Sta znaci na Srpskom EDUCATION OR TRAINING - prevod na Српском

• образовање или обуку
• образовања или обуке
• obuka ili obrazovanje

Примери коришћења Education or training на Енглеском и њихови преводи на Српски

What education or training you need.
Kakvo obrazovanje ili obuka su potrebni za.

You don't have to have any special education or training.
Не морате имати посебне вјештине и образовање.

What education or training will need for this job?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

You may feel that further education or training would be helpful.
Dodatno obrazovanje ili obučavanje može da vam pomogne.

What education or training is needed for this occupation?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

In the UK, we have a million young people not in work, education or training.
Imamo milion mladih Britanaca koji se ne obrazuju, nisu na obuci, niti rade.

What education or training is necessary for this type of work?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

Almost one million young people in the UK are not in work, education or training.
Imamo milion mladih Britanaca koji se ne obrazuju, nisu na obuci, niti rade.

What type of education or training is required for those jobs?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

Around one in five young people in the UK is not in work, education or training.
U našoj zemlji svaki peti mladi čovek je neaktivan- niti radi, niti se školuje.

What kind of education or training did you need to get this job?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

This can be especially lucrative for those with advanced education or training in a particular subject.
Ово је нарочито уносна опција за оне са напредним образовањем или обуком у одређеном предмету.

What kinds of education or training are required in this occupation?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

Any entity, digital or non-digital, that may be used for learning, education or training.
Било који ентитет- дигитални или недигитални, који може да се користи за учење, образовање или обуку.

Does any part of your education or training need improving?
Da li je neki deo vašeg obrazovanja ili obuke potrebno usavršiti?

Osteopathy is not a training occupation, but an additional qualification after further education or training.
Остеопатија није занимање за обуку, већ додатну квалификацију након даљег образовања или обуке.

What type of education or training is necessary to do this type of job?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

A learning object is defined as any entity, digital or non-digital, that may be used for learning, education or training.
Било који ентитет- дигитални или недигитални, који може да се користи за учење, образовање или обуку.

What education or training is required for this career or job?
Kakva obuka ili obrazovanje su potrebni za ovu vrstu posla?

Almost 8m young Europeans are not in work, education or training; one young person in seven.
Сваки осми млади Европљанин не ради, а не школује се, нити обучава једна од седморо младих особа.

Their food, education or training shall not be taxed in that State under the.
Свог одржања, образовања или обуке, неће се опорезивати у тој држави.

At EU level, nearly 5.5 million young persons aged 18-24(14.3%) were in 2017 neither in employment nor in education or training.
Na nivou Evropske Unije gotovo pet i po miliona mladih ljudi uzrasta od 18 do 24 godine u 2017. godini nije bilo ni zaposleno niti je bilo u procesu školovanja ili obuke.

Receives for the purpose of his maintenance, education or training shall not be taxed in that State, provided that such payments.
Свог одржања, образовања или обуке, неће се опорезивати у тој држави, ако таква.

At EU level, almost 5 million young people aged 20-24(or 17.3%) were in 2015 neither in employment nor in education or training.
Na nivou Evropske Unije gotovo pet i po miliona mladih ljudi uzrasta od 18 do 24 godine u 2017. godini nije bilo ni zaposleno niti je bilo u procesu školovanja ili obuke.

The European objective is to encourage young people to remain in education or training after the end of compulsory education and to obtain at least upper secondary education," said the report.
Evropski cilj je da ohrabrimo mlade ljude da ostanu u obrazovanju ili obuci po završetku obaveznog obrazovanja i da završe barem više srednje obrazovanje", piše u izveštaju.

A learning object is defined as any entity, digital or non-digital, that may be used for learning, education or training.
Објекат учења је по овој спецификацији дефинисан као било какав садржај( не обавезно у електронском формату) који се може користити у сврху учења, образовања или обуке.

Consideration of the technical knowledge, experience, education or training, and the medical and physical conditions of intended users(design for lay, professional, disabled or other users).
Узимање у обзир техничког знања, искуства, образовања и обуке и где је то примењиво, медицинских и физичких стања предвиђених корисника( дизајн за нестручна лица, професионалце, инвалиде и друге кориснике).

However, during the two years the Programme has had very little success in including young men and women who are not employed, in education or training- the NEET category.
Међутим, Програм је током две године у врло малој мери успео да укључи младе жене и мушкарце који нису запослени и нису укључени у образовање или обуку- NEET3 категорију.

In this way, through information provided by Euroguidance network, they can find education or training programmes in Europe, useful information about career guidance and counselling services within the country and education systems in other European countries.
На тај начин, путем информација које пружа Euroguidance мрежа, могу да пронађу програме образовања или усавршавања у Европи, корисне информације о могућностима каријерног вођења и саветовања у земљи и о образовним системима у другим земљама Европе.

Since the youth unemployment rates remain stubbornly high, and transition from education into the labour market is increasingly difficult, the share of youth not in employment, education or training(NEET) is increasing.
Kako stope nezaposlenosti mladih ostaju uporno visoke, a tranzicija iz obrazovanja na tržište rada postaje sve teža, sve je veći udeo mladih koji nisu ni zaposleni, ni u obrazovanju ili obuci( NEET).