Sta znaci na Engleskom SUVIŠE - prevod na Енглеском

• too
• very
• overly
• much

Примери коришћења Suviše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne suviše.
No, not much.

Suviše loše, McDowell.
Very bad MacDowell.

Uvek suviše brzo!
Always very fast!

Suviše držiš do nje.
You hold her too much.

Jedeš suviše brzo.
You're eating too fast.

I suviše iz Tihuane.
So much for Tijuana.

Voziš suviše brzo!
You're driving too fast!

Suviše koristiš zglob.
You're using to much wrist.

Veslaš suviše brzo.
You're pulling too fast.

Suviše toga imam na glavi.
I have so much on my mind.

Sviraš suviše brzo.
You're playing too fast.

Suviše je zaljubljen u sebe.
He's very in love with himself.

Napreduješ suviše brzo.
You're growing too fast.

Ali, suviše kasniš.
But, you're too late.

Hvala, već ste uradili i suviše.
Thanks, you've already done so much.

Ne, suviše si star.
No, no. You're too old.

To je dugo… suviše dugo.
That's a long time, a very long time.

Suviše je zaokupirana sobom.
She is overly occupied with herself.

Delujete suviše tajanstveno.
Looks very mysterious.

Suviše je komplikovana za tu svrhu.
Much to complicated for this purpose.

Nišaniš suviše visoko.
You're pointing' it too high.

Ne suviše brzo, ne suviše sporo.
Not overly quick, not overly slow.

I jesam li ja suviše radoznala?
Am I overly curious?

Suviše slobode bi moglo uvaliti nekog u nevolju. Šta ti misliš?
That much freedom could get a fella into trouble?

Dobijaš suviše mnogo pažnje.
You're getting too much attention.

Moj život je trenutno suviše komplikovan.
Right now my life is very complicated.

Je bio suviše zainteresovan za.
He was much interested to.

Procedure su komplikovane i suviše birokratske.
Complicated and overly bureaucratic.

Ja sam suviše stara žena.
I am a very old woman.

Možda sam preveliki optimista ili suviše naivna što verujem u to.
Perhaps I'm overly optimistic or naive for thinking that.