Примери коришћења Too cold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too cold!
It's too cold.
Prehladna je.Too cold.
But not too cold.
Ali ne prehladna.Too cold is not good.
Suviše hladno nije dobro.
Људи такође преводе
Nope. Too cold.
Jok, previše hladno.Luckily it is not too cold.
Sreća je što nije mnogo hladno.It's too cold anyway.
Ionako je suviše hladno.You aren't too cold?
It's too cold for a skirt.
Napolju je suviše hladno za kratak rukav.It's not too cold.
Nije previše hladno.It's too cold for short sleeves.
Napolju je suviše hladno za kratak rukav.It was too cold.
Bilo je previše hladno.It's too cold to sleep in your car?
Bilo vam je previše hladno da spavate u kolima?Stay not too cold.
Nemoj biti tako hladna.It was too cold outside for my gym shorts.
Napolju je suviše hladno za kratak rukav.Do not be too cold.
Nemoj biti tako hladna.It's too cold to be wearing this dress.
Idemo biće previše hladno da bi nosila tu haljinu.Now I'm too cold.
Sada mi je suviše hladno.The kids complained that it was too cold.
Deca su plačući se žalila da im je jako hladno.I was too cold.
Bilo mi je mnogo hladno.Marie, this water is still too cold.
Marie, voda je još prehladna.This place is too cold for hell.
Ovo mesto je suviše hladno za pakao.They said the water should not be too cold.
Rekli su da voda ne treba da bude tako hladna.Mama, it is too cold for you here.
Mama, ovde je previše hladno za tebe.The hospital is too cold.
Bolnica je prehladna.It's never too cold to drink beer.
Nikada nije previše hladno da se popije pivo.Hope the water isn't too cold.
Nadam se da voda nije prehladna.Unless it's too cold in the room….
Osim ako je baš previše hladno u sobi….I hope the water isn't too cold!
Nadam se da voda nije tako hladna!
