Примери коришћења Ebola outbreak на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The 2014 Ebola outbreak.
Епидемија еболе 2014.Ebola outbreak in the Congo.
Завршена епидемија еболе у Конгу.Congo's president hopes Ebola outbreak will end this year.
Predsednik Konga predviđa kraj epidemije ebole do kraja godine.New Ebola outbreak in Democratic Republic of Congo.
Нова епидемија еболе у Конгу.Scientists believe they have uncovered the source of this year's deadly Ebola outbreak.
Научници верују да су открили извор епидемије Еболе.Or the 2014 Ebola outbreak in West Africa.
Епидемија еболе у Западној Африци 2014.Since March, Doctors Without Borders have warned that this Ebola outbreak is different.
WHO: Ebola outbreak could infect 20,000 people.
And that changed a great deal in March of 2014,when the Ebola outbreak was declared in Guinea.
A to se mnogo promenilo u martu 2014. godine,kada je epidemija ebole proglašena u Gvineji.Ebola outbreak in Congo likely to last 6 more months.
Epidemija ebole u Kongu još šest meseci.The vaccine from pharmaceutical firm Merck is unlicensed butwas effective in limited trials during the Ebola outbreak in West Africa.
Vakcina još uvek nema licencu, alise pokazala efikasnom u ograničenim testovima tokom izbijanja ebole u Zapadnoj Africi.Congo's worst Ebola outbreak to last six more months.
Epidemija ebole u Kongu još šest meseci.The US Department of Defense(DoD) funding Ebola trials on humans,trials which started just weeks before the Ebola outbreak in Guinea and Sierra Leone.
Izveštaji opisuju priče kako američko Ministarstvo odbrane( DoD) finansira testiranje Congo's Ebola outbreak to last at least 6 more months.
Epidemija ebole u Kongu još šest meseci.More than 1,600 people have died since August in the 2nd deadliest Ebola outbreak in history, which is unfolding in a region described as a war zone.
Више од 1. 600 људи умрло је од августа у другој најсмртоноснијој епидемији еболе у историји, која се одвија у региону описаном као ратна зона.UN: Ebola outbreak could be controlled in three months→.
UN: Epidemija ebole za tri meseca pod kontrolom.The Democratic Republic of Congo has declared its three-month Ebola outbreak officially over after 42 days without recording a new case of the disease.
Демократска Република Конго прогласила је данас крај двомјесечне епидемије еболе послије 42 дана без регистровања новог случаја заразе.UN: Ebola outbreak can be brought under control within three months.
UN: Epidemija ebole za tri meseca pod kontrolom.Democratic Republic of Congo declared its three-month Ebola outbreak officially over on Saturday after 42 days without recording a new case of the disease.
Демократска Република Конго прогласила је данас крај двомјесечне епидемије еболе послије 42 дана без регистровања новог случаја заразе.The Ebola outbreak in eastern Congo's North Kivu and Ituri provinces is believed to have killed 843 people and infected over 450 more so far.
У епидемији еболе која је погодила провинције Kиву и Итури на северу Kонга, до сада су живот изгубиле 843 особе, а заражено је више од 450.World Bank chief Jim Yong Kim warned Tuesday that the Ebola outbreak in West Africa could trigger famine, and called for….
Direktor Svetske banke Džim Jong Kim upozorio je danas da bi epidemija ebole u zapadnoj Africi mogla da izazove glad i pozvao je na stvaranje međunarodnog fonda za Congo's Ebola outbreak is not yet a global health emergency.
Епидемија еболе још није глобална здравствена претња.Handwashing with soap can have an impact on reducing flu, trachoma, SARS, andmost recently in the case of cholera and Ebola outbreak, one of the key interventions is handwashing with soap.
Pranje ruku sapunom može imati uticaj na smanjivanje gripa, trahoma, SARS-a, inajskorije, u slučaju kolere i izbijanja ebole, jedna od ključnih intervencija je pranje ruku sapunom.Congo's Ebola outbreak is not yet a global health emergency.
Epidemija ebole još nije globalna zdravstvena pretnja.Reports revealed stories of the US Department of Defense(DoD) funding Ebola trials on humans,trials which started just weeks before the Ebola outbreak in Guinea and Sierra Leone.
Izveštaji opisuju priče kako američko Ministarstvo odbrane( DoD) finansira testiranje WHO says Ebola outbreak still not an international health emergency.
Епидемија еболе још није глобална здравствена претња.For example, let's return to the possibility of using mobile phone call logs to track mobility during the Ebola outbreak in West Africa in 2014, a case that I discussed in the introduction to this chapter(Wesolowski et al. 2014).
На пример, вратимо се на могућност коришћења мобилних дневнике телефон позива да прате кретање током Ебола епидемије у западној Африци 2014. године, случај који сам већ наведено у уводу у овом поглављу( Wesolowski et al. 2014).We saw in the Ebola outbreak that as soon as you put a quarantine in place, people start trying to evade it.
Videli smo kod izbijanja ebole da čim uspostavite karantin, ljudi počinju da ga izbegavaju.Earlier, the WHO said that the scale of the world's worst Ebola outbreak had been concealed by families hiding infected loved ones in their homes and the existence of“shadow zones” that medics cannot enter.
SZO je ranije saopštila da se najveća svetska epidemija ebole širi i zato što članovi porodica kriju zaražene u svojim kućama, kao i zbog" zona u senci" do kojih lekari ne mogu da dođu.MANILA- The Ebola outbreak in the Democratic Republic of the Congo will persist for at least another six months, World Health Organization emergency chief Peter Salama said recently.
Epidemija ebole u Kongu trajaće još najmanje šest meseci, izjavio je zvaničnik Svetske zdravstvene organizacije Piter Salama….
