Examples of using Too cold in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Too cold.
Moc chladná.Not too cold.
Too cold.
Moc studený.Not too cold?
Není moc studený?Too cold?
Příliš studený?
People also translate
It's too cold.
Too cold?
Příliš chladný?It's too cold.
Father's water… it's too cold.
It's too cold.
Je příliš studený.Too cold to sleep outside.
Moc chladná na spaní venku.It was too cold.
Bylo moc chladno.It's too cold for'em in the barn.
It's not too cold.
Není moc studená.It's too cold to launch.
Vancouver.- Too cold.
Vancouver.- Moc chladno.It's too cold without a fire.
Bez ohně je příliš zima.But now you're too cold.
Ale teď je moc studená.No, too cold.
Ne, příliš studený.I give you snow,it's too cold.
Dám vám sníh,je moc zima.It's too cold for champagne.
Je moc chladno na šampaňské.Now I'm too cold.
I když tohle je zas příliš chladný.Too cold water at the end of April.
Příliš studená voda na konci dubna.No thanks, too cold for me.
Ne děkuji, pro mě moc ledové.Because it would be too cold.
Protože to by bylo příliš chladný.Water's too cold to eject him.
Voda je příliš studená na katapultování.Yes, um… The first planet is too cold.
It's probably too cold up there for that right now.
Na to je tam teď moc zima.It's an iced latte that's too cold.
It's too cold for any of that malarkey. Excellent.
Je příliš zima na tyhle blbůstky.
