Sta znaci na Engleskom ОБРАЗОВАЊА И ОБУКЕ - prevod na Енглеском

• education and training
• in education and training

Примери коришћења Образовања и обуке на Српском и њихови преводи на Енглески

Образовања и обуке 2017.
Education and Training Monitor 2017.

Међународног војног образовања и обуке.
The International Military Education and Training IMET.

У почетној фази образовања и обуке Алабаи може научити ове команде.
At the initial stage of education and training Alabai you can learn such commands.

Ограничен напредак остварен је у области образовања и обуке.
Limited progress has been made in the field of education and training.

Јединица 02: Пружање образовања и обуке( 6 кредита).
Unit 3(Level 4) Delivering education and training(6 credits).

Ово је важна компонента сваке фазе образовања и обуке.
This is an important component of each stage of education and training.

У наставку: нема довољно образовања и обуке у погледу врста инцидената.
Furthermore: there is no enough education and training regarding the types of incidents.

Ревизија из 2013. године је била усмерена на области образовања и обуке( ISCED-F).
The 2013 revision focused on the fields of education and training(ISCED-F).

Ово може да утиче на квалитет образовања и обуке која се нуди на континенту.
This can affect the quality of education and training being offered on the continent.

Кардиф и Вејл Цоллеге Интернатионал је главни добављач образовања и обуке у Велсу.
Cardiff and Vale College International is a major provider of education and training in Wales.

Квалитет, једнакост и релевантност образовања и обуке не одговарају у потпуности друштвеним потребама.
The quality, equality and relevance of education and training do not match societal needs.

Програмом се подржавају политике Европске уније предвиђене Стратегијом образовања и обуке до 2020. године.
They provide a strategic framework for European cooperation in education and training up to 2020.

Програми додатног образовања и обуке креирају се на основу годишњег истраживања потреба послодаваца за кадровима.
Additional education and training programs are created on the basis of an annual survey of employers' needs for personnel.

Данас остаје водећи провајдер квалификација високог образовања и даљег образовања и обуке.
Today, it remains a leading provider of Higher Education and Further Education and Training qualifications.

АИС-Пилотска академија тежи за највиши ниво образовања и обуке у складу са европским стандардима пружајући вам.
AIS Flight Academy strives for the highest level of education and training according to European standards by providing you.

Програмом се подржавају политике Европске уније предвиђене Стратегијом образовања и обуке до 2020. године.
This document provides for a strategic framework for European cooperation in education and training up until 2020.

Чак и ако узмете пса за своје дијете, процес образовања и обуке не може се потпуно испразнити на његовим раменима.
Even if you take a dog for your child, the process of education and training can not be completely dropped on his shoulders.

Политике образовања и обуке чине окосницу стратегије„ Европа 2020.” за оживљавање европске економије у наредној деценији.
Education and training policies form the backbone of the Europe 2020 strategy for reviving the European economy in the next decade.

Међутим, квалитет, једнакост и релевантност образовања и обуке не одговарају у потпуности друштвеним потребама.
Despite some progress, the quality, equity and relevance of education and training do not fully meet labour market needs.

Европска фондација за обуку подржава реформе и иновације у секторима образовања и обуке у суседним земљама.
ETF supports reforms efforts and innovation in the education and training sector in the EU's neighbouring countries.

Међутим, квалитет, једнакост и релевантност образовања и обуке не одговарају у потпуности друштвеним потребама.
However, the quality, equity and relevance of education and training do not fully match societal and economic needs.

Курикулум овог програма је дизајниран да задовољи потребе кандидата који су професионалци у после обавезног образовања и обуке.
The curriculum of this programme has been designed to meet the needs of applicants who are professionals in post-compulsory education and training.

Квалитет, једнакост и релевантност образовања и обуке морају бити побољшани како би боље одговарали друштвеним потребама.
The quality, equity and relevance of education and training have to be improved in order to better match societal needs.

ЕЕЛУ пружа образовања и обуке услуге високог квалитета са приступачној цени за снабдевање тржишта рада са готовим индустријским радницима који могу да….
EELU provides high-quality education and training services at affordable price to supply labor-market with ready industry workers able to deal with ad….

НЗИоС је посвећена стручног образовања и обуке и има одличне везе са корпорацијама и професионалних удружења.
NZIoS is committed to professional education and training and has excellent connections with corporations and professional associations.

Професионални профили дипломираних Степен" Лиценциадо"( Бацхелор) у хемијским и биолошким инжењерство припада образовања и обуке области технологије.
The degree of"Licenciado"(Bachelor) in Chemical and Biological Engineering belongs to the education and training area of Technologies.

НЗИоС је посвећена стручног образовања и обуке и има одличне везе са корпорацијама и професионалних удружења.
New Zealand Institute of Studiesis committed to professional education and training and has excellent connections with corporations and professional associations.

Наша мисија је да унапредимо каријере правних стручњака широм Аустралије кроз пружање иновативног, правно усавршеног правног образовања и обуке.
Our mission is to enhance the careers of legal professionals across Australasia through the delivery of innovative, practice-focused legal education and training.

Лидери у индустрији, креатори политике, пружаоци образовања и обуке и истраживачи ће се следећег месеца окупити у Казању у Русији за ВорлдСкиллс Цонференце.
Industry leaders, policy-makers, education and training providers, and researchers will converge on Kazan, Russia next month for the WorldSkills Conference.

Амерички хотел и смештај образовање Институт је основан 1953. године да се обезбеди радне угоститељске професионалаца са образовања и обуке.
The American Hotel& Lodging Educational Institute(AHLEI) was founded in 1953 to provide working hospitality professionals with education and training.