Sta znaci na Srpskom EASTERN HEMISPHERE - prevod na Српском

• источној хемисфери
• источну хемисферу
• источна хемисфера
• istočnu hemisferu

Примери коришћења Eastern hemisphere на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Eastern Hemisphere.
На источној хемисфери.

The other half is called the Eastern Hemisphere.[3].
Насупрот овој хемисфери налази се источна хемисфера.[ 3].

Of the Eastern Hemisphere.
Живели на источној хемисфери.

By the 14th century, international trade spanned the eastern hemisphere.
До 14. века, међународна трговина обухватила је источну хемисферу.

Earth's Eastern Hemisphere.
Источна хемисфера планете Земље.

Given this, it is not quite clear what the US is doing in the Eastern Hemisphere.
С обзиром на ово, тешко је схватити шта САД траже у Источној хемисфери.

The eastern hemisphere of planet Earth.
Источна хемисфера планете Земље.

Will it be entered in any festivals in the eastern hemisphere, specifically the Philippines?
Да ли ће учествовати на неким фестивалима на источној хемисфери, посебно Филипинима?

Planned by Jean-Baptiste Colbert, it was chartered by King Louis XIV for the purpose of trading in the Eastern Hemisphere.
Основао ју је Жан Батист Колбер, а привилегије јој је дао краљ Луј XIV због трговине на источној хемисфери.

Both western and eastern hemispheres are shown on the maps.
Западна и источна хемисфера су приказане на мапи.

In 1529, the Zaragoss Agreement was signed, which resulted in its own demarcation line in the Eastern Hemisphere.
Године 1529. потписан је споразум са Зарагосом, који је резултирао својом линијом разграничења на источној хемисфери.

Now located in the Eastern Hemisphere, it's moving away from Canada and approaching Siberia.
Сада се налази на источној хемисфери и одваја се од Канаде и приближава се Сибиру.

This area is primarily centered on the Indian Plate, a tectonic plate located along the equator in the eastern hemisphere.
Ова област је првенствено усредсређена на индијску плочу, тектонску плочу која се налази дуж екватора у источној хемисфери.

His homeland is presumably a region of the Eastern hemisphere with a tropical climate and western regions of India.
Његова домовина је вероватно регион источне хемисфере са тропском климом и западним регионима Индије.

The Kangaroo Route traditionally refers to air routes flown by Qantas between Australia and the United Kingdom via the Eastern Hemisphere.
Кенгурска рута се традиционално односи на ваздушну путању којом лети Квантас између Аустралије и Уједињеног Краљевства преко источне хемисфере.

Russia, China, Iran, Indonesia and almost the entire Eastern hemisphere is supporting this plan in one way or another.
Rusija, Kina, Iran, Indonezija i ostale zemlje istočne hemisfere podržavaju na neki način ovaj plan.

The UN weather agency says that it is quite possible that a 54°C temperature recorded in Kuwait has set a record for the eastern hemisphere.
Svetska meteorološka organizacija( SMO) saopštila je danas da veruje da temperatura od 54 stepena Celzijusa, koliko je izmereno u Kuvajtu, predstavlja novi rekord za istočnu hemisferu.

Collectively the crises threatened to destabilize the Eurasian landmass, the Eastern Hemisphere, and potentially generate a global crisis.
Све скупа кризе прете да дестабилишу евроазијску копнену масу, источну хемисферу и потенцијално генеришу глобалну кризу.

This hasn't been seen in the Eastern Hemisphere since 1982- while the Western Hemisphere last witnessed one over 150 years ago.
Ово је последњи пут виђено на источној хемисфери 1982. године, док је западна хемисфера овај догађај могла да посведочи пре више од 150 година.

Temperatures in Kuwait soared to a blistering 129 degrees Fahrenheit last Thursday- a record for the eastern hemisphere and possibly the entire planet.
Температуре у Кувајту достигла је 54 степена Целзијуса, што је рекорд за источну хемисферу и вероватно целу планету.

The UN weather agency says that it is quite possible that a 54°C temperature recorded in Kuwait has set a record for the eastern hemisphere.
Svetska meteorološka organizacija UN( SMO) saopštila je danas da je temperatura od 54 stepena Celzijusa, koliko je zabeleženo u Kuvajtu, najverovatnije novi rekord za celu istočnu hemisferu.

The homeland of the rue is the European and African coasts of the Mediterranean, found mainly in the eastern hemisphere from the Canary Islands to South-West Asia.
Завичај руе је европска и афричка обала Медитерана, углавном у источној хемисфери од Канарских острва до југозападне Азије.

The Taliban only care about regaining control of Afghanistan, which is totally unlike Daesh's plans to establish an international“caliphate” across most of the Eastern Hemisphere in Afro-Eurasia.
Талибани маре само за повратак Авганистана под њихову контролу, што је потпуно супротно од планова ISIS за успостављање међународног„ калифата“ дуж већег дела источне хемисфере у Африци-Евроазији.

Temperatures in Kuwait soared to a blistering 129 degrees Fahrenheit last Thursday- a record for the eastern hemisphere and possibly the entire planet.
Temperature u Kuvajtu dostigla je 54 stepena Celzijusa, što je rekord za istočnu hemisferu i verovatno celu planetu.