ако се ови фактори могу изоловати, биће лакше управљати њима или избећи њихов утицај.

You might want to make it clear that everyone changes and as we grow up, it gets easier to manage ourselves.
Budite sigurni da ste razjasnili da se svako menja i da, kako rastemo, postaje sve lakše da kontrolišemo sebe.

And that the main battle is fought for our souls, because it is much easier to manage people without memory, love, faith and hope.
I da se glavna bitka vodi za naše duše, jer mnogo je lakše upravljati ljudima bez sećanja, ljubavi, vere i nade.

You won't miss photos that turned out poorly or are just plain boring, and your digital collection will be less cluttered, easier to manage and more fun to share[source: Hewlett-Packard].
Нећете пропустити слике које су се лоше испоставиле или су једноставно досадне, а ваша дигитална колекција ће бити мање обрушена, лакша за управљање и забавније делити( извор: Хевлетт-Пацкард).

When we talk about transforming data centers into faster and more efficient environments that are easier to manage, configure and monitor, new FCoE standard is one of the hot topics.
Kada se govori o transformaciji data centara u brže i efikasnije okruženje, koje je lakše za upravljanje, konfigurisanje i praćenje, novi FCoE standard je jedna od vrućih tema.

The crowd, swung emotionally charismatic leader becomes easier to manage than an individual.
Гомила, која је емоционално харизматични вођа, постаје лакша за управљање од појединца.

If Europe and perhaps indeed the whole world were to be unified on the basis of a single cultural and civilizational norm, it would then perhaps be easier to manage, but the beauty of plurality, and the same time human happiness in them, would certainly not increase.
Ако Европа, можда и цео свет буду унификовани на основу јединствене културно-цивилизацијске норме, можда ће њима бити лакше управљати, али у њима, по свему судећи, неће бити више лепоте која произилази из плурализма, нити ће бити више људске среће.

In addition, they are easy to manage and preserve the set parameters.
Поред тога, њима је лако управљати и сачувати постављене параметре.

Easy to manage clubs/classrooms.
Лак за управљање клубовима/ учионицима.

I found it easy to manage on less than $50 a day.
Мени је било лако управљати на мање од 50 долара дневно.

Easy to manage interface will help to master the functionality in a short time.
Једноставан за управљање интерфејсом ће вам помоћи да савладате функционалност у кратком времену.

The programs are easy to manage, all the necessary functions right at your fingertips.
Програмима је лако управљати, а све потребне функције су вам на дохват руке.