Примери коришћења Трошкове образовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трошкове образовања у вези са стручним усавршавањем;
Да ли користите 529 да бисте платили трошкове образовања?
Are you using a 529 to pay for education expenses?Штедни план може покрити трошкове образовања или само платити школарину унапријед.
A 529 savings plan can cover education expenses or just pay for tuition in advance.Ученик заправо плаћа само део његових/ њених трошкове образовања.
The student actually pays only a portion of his/her educational expenses.У одређеним околностима,штедња за сопствене трошкове образовања је фантастична идеја.
In certain circumstances,saving for your own education expenses is a fantastic idea.Запамтите да можете тражити само трошкове образовања детета ако га такође потражујете као зависника у истој пореској години.
Remember you can only claim a child's educational expenses if you also claim him as a dependent for the same tax year.Планова се могу користити за квалификоване трошкове образовања који укључују.
Plans can be used for qualified education expenses which include.Образовни ИРА је штедни рачун који има предност у погледу пореза и који помаже родитељима и студентима даакумулирају новац за трошкове образовања.
An До сада сте добро упознати са предностима уштеде за трошкове образовања вашег детета у плану 529.
By now you're well aware of the benefits of saving for your child's education expenses in a 529 plan.На пример, иако вам план може дозволити да извадите новац за плаћање школарине,не постоји изузеће од казне за трошкове образовања.
For example, even though your plan might permit you to take out out money to pay for tuition,there's no exemption from the penalty for educational expenses.Законодавство у Минесоти је посебно дефинисало квалификоване трошкове образовања како би укључило часове музике.
The Minnesota legislature has specifically defined qualified education expenses to include music lessons.Ако вам је потребан новац за трошкове образовања или предујам за кућу, можете позајмити средства из вашег пензионог плана или вашег пензионог плана.
If you need money for education costs or a down payment on a home, you can borrow funds from either your pension plan or your 401k retirement plan.ИРС је понудиоодбитак за школарину и таксе за квалификоване трошкове образовања плаћене до 31. децембра 2014.
The IRS offered a tuition andfees tax deduction for qualified education costs paid through December 31, 2014.Истина је, док се савезни кредити исплаћују студенту за трошкове образовања, ови лопови идентитета могу у ствари узети новац и користити га у друге сврхе.
The truth is, while federal loans are disbursed to student to use for educational expenses, these identity thieves can in fact take the money and use it for other purposes.Сва финансијска помоћ добијена од савезне владе мора се користити за трошкове образовања које је дозволила влада.
All financial aid received from the federal government must be used for the educational expenses allowed by the government.Отварање 529 за своје дијете је одличан начин да не само помогнете уштеде за трошкове образовања, већ и да искористите друге врсте предности које долазе уз ове рачуне.
Opening a 529 for your child is a great way to not only help save for education costs, but to also reap the other types of benefits of that comes along with these accounts.Примјери тешкоћа укључују медицинске трошкове, трошкове погреба, новац за поправку штете на главном боравишту,школарину и друге трошкове образовања или новац потребан да се спријечи исељење или оврха.
Examples of hardships include medical Образац 1098-Т користи студент илионај ко плаћа квалификовану школарину или трошкове образовања да би потраживао кредит од пореза који је поднесен на обрасцу ИРС 1040 или 1040-А.
The form 1098-T is used by the student orwhoever pays the qualified tuition or educational expenses to claim a credit to taxes filed on IRS Form 1040 or 1040-A.Стипендије почињу од 1000 долара и могу се користити током 2018-19 школске године да покрију трошкове образовања као што су школарине, књиге или соба и плоча.
Scholarships start at $1,000 and can be used during the 2018-19 school year to cover educational expenses like tuition, books, or room and board.Образац је информативни документ који идентификује трошкове подучавања студената или трошкове образовања који се могу користити заједно са оним што Управа за унутрашње приходе назива" Амерички кредит за погодност".
The form is an informational document that identifies student tuition or educational expenses that can be used in conjunction with what the Internal Revenue Service terms the“American Opportunity Credit”.Насупрот томе, Цоверделл образовна штедња омогућава родитељима да троше новац на све квалификоване трошкове образовања( као што су рачунари, итд.), Али имају строге границе доприноса.
By contrast, the Coverdell Насупрот томе, родитељи у тим државама могу лако користити Цоверделл образовни штедни рачун за квалификоване трошкове образовања који укључују ствари као што су наставни план и програм, уџбеници, потрошни материјал и рачунари.
By contrast, parents in those states can easily use the Coverdell Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо, за хипотеку, трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.
While at some point you might need to rely on debt- say, for education expenses, a mortgage, or an investment property it should be done with planning and extreme care.Иако је тачно да ћете у одређеном тренутку можда требати да се ослоните на дуг- рецимо,за хипотеку, трошкове образовања или инвестициону имовину- то треба радити с великом пажњом и планирањем.
While it's true that at some point you might need to rely on debt- say,for a mortgage, education expenses or an investment property- it should be done with extreme care and planning.Кредит за учење током читавог живота омогућава кредит од пореза који се дугује до 2. 000 долара по пореској пријави за трошкове образовања које сте платили за сопствену школарину( или брачни друг или зависна особа коју потражујете на пореској пријави).
For 2013, you may be able to claim a lifetime learning credit of up to $2,000 for qualified education expenses paid for your own На пример, држава Минесота дозвољава пореским обвезницима да потражују одбитак до 1, 625 долара за квалификоване трошкове образовања за децу у вртићу до шестог разреда и 2. 500 долара за децу од седмог до дванаестог разреда.
For example, the state of Minnesota allows taxpayers to claim a deduction of up to $1,625 for qualified education expenses for children in kindergarten through sixth grade and $2,500 for children in seventh through 12th grade.Квалификовани трошкови образовања могу смањити ваш порески рачун.
Qualifying educational expenses can lower your tax bill.Медицинске трошкове који се не надокнађују осигурањем; трошкови образовања;
Medical Бити државног универзитета, трошкови образовања- чак и за међународну студентс- субвенционише;
Being a state university, the cost of education- even for international students- is subsidized;Европска животни стандард још мали трошкови образовања, живи и путује.
European life standard yet low cost of education, living and traveling.
