Sta znaci na Engleskom ЛАКШЕ УПРАВЉАТИ - prevod na Енглеском

• easier to manage
• manageable
• easier to rule
• easier to handle
• easier to operate
• easier to control

Примери коришћења Лакше управљати на Српском и њихови преводи на Енглески

Појединцем је лакше управљати.
Sameness is simply easier to manage.

Температуру је лакше управљати у скоро свим пећницама.
Temperature is easier to manage in almost all off the ovens.

Уплашеним људима је лакше управљати.
Fearful people are easier to rule.

Након тога је лакше управљати њиме.
After that it is easier to handle it.

Са таквом инсталацијом било је лакше управљати робовима.
With this setup, it was easier to control slaves.

Слична идеја је надоградња садржаја, али је много лакше управљати.
It's a similar idea to content upgrades but it's far easier to manage.

Са таквом инсталацијом било је лакше управљати робовима.
It was believed that with Christianity, it would be easier to control the slaves.

Много је лакше управљати вратима опремљеним аутоматским електричним погоном.
It is much easier to operate the gates equipped with an automatic electric drive.

Катарини II се приписује ова изјава:„ Пијаним народом је лакше управљати“.
Catherine II is even credited with the phrase"It is easier to rule a drunken people".

Такође је лакше управљати дугорочним ако не тражите конгломерат пса и шампона.
It's also easier to manage long-term if you're not looking to start a dog-shampoo conglomerate.

Ако се дијете може носити с књигом, то може бити тешко, онда је клик-клиак много лакше управљати.
If the child can cope with the book difficult, then click-klyak is much easier to operate.

Ако се ови фактори могу изоловати, биће лакше управљати њима или избећи њихов утицај.
If those factors can be isolated, it will be easier to manage them or to avoid their influence.

Може потрајати неко вријеме да научи да се носи, али уз одговарајућу подршку, постати ће лакше управљати.
It can take a while to learn to cope, but with the right support, it will become more manageable.

Купци пријави косу која се појављује здравији, сјајнији, дебљи, више, лакше управљати и брже расте као резултат коришћења додатка.
Customers report hair that appears healthier, shinier, thicker, longer, more manageable and faster growing as a result of using the supplement.

То је сигурно само резервишете карту преко својих портал, али то је чак и лакше управљати таже.
It is definitely easy to book a flight via their portal, but it is even easier to manage the same.

Судећи по неким доказима, пчеле су донијете јер је било лакше управљати њима него пчелама у Израелу, које су биле јако агресивне.[ 1].
According to some evidence, the bees were probably imported from the region because they were easier to handle than the bees of the Israelites, which had proved to be extremely aggressive.[4].

Уствари, привремена природа" бљесака" чини Уртикарија одложеног притиска много лакше управљати друштвено.
In fact, the temporary nature of the“flare-ups” make Delayed Pressure Urticaria much easier to manage socially.

Ако Европа, можда и цео свет буду унификовани на основу јединствене културно-цивилизацијске норме, можда ће њима бити лакше управљати, али у њима, по свему судећи, неће бити више лепоте која произилази из плурализма, нити ће бити више људске среће.
If Europe and perhaps indeed the whole world were to be unified on the basis of a single cultural and civilizational norm, it would then perhaps be easier to manage, but the beauty of plurality, and the same time human happiness in them, would certainly not increase.

На крају, ЕУ није брига да ли су њене државе чланице националне државе или региони, а може се аргументовати да је лакше управљати слабијим мини-државама.“.
At the end the EU does not care if its member states are nation states or regions, it could be argued that weaker mini states will be easier to rule.”.

Дистрацтион и звучни технике- постоји читав низ техника и производа доступних да замени Тиннитус звуке са алтернативу, лакше управљати звук.
Distraction and sound techniques- there are a whole range of techniques and products available to replace the Tinnitus sounds with an alternative, more manageable sound.

Kojim telefonom vam je lakše upravljati?
Which system is easier to manage?

Mnogo je lakše upravljati masom nego svakom osobom pojedinačno.
It's far easier to control the masses then the individual.

Tako je lakše upravljati.
It's easier to manage.

Mnogo je lakše upravljati neobrazovanima….
It is much easier to control illiterate people.

Kada ste razumeli zašto se plašite nečega, strahom je mnogo lakše upravljati.
Once you understand why you are afraid of something, fear is much easier to manage.

Uplašenim ljudima je lakše upravljati.
A frightened populace is easier to control.

Uplašenim ljudima je lakše upravljati.
Frightened anxious people are easier to control.

Uplašenim ljudima je lakše upravljati.
Frightened people are easier to control.

Uplašenim ljudima je lakše upravljati.
Scared people are easier to control.

Tako je lakše upravljati.
It's much easier to control.