Примери коришћења Education expenses на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Education expenses related to professional advancement;
Are you using a 529 to pay for education expenses?
Да ли користите 529 да бисте платили трошкове образовања?For example, early withdrawals for qualified higher education expenses are exempt from the penalty and qualified first-time home buyers can withdraw up to $10,000 penalty-free.
На пример, рано повлачење за квалификоване трошкове високог образовања је изузето од казне, а квалификовани купци за први пут могу повући до 10. 000 долара без казне.College savings account to be used for qualified higher education expenses.
A 529 savings plan can cover education expenses or just pay for tuition in advance.
Штедни план може покрити трошкове образовања или само платити школарину унапријед.A lot of college students borrow money to pay for their higher education expenses.
Многи студенти на факултету позајмљују новац да би платили трошкове високог образовања.The credit is equal to 20% of qualified education expenses, up to $10,000 for a maximum credit of $2,000.
Кредит је једнак 20% квалификованих трошкова образовања који плаћате до 10. 000$, тако да је максимални кредит 2. 000$.The 529 distribution must be used to pay for qualified higher education expenses.
Дистрибуција 529 се мора користити за плаћање квалификованих трошкова високог образовања.Two of the more common exceptions are qualified education expenses, and up to $10,000 toward a first-time home purchase.
Два од уобичајенијих изузетака су квалификовани трошкови образовања и до 10. 000 долара према првом куповини куће.There are also withdrawal allowances made when the money is used to pay for qualified higher education expenses.
Средства су такође ослобођена пореза када се користе за плаћање било каквих квалификованих трошкова високог образовања.Plans can be used for qualified education expenses which include.
Планова се могу користити за квалификоване трошкове образовања који укључују.Plans are college savings accounts that allow earnings to grow tax-free as long as they are used for qualifying education expenses.
Планова су рачунски штедни рачуни који омогућавају зараде да расте без пореза докле год се користе за квалификовање трошкова образовања.In certain circumstances,saving for your own education expenses is a fantastic idea.
У одређеним околностима,штедња за сопствене трошкове образовања је фантастична идеја.Is there sufficient life insurance to help pay for the cost of raising your children,including higher education expenses?
Да ли постоји довољно животног осигурања како бисте платили The credit equals 20 percent of qualified education expenses you pay up to $10,000, so the maximum credit is $2,000.
Кредит је једнак 20% квалификованих трошкова образовања који плаћате до 10. 000$, тако да је максимални кредит 2. 000$.By now you're well aware of the benefits of saving for your child's education expenses in a 529 plan.
До сада сте добро упознати са предностима уштеде за трошкове образовања вашег детета у плану 529.While at some point you might need to rely on debt- say, for education expenses, a mortgage, or an investment property it should be done with planning and extreme care.
Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо, за хипотеку, трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.Student loans and Pell Grants never qualify as income,while other grants used for direct education expenses aren't reported as income.
Студентски кредити и Пелл Грантс се никада не квалификују каоприход, док други грантови који се користе за трошкове директног образовања нису пријављени као приход.When you use the 529 plan for post-secondary or higher education expenses, the use of the funds are relatively broad(see the definition of qualified higher education expenses).
Када користите план 529 за трошкове послије средњег или вишег образовања, кориштење средстава је релативно широко( погледајте дефиницију квалификованих трошкова високог образовања).If your child qualifies as your dependent,you may be eligible to claim the lifetime learning credit for education expenses you pay on his behalf.
Ако се ваше дијете квалифицира као зависна особа,можда имате право да поднесете захтјев кредит Distributions are tax-free if they are used to pay for qualified higher education expenses at a college or university that is eligible for Title IV higher federal education aid.
Дистрибуција је без пореза, ако се користе за плаћање квалификованих трошкова високог образовања на факултету или универзитету који је подобан за титулу ИВ вишу федералну помоћ за Named after Section 529 of the Internal Revenue Code,529 college savings plans provide a tax-advantaged way to save for qualified higher education expenses.
Они се зову по члану 529 Кодекса о унутрашњим приходима,529 планови штедње пружају начин плаћања пореза у циљу штедње за квалификоване трошкове високог образовања.While it's true that at some point you might need to rely on debt- say,for a mortgage, education expenses or an investment property- it should be done with extreme care and planning.
Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо,за хипотеку, трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.If you or your spouse are in school or are paying for a child's school expenses, you may be eligible for a tax credit to help you offset your higher education expenses.
Ако сте ви или ваш супружник у школи или плаћате школске The Minnesota legislature has specifically defined qualified education expenses to include music lessons.
Законодавство у Минесоти је посебно дефинисало квалификоване трошкове образовања како би укључило часове музике.For example, the state of Minnesota allows taxpayers to claim a deduction of up to $1,625 for qualified education expenses for children in kindergarten through sixth grade and $2,500 for children in seventh through 12th grade.
На пример, држава Минесота дозвољава пореским обвезницима да потражују одбитак до 1, 625 долара за квалификоване трошкове образовања за децу у вртићу до шестог разреда и 2. 500 долара за децу од седмог до дванаестог разреда.Many don't know that there is a provision that allows you to withdraw from your Roth IRA to pay for“qualified higher education” expenses while avoiding the 10% early withdraw penalty.
Многи не знају да постоји одредба која вам омогућава да се повучете из своје Ротх ИРА да бисте платили" трошкове квалификованог високог образовања", а избегавши 10% раније повлачење казне.By contrast, the Coverdell Education Savings Account allows parents to spend money on all qualified education expenses(such as computers, etc.) but does have stringent contribution limits.
Насупрот томе, Цоверделл образовна штедња омогућава родитељима да троше новац на све квалификоване трошкове образовања( као што су рачунари, итд.), Али имају строге границе доприноса.Examples of hardships include medical expenses, funeral expenses, money to repair damage to a principal residence,tuition and other education expenses or money needed to prevent eviction or foreclosure.
Примјери тешкоћа укључују медицинске By contrast, parents in those states can easily use the Coverdell Education Savings Account for qualified education expenses which include things like curriculum, textbooks, supplies, and computers.
Насупрот томе, родитељи у тим државама могу лако користити Цоверделл образовни штедни рачун за квалификоване трошкове образовања који укључују ствари као што су наставни план и програм, уџбеници, потрошни материјал и рачунари.
