Примери коришћења Ebola virus на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Ebola virus or Mad Cow.
Ebola virus i Lude krave.I didn't invent the Ebola virus.
Nisam ja izumeo virus Ebole.West Africa Ebola virus outbreak- Health Alert Tuesday, 19 August 2014.
And he brought the Ebola virus with him.
I doneo je sa sobom virus Ebole.All the dying patients they all have… the Ebola virus.
Svi bolesnici koji umiru… imaju virus Ebole.There are 5 Ebola Virus Species.
Постоји пет подтипова вируса еболе.People treat you like you have the Ebola virus.
Ljudi se ponašaju kao da imaš Ebola virus.The CDC claims 7728 Ebola virus cases have been‘laboratory-confirmed'.
Центар ѕа контролу и превенцију болести ЦДЦ тврди да је 7728 случајева Ебола вируса“ лабораторијски потврђено.Look who thinks he's the Ebola virus, huh?
The Ebola virus is spread by direct contact with the bodily fluids of an infected person or animal.
Virus ebole širi se direktnim kontaktom sa telesnim tečnostima zaražene osobe ili životinje.Do you know you're a Ebola virus carrier?
Znaš li da si prenosioc virusa ebole?The blood tests indicate the presence of genetically altered Ebola virus.
Testovi krvi pokazuju prisustvo geneticki izmenjen Ebola virus.The Russian vaccine against the Ebola virus is ready febrero 1, 2019.
Руска вакцина против Еболе ће бити готова до 2016. године.I also asked for the protocol for isolating Ebola virus.
Такође сам тражио протокол за изолацију Ебола вируса.In Africa, outbreaks of Ebola virus primarily occur in remote villages close to tropical rainforests in Central and West Africa.
У Африци избијања еболе се јављају углавном у удаљеним селима у близини тропских кишних шума у централној и западној Африци.I also found a patent for the Ebola virus….
Такође сам тражио протокол за изолацију Ебола вируса.Every day, women, men andchildren are dying of the Ebola virus and it is becoming too easy to forget that the ever-climbing case numbers are people.”.
Свакога дана, жене, мушкарци идеца умиру од вируса еболе и лако је зборавити да су растуће бројке случајва уствари људи.Pigs can replicate andtransmit a highly virulent Ebola virus.
Свиње могу реплицирати ипреносити високо вирулентни вирус Еболе.No wonder so much attention around the world glued to the outbreaks of epidemics, such as ebola virus or zika, the contribution of Russian biologists in the fight which the vzglyad wrote.
Није случајно толика пажња читавог света прикована за жаришта епидемија, попут вируса Еболе или Зика, о доприносу руских биолога у тој борби, о чему је часопис„ Взгљад“ већ писао.Antiviral-based therapies have potential to protect humans from deadly Ebola virus.
Антивирусни третман може штитити људе од вируса Еболе.The World Health Organization says the Ebola virus outbreak in Congo- which spread to Uganda this week- does not yet merit being declared a global emergency but is"an extraordinary event" of deep concern.
ŽENEVA- Svetska zdravstvena organizacija saopštila je danas da epidemija virusa ebole u Kongu, koja se proširila na Ugandu ove nedelje, još ne zaslužuje da bude proglašena globalnom krizom, ali je„ vanredan događaj“ koji izaziva duboku zabrinutost.Medication or vaccination against the Ebola virus does not exist.
Вакцине или лек против вируса еболе не постоје.There's a girl who I… And it doesn't matter that there's this other guy. And, frankly,I wouldn't care if she gave me the Ebola virus.
Postoji cura koju, uh… i nema veze što postoji drugi decko, i iskreno, ne bi mi smetalo dami je prenijela virus ebole.The overall prognosis for patients with Ebola virus infection is poor.
Свеукупно гледано прогноза болести код пацијенте са инфекцијом вирусом Еболе је лоша.Meanwhile, authorities in Sierra Leone are ordering people to stay at home for three days this month as part of an effort to stop the spread of the Ebola virus.
U medjuvremenu, vlasti u Sijera Leoneu izdale su naredjenje gradjanima da ostanu kod kuće tri dana ovog meseca delimično u nastojanju da se obustavi širenje virusa ebole.During this outbreak, only 27(8.6%)of the 315 patients diagnosed with Ebola virus infection were aged 17 years or younger.
Током ове епидемије, само 27( 8, 6%)од 315 пацијената са дијагнозом инфекције вирусом еболе били су старији од 17 година или млађи.On 22 July, a sample was taken and preliminary laboratory analysis was conducted in the virology laboratory of LagosUniversity Teaching Hospital and tested positive for Ebola virus.
Узорак за лабораторијску анализу узет је 22. јула и прослеђен је у вирусолошку лабораторију у Универзитетску болницу Лагос, апрема прелиминарним резултатима узорак је био позитиван на вирус еболе.Meanwhile 3-D printers produce AK-47s,terrorists can download the recipe for the Ebola virus, and drug cartels are building drones.
U međuvremenu, 3D štampači proizvode kalašnjikove,bioteroristi mogu da daunlouduju recept za virus ebole, dok karteli za krijumčarenje droge koriste jata dronova.Canadian researchers have shown that a species of Ebola virus from Zaire, which is extremely virulent in humans, can replicate in pigs, trigger the disease, and be transmitted to animals that had not previously been exposed to the virus. .
Канадски истраживачи су показали да врста вируса еболе из Заира, која је крајње вирулентна код људи, може реплицирати у свињапокреће болест и преносе се животињама које раније нису биле изложене Experimental post-exposure antiviral treatment may protect humans from Ebola virus.
Антивирусни третман може штитити људе од вируса Еболе.
