Примери коришћења Economic committee на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Joint Economic Committee.
Заједничко економском комитету.The city of Municipal Economic Committee….
Град Општинског економског комитета….The Joint Economic Committee of Congress.
Заједнички економски комитет Конгреса.As a liberal businessman, he sat on a number of economic committees.
Као либералном бизнисмену, он је седео на челу великог броја економских комитета.Municipal Economic Committee.
Општинског економског комитета.Serbia and Russia have a free trade agreement and a few months ago talks started between Belgrade and the Eurasian economic committee.
Srbija i Rusija imaju Sporazum o slobodnoj trgovini, a pre par meseci počeli su pregovori Beograda i Evroazijske ekonomske komisije da se analogna zona napravi između Srbije i EAES.The Joint Economic Committee.
Заједничком економском комитету.Western countries have launched an operation to expel Russia fromthe UN Security Council, as stated by the first deputy head of the Federation Council's economic committee, Sergei Kalashnikov.
Zapadne zemlje su pokrenule operaciju daproteraju Rusiju iz Saveta bezbednosti UN-a, izjavio je prvi zamenik šefa ekonomskog komiteta Saveta Federacije, Sergej Kalašnjikov.The Joint Economic Committee.
У Заједничком економском комитет.The first Deputy head of the economic Committee of the Federation Council of the Russian Federation Sergey Kalashnikov said that Russia may withdraw from the world trade organization(WTO) in case the claim of the European Union, RIA Novosti reported.
Prvi zamenik predsedavajućeg ekonomskog odbora Saveta federacije Rusije, Sergej Kalašnjikov, izjavio je ranije da bi Rusija mogla da izađe iz STO ukoliko se ispune zahtevi Evropske unije za svinjetinu.But critics, including Martin Dimitrov,leader of the right-wing Union of Democratic Forces and head of parliament's economic committee, reiterated that the highly controversial project must be scrapped altogether.
Međutim, kritičari, uključujući Martina Dimitrova,lidera desničarske Unije demokratskih snaga i predsednika ekonomskog odbora parlamenta, ponovili su da taj vrlo kontroverzni projekat mora potpuno da se ukine.The Albanian parliament's economic committee adopted a bill Tuesday(February 3rd) obliging transport companies to cover any injuries their passengers may sustain.
Ekonomski odbor albanskog parlamenta usvojio je u utorak( 3. februara) zakon koji obavezuje transportne kompanije da pokrivaju sve vrste povreda koje njihovi putnici mogu da zadobiju.Martin Dimitrov, leader of the right-wing Union of Democratic Forces andhead of parliament's economic committee, told Sofia daily Trud that between July 1st and 10th the former cabinet spent over 317m euros.
The chair of the Senate's economic committee Daniel Zamfir(ALDE, a junior party in the ruling coalition), said the Romanian banking sector had the lowest financial intermediation rate in the EU, and profit rates twice the EU average.
Predsednik ekonomske komisije Senata liberal-demokrata Danijel Zamfir je naglasio da rumunski bankarski sistem ima najniži stepem finansiskog posredovanja u Evropskoj uniji, a da je profitabilnost dva puta veća od evropske.Vesna Marjanovic, spokesperson and Tomislav Brzakovic,member of the DC Economic Committee on topical political issues, ways to deal with economic problems, economic recovery and other specific actions of the DC committees. .
Vesna Marjanovic, portparol, i Tomislav Brzakovic,clan Resornog odbora za ekonomiju DC, o aktuelnim politickim pitanjima, nacinima resavanja ekonomskih problema, revitalizaciji preduzeca i drugim konkretnim akcijama resornih According to the Joint Economic Committee, developing a plan to help you stay in your home costs about $1,500 compared to a whopping $227,000 combined cost to you(the homeowner), the lender and the government if your home goes into foreclosure[source: Joint Economic Committee]. .
Према Заједничком економском комитету, израда плана који ће вам помоћи да останете у свом стану коштају око 1. 500 долара у поређењу са необичним уштедама од 227. 000 долара за вас( власника куће), зајмодавца и владе ако ваш дом одлази у затворенике( извор: заједнички According to the information from the Joint Economic Committee of Congress, the average cost of avoiding a foreclosure costs the lender about $3,300.
Према информацијама из Заједничког економског комитета Конгреса, просјечан трошак избјегавања оврхе кошта зајмодавца око 3. 300 долара.The Second Session of the Serbia- Turkey Joint Economic Committee took place in Ankara on March 13 and March 14, 2013, and it got together many experts from the concerned Ministries of the Republic of Serbia and the Republic of Turkey.
У Анкари је 13. и 14. марта 2013. године одржано Друго заседање Заједничког економског комитета између Србије и Турске, које је окупило више експерата из надлежних министарстава Србије и Турске.For the Republican representative,who is also on the Joint Economic Committee, the DC Blockchain Summit will be the first time he has spoken before members of the bitcoin and blockchain community.
За републиканског представника,који је такође у Заједничком економском комитету, Самит блока блокада ДЦ ће бити први пут да је говорио пред члановима биткоин и блокчане заједнице.The Joint Economic Committee of Congress.
Године Заједнички економски комитет Конгреса.According to a 2008 survey by the Joint Economic Committee of Congress, lender pay an average of about $50,000 when a foreclosure takes place.
Према истраживању које је 2008. године спровео Заједнички економски комитет Конгреса, зајмодавац плаћа у просјеку око 50. 000 долара када дође до искључења.The UDF leader-- chairman of parliament's economic committee-- noted that Bulgaria covers about 60% of its energy needs with current outputs of electricity.
Lider UDF-- predsednik ekonomskog odbora parlamenta-- istakao je da Bugarska pokriva oko 60 odsto svojih energetskih potreba sa sadašnjom proizvodnjom struje.The two Foreign Ministers agreed on holding a session of the Joint Economic Committee, as well on celebrating the anniversary of the two states' diplomatic relations, taking into account that the next year will mark 30 years since their establishment.
Двојица министара договорили су одржавање Мешовитог економског комитета, као и обележавање јубилеја успостављања дипломатских односа између две државе, будући да се следеће године обележава 30 година од њиховог успостављања.The two Foreign Ministers agreed on holding a session of the Joint Economic Committee, as well on celebrating the anniversary of the two states' diplomatic relations, taking into account that the next year will mark 30 years since their establishment.
Dvojica ministara dogovorili su održavanje Mešovitog ekonomskog komiteta, kao i obeležavanje jubileja uspostavljanja diplomatskih odnosa između dve države, budući da se sledeće godine obeležava 30 godina od njihovog uspostavljanja.Mixed Economic Cooperation Committee.
Mešovitog komiteta ekonomsku saradnju.The Economic Policy Committee.
Одбор економску политику.The Mixed Economic Cooperation Committee.
Mešovitog komiteta ekonomsku saradnju.The Economic Affairs Committee of Iran.
Одбора економске односе Ирана.
