Sta znaci na Srpskom ECONOMIC DISCIPLINES - prevod na Српском

• економских дисциплина
• економским дисциплинама

Примери коришћења Economic disciplines на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a program designed to help international economists contribute to economic disciplines with proper knowledge.
То је програм осмишљен да помогне међународним економисти доприносе економским дисциплинама са правилним знањем.

Subjects of the organizational and economic disciplines teach them to manage forest holdings of forest administrations and public enterprises in forestry.
Предмети из организационих и економских дисциплина омогућују да управљају шумским управама и газдинствима јавних предузећа у Шумарству.

The MA MA in Business Psychology is aimed at graduates of psychology programs and is also open to newcomers from social and economic disciplines.
Магистар психологије у области пословне психологије је намењен дипломцима програма психологије и отворен је за новинаре из друштвених и економских дисциплина.

Theorists of economic disciplines and experienced business entities are often interested in how to increase the sales of their products so that it does not affect its cost and quality.
Теоретичари економских дисциплина и искусни пословни субјекти често су заинтересовани да повећају продају својих производа тако да не утичу на његову цену и квалитет.

It is aimed at training international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and capable of expanding the frontiers of research in economic disciplines.
Циљ му је да оспособи међународне економисте способне да допринесу унапређењу знања и способне да прошире границе истраживања у економским дисциплинама.

We furnish our graduates with education in a wide variety of economic disciplines so that they be able to react flexibly to the demands of the labour market and contemporary economic practice.
Ми достави наше дипломце са образовањем у широком спектру економских дисциплина, тако да они буду у стању да флексибилно реагује на захтеве тржишта рада и савремене економске праксе.

The PhD program in Economics is aimed at cultivating international economists capable of contributing to the advancement of knowledge and expanding the frontiers of research in the economic disciplines.
Циљ му је да оспособи међународне економисте способне да допринесу унапређењу знања и способне да прошире границе истраживања у економским дисциплинама.

Many entrepreneurs, analysts, theorists of economic disciplines and simply educated people are interested in what is the best-selling product in the world today and thanks to which it has taken this honorable place.
Многи предузетници, аналитичари, теоретичари економских дисциплина и једноставно образовани људи су заинтересовани за оно што је данас најпродаванији производ у свету и захваљујући чему је заузело ово часно место.

Based on contemporary scientific achievements in the field of economics, the program provides doctoral students with professional knowledge and appropriate management and research skills in economic disciplines and additional contents.
На основу савремених научних достигнућа из области економских наука, програм докторандима обезбеђује стручна знања и одговарајуће вештине управљања и истраживања из економских дисциплина и помоћних садржаја.

Subjects of the organizational and economic disciplines teach them to manage forest holdings of forest administrations and public enterprises in forestry. Undergraduate studies of the study program Forestry last for 4 years and the total of ECTS is 240.
Предмети из организационих и економских дисциплина омогућују да управљају шумским управама и газдинствима јавних предузећа у Шумарству. Основне академске студије на студијском програму шумарство трају 4 године и имају укупно 240 ЕСПБ бодова.

The study is focused on the scientific and research work in biotechnological processes and is based on comprehensive knowledge of the chemical, biological, engineering and economic disciplines, and the knowledge of the specific properties of the plant, animal, and microbial cells.
Студија је фокусирана на научно-истраживачког рада у биотехнолошких процеса и заснива се на свеобухватним познавањем хемијске, биолошке, инжењеринг и економских дисциплина, и знање специфичних својстава биљака, животиња и ћелија микроба.

In modern financial and economic analysis, not distributed profit and its calculation formula are of interest not only to theorists of economic disciplines, but also to accountants, representatives of small and medium businesses, as well as shareholders of large companies.
У савременој финансијској и економској анализи, не дистрибуирани профит и формула за израчунавање су од интереса не само за теоретичаре економских дисциплина, већ и за рачуновође, представнике малих и средњих предузећа, као и за акционаре великих компанија.

The three-year programme in Economics and Banking addresses the fundamentals of financial intermediation within the banking industry, insurance sector and financial markets by providing a sound training in all the core economic disciplines and other social sciences, such as history and law.
Трогодишњи програм у економију и банкарство бави основе финансијског посредовања у банкарском сектору, сектору осигурања и финансијским тржиштима пружајући чврсту обуку у свим кључним економским дисциплинама и других друштвених наука, као што су историја и законом.

The study is focused on the scientific and research work in biotechnological processes and is based on comprehensive knowledge of the chemical, biological, engineering and economic disciplines, and the knowledge of the specific properties of the plant, animal, and microbial cells.
Студија је фокусирана на научно-истраживачки рад у биотехнолошким процесима и заснива се на свеобухватном познавању хемијских, биолошких, инжењерских и економских дисциплина, те познавању специфичних својстава биљних, животињских и микробних станица…[-].

The three-year programme in Economics and Banking addresses the fundamentals of financial intermediation within the banking industry, insurance sector and financial markets by providing a sound training in all the core economic disciplines and other social sciences, such as history and law.
Трогодишњи програм за економију и банкарство обрађује основе финансијског посредовања у банкарској индустрији, сектору осигурања и финансијским тржиштима пружајући поуздану обуку у свим основним економским дисциплинама и другим друштвеним наукама, као што су историја и право.

The following fields have been severely neglected: ethnology and anthropology, rural sociology, political sociology, social psychology, philosophy, contemporary political systems and processes, law history, civil law, religion, a number of economic disciplines, anthropogeography, demography, and many other areas and disciplines. Department projects are carried out within seven boards.
Немаран однос испољен је и према етнологији и антропологији, социологији села, политичкој социологији, социјалној психологији, филозофији, савременим политичким системима и процесима, историја права, грађанском праву, религији, низу економских дисциплина, антропогеографији, демографији и низу других научних области и дисциплина. Пројекти Одељења се остварују у оквиру седам одбора.

Therefore, the General Medicine Educational Program is based on an approach combining high-quality medical training by top specialists in different fields of medicine with a comprehensive education in natural sciences, social and economic disciplines, mathematics and humanities and students' participation in research projects.
Дакле, Образовни програм за општу медицину заснива се на приступу који комбинује висококвалитетну медицинску обуку врхунских стручњака из различитих области медицине са свеобухватним образовањем из природних наука, друштвених и економских дисциплина, математике и хуманистичких наука и учествовања ученика у истраживачким пројектима.

To the south, Italy is governed by nationalist and populist movements with a questionable commitment to liberalism and even less allegiance to the eurozone's economic discipline.
На југу, Италијом влада националистички и популистички покрет са упитном посвећеношћу либерализму и још мањој оданости економској дисциплини еврозоне.

ForestryMissionWe are constantly perfecting teaching at all three levels of study(undergraduate, master and doctoral studies) by applying modern methods and practical solutions of biological, technical, organizational and economic teaching disciplines of forestry, ecology and environmental protection.
ШумарствоМисија и визијаНа сва три нивоа студирања( основне, мастер и докторске студије) константно усавршавамо наставу, примењујући савремене методе и практична решења биолошких, техничких, организационих и економских наставних дисциплина из области шумарства, екологије и заштите животне средине.

This figure has traditionally been relegated to the role of being the bearer of order, discipline and economic security at home.
Ова бројка је традиционално потиснута у улогу носиоца реда, дисциплине и економске сигурности код куће.

Undergraduate training in economics is intended to familiarize students with the discipline of economic thinking, and to equip them for intelligent appraisal of contemporary economic problems.
Обука на економију упознаје студенте са дисциплином економског размишљања, и опремио их за интелигентно процене савремених економских проблема.