Примери коришћења Economic council на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Economic Council.
Економски савет.About the economic council.
О Економском савету ДСС.Economic Council.
Економског савета.The Czech Economic Council.
Чешком економског савета.Economic Council.
Економском савету.The European Economic Council.
Европски економски савет.Economic Council of Democratic Party of Serbia.
Економски савет Демократска странка.National Economic Council.
Nacionalnog ekonomskog saveta.The Economic Council has 16 members, while President of the Economic Council hasn't yet been appointed.
Privredni savet ima 16 članova, a predsednik još nije izabran.White House National Economic Council.
Ekonomskog saveta Bele kuće.The economic council.
Privredni savet.The National Social and Economic Council.
Republičkom Socijalno ekonomskom savetu i.The Economic Council of the League of Arab States.
Века Економски Савет Арапск е Лиге.Nominated as a member of the Federal Government Economic Council in July 1992.
Jula 1992. godine imenovan je za clana Ekonomskog saveta Savezne vlade.Economic Council formulated Program for Serbia's Development during Economic Crises 2010- 2015.
У оквиру Економског савета формулисани су„ Програм развоја Србије 2012- 2017.The meeting of the Iranian Supreme Economic Council at the beginning of 1998, dealt exclusively with the situation in Albania.
Састанак иранског Врховног Економског Савета на почетку 1998, бавио се искључиво ситуациjом у Албаниjи.During the second Reagan Administration, Baker simultaneously served as Secretary of the Treasury andas Chairman of the President's Economic Council.
Током друге Реганове администрације, Бејкер је истовремено био и секретар трезора ипредседник Председничког економског савета.February 2009. The municipality of Bujanovac established the Economic Council, which consists of businessmen and representatives of the local self-government.
Februar 2009. Opština Bujanovac je osnovala Privredni savet, koji čine privrednici i predstavnici lokalne samouprave.The decision on granting a state the status of a candidate for accession to the Union shall be made by the Supreme Eurasian Economic Council by consensus.
Одлуку о додељивању држави статуса државе-кандидата за чланство у Савезу доноси консензусом Виши Евроазијски економски савет.In the early 1970s, the Economic Council of the League of Arab States put forward a proposal to create the Joint Arab Chambers of Commerce across the European states.
Почетком седамдесетих година 20. века, Економски Савет Арапске Лиге је дао предлог да се оформе Удружене арапске привредне коморе широм европских држава.In a separate decree Putin appointed, as expected, former Finance Minister Alexei Kudrin, deputy chairman of the President's Economic Council.
Путин је посебним декретом такође очекивано поставио бившег руског министра финансија Алексеја Кудрина замеником председника Економског савета.In doing so he has selected the one group of the three on the Economic Council that believes that the state has a positive role to play in development of the national economy.
Због тога је одабрао једну од три групе у Економском савету; ону која верује да држава може одиграти позитивну улогу у развоју националне економије.Many domestic Faculty professors serve also as leading figures of Czech public life, holding important posts on the Board of Governors of the Czech Central Bank,on the Czech Economic Council, as advisors to government ministers, etc.
Многи домаћи професори факултета послужити и као водеће личности чешког јавног живота, држећи важне поруке на Управног одбора чешке централне банке,на чешком економског савета, као саветници министара, итд.The Social and Economic Council of the Town of Kragujevac will submit this initiative to the National Social and Economic Council, the Minister of Trade and the Prime Minister of the Republic of Serbia.
Socijalno ekonomski savet grada Kragujevca će ovu inicijativu uputiti republičkom Socijalno Unfortunately, current proposals and requests put forth to the Serbian Social Council from the Provincial Social and Economic Council have not, as of yet receive an adequate response.
Nažalost, dosadašnji predlozi i zahtevi upućeni Socijalnom The Social and Economic Council of the Town of Kragujevac has unanimously decided to launch an initiative to ban work on Sundays in shops, except where necessary(gas stations, pharmacies).
Socijalno ekonomski savet grada Kragujevca jednoglasno je doneo odluku da pokrene inicijativu za zabranu rada nedeljom u trgovinskoj delatnosti, osim na mestima gde je to neophodno( benzinske stanice, apoteke).According to the decision of the presidents of the countries-participants of the unionan economic commission was established as a permanent regulatory body of supranational government,which is subordinate to the Higher Eurasian Economic Council.
Према одлуци председника земаља учесника синдикатауспостављен From the very start Economic council has established close linkages with Youth Organization of DSS and representative's of Youth work within EC. At operational level they are in charge to provide technical support to the EC and WG.
Успостављена је сарадња са омладином ДСС и представници омладине ДСС раде у Економском савету и оперативно су задужени за пружање техничке подршке In December, the EU approved the launch of Turkey's accession talks on 3 October, provided Ankara extends a 1963 association agreement with the EU's predecessor,the European Economic Council, to include all current member states, including the Greek Cypriot state, which is not recognised by Ankara.
EU je u decembru odobrila pokretanje pregovora o pridruživanju sa Turskom 3. oktobra, ako Ankara proširi sporazum o pridruživanju iz 1963. godine postignut sa prethodnikom EU,Evropskim ekonomskim savetom, kako bi on obuhvatao sve sadašnje članove, uključujući državu kiparskih Grka koju Ankara ne priznaje.
