Примери коришћења Easy to talk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's not easy to talk about.
But afterwards it is easy to talk.
Posle je lako pričati.It's easy to talk about love.
Bas je lako pricati o ljubavi.After the match it is easy to talk.
Posle trke je lako pričati.".It is easy to talk of the birth.
Није лако говорити о тешком рођењу.It hasn't been easy to talk about.
It is easy to talk about what you are passionate about, right?
Требало би да буде лако причати о нечему према чему гајите јака осећања, зар не?Sure, it's not always easy to talk about feelings.
Naravno, nije uvek lako razgovarati o osećanjima.It is easy to talk about death in the abstract, as the ancient philosophers discussed.
У апстракту је лако говорити о смрти, како су дискутовали о старим филозофима.It's very easy to talk to them.
Vrlo je lako pričati sa njima.It had been so easy to talk about it, but after that first day it hit me: the enormity of what we were about to undertake.
Bilo je lako pričati o tome, ali posle tog prvog dana pogodila me je ogromnost onoga što moram da postignem.It's not always easy to talk about your feelings.
Nije uvek lako razgovarati o osećanjima.It's very easy to talk about democracy and long-term cooperation, but the fact is that money is also needed right now to stabilize Ukraine.
Veoma je lako govoriti o demokratiji i dugoročnoj saradnji, ali činjenica je da je novac sada takođe potreban da bi se stabilizovala Ukrajina.It is not always easy to talk about feelings and emotions.
Nije uvek lako razgovarati o osećanjima.Today it is easy to talk about the successes that we witness every day, but on 1st August 2013 it was difficult to predict how significant that date would become.
Данас је лако говорити о успесима којима сведочимо свакога дана, али је 01. августа 2013. године тешко било претпоставити колико ће тај датум бити значајан.It's not always easy to talk about what you need.
Није увек лако говорити о томе шта вам је потребно.It was easy to talk about it, but.
Било је лако говорити о томе, али.It's easy to talk about the war.
Danas je veoma lako govoriti o ratu.It's not easy to talk about these things.
Nije lako govoriti o tim stvarima.It's not easy to talk just about photography.
Nije lako razgovarati neposredno o fotografiji.It's very easy to talk with people who appreciate the arts.".
Vrlo je lako razgovarati sa ljudima koji cene umetnost».It's not especially easy to talk about these issues in Ethiopia.
Nije baš lako razgovarati o ovim pitanjima u Etiopiji.But sex isn't always easy to talk about, Doares says, because it's so personal.
Ali nije uvek lako pričati o seksu, kaže Doaers, zato što je veoma ličan.It should be easy to talk about something you are passionate about, shouldn't it?
Требало би да буде лако причати о нечему према чему гајите јака осећања, зар не?Of course, it's easy to talk about that here and now, but it's not easy in that type of evil situation.
Naravno, o tome je lako pričati sada i ovde, ali nije tako I suppose it's always easy to talk about these things with hind sight, but I've often felt we were really fated that day.
Pretpostavljam da je lako pričati o tim stvarima sa neopreznosti. Ali često sam osećao da smo bili osuđeni taj dan.Say something like,“It's so easy to talk to you,” or“I kind of can't believe I'm getting to know someone as interesting as you.”.
Reci nešto poput„ Tako je lako pričati sa tobom“ ili„ prosto ne mogu da poverujem da sam upoznao/ la nekog interesantnog kao tebe“.Many couples find it easier to talk about sex than their income.
Nekada se čini da parovi mnogo lakše pričaju o seksu nego o novcu.It's much easier to talk about something you know.
Mnogo je lakše ćaskati o stvarima koje kapiraš.With Trump it is easier to talk about some active isolationism and much less aggression.
Sa Trampom je lakše govoriti o nekom aktivnom izolacionizmu i mnogo manje agresije.
