Sta znaci na Srpskom EATING TOO MUCH - prevod na Српском

• да једете превише
• jedete previše
• da jedete previše
• једењем превише
• једење превелике
• једење превише

Примери коришћења Eating too much на Енглеском и њихови преводи на Српски

When eating too much….
Ukoliko jedete previše….

Ways to stop yourself from eating too much.
Načina da ne jedemo previše.

Eating too much sugar& unhealthy fats?
Jedete previše šećera i nezdravih masnoća?

Ways to avoid eating too much bread.
Načina da ne jedemo previše.

Eating too much or eating spoiled food.
Јести превише вруће или зачињену храну.

Your skin suffers when eating too much sugar.
Ваша кожа трпи када једете превише шећера.

Eating too much salt can make your body retain excess water.
Салт Једење превише соли може проузроковати да ваше тело задржи вишак воде.

There's too many of us eating too much.
Проблем је што многи од нас једу превише.

Excessively eating too much salt can make your body hold on to water.
Салт Једење превише соли може проузроковати да ваше тело задржи вишак воде.

Four ways to stop yourself from eating too much.
Начина на који сте преварени да једете превише.

You need to stop eating too much sugar and sugary stuff.
Treba da prestanete da jedete previše šećera i slatkih stvari.

It tends to run in families, and it's not caused by eating too much sugar.
Теже да трчи у породицама и није узроковано једењем превише шећера.

The bottom line is that eating too much of any food, no matter how healthy, will make you fat.
Donja crta je da ako jedete previše hrane, nebitno koliko zdrave, bićete debeli.

Eating too little fat can be as unhealthy as eating too much fat.
Ukoliko jedete premalo masti, može biti jednako nezdravo kao da jedete previše.

Stop eating too much deserts or foods that come with artificial sugar and might prove to be harmful for your body.
Престаните да једете превише пустиња или намирница које долазе са вештачким шећером и могу се показати штетним за ваше тело.

Significant changes in appetite(eating too much or too little).
Uočljiva promena apetita( ili jedete previše ili premalo).

Pre-lunch and pre-dinner green tea will suppress your appetite and prevent you from eating too much.
Zeleni čaj pre ručka i pre večere obuzdava apetit i sprečava vas da pojedete previše.

Eating(too early or too late), and eating too much unhealthy food.
Јела( прерано или прекасно), и једу превише нездраву храну.

New research shows that eating too much of these highly processed foods might also raise their risk of depression.
Ново истраживање показује да једење превелике количине ових високо обрађених намирница такође може повећати ризик од депресије.

Remember, eating too little is just as unhealthy as eating too much.
Zapamtite da, ukoliko jedete premalo masti, može biti jednako nezdravo kao da jedete previše.

Fact: Studies have shown that eating too much protein, especially animal protein, may actually cause insulin resistance, a key factor in diabetes.
Чињеница: Истраживања су показала да конзумирање превише протеина, посебно животињских протеина, може изазвати резистенцију на инсулин, што је кључни фактор у дијабетесу.

Her assistant is Tina, a Pixie Pig who is very greedy and keeps on eating too much from Caramel's bakery.
Њен асистент је Тина, пикси свиња, која је веома себична и једе превише Кармелиних колача.

Plus, eating too much of the sweet stuff can lead to glycation, a process in which sugar molecules attach to your collagen, or the main building blocks of your skin, says Dr. Zeichner.
Плус, једе превише слатког ствари може да доведе до гликације, процес у коме молекули шећера могу повезати на ваш колагена, или главне градивне ваше коже, каже др Зеицхнер.

As carpal tunnel is a side effect of swelling, avoid eating too much salt as that can cause water retention.'.
Карпални тунел је нежељени ефекат отока, избегавајте да једете превише соли јер то може довести до задржавања воде.".

These foods affect your brain in a completely different way from natural foods and it's hard for anyone to resist eating too much.
Ovi proizvodi deluju na mozak potpuno drugačije nego prirodne namirnice, pa ćete se teško odupreti želji da pojedete previše.

Almost every major governmental health organization embraces the idea that eating too much salt is damaging to your health.
Скоро свака главна владина здравствена организација обухвата идеју да јести превише соли штетно за ваше здравље.

These essentially were: moderation in everything, eat a variety of nutrition-rich foods, watch your portion size, and avoid eating too much fat.
Ове су биле у суштини: умереност у свему, јести разноврсне хранљиве хране, гледајте величину порције и избегавајте да једете превише масти.

Absolutely, it may very well play a role but nine times out of ten the primary culprit is the individual eating too much, particularly in the way of carbohydrates.
Апсолутно, то може веома добро још допринети девет пута од 10 главни кривац је специфичан конзумирање превише, посебно на путу угљених хидрата.

Diabetes is a condition involving excessive amounts of sugar in the blood but it isn't caused by eating too much candy or watching too many sweet romance movies.
Дијабетес је стање које укључује прекомерне количине шећера у крви, али није узроковано једењем превише бомбона или гледањем превише филмова слатке романце.

Remember that fat is calorie dense nutrient with 9 calories per gram, so whilst you need to eat enough for its health benefits be careful eating too much as it's a slippery slow to excess calories.
Имајте на уму да је масноћа калорија густа храњива са 9 калорија по граму, па док требате јести довољно за њену здравствену корист, будите опрезни што једете превише, јер је то клизаво споро до вишка калорија.