Sta znaci na Srpskom EFFECTIVE ONLY - prevod na Српском

• ефикасна само
• ефективно само
• ефективан само
• ефикасни само
• ефикасан само
• ефикасне само
• ефективна само
• делотворни само
• дјелотворне само
• делотворно само

Примери коришћења Effective only на Енглеском и њихови преводи на Српски

This bit is effective only in.
Стога је ефективан само на.

Effective only in the early stages, as monotherapy.
Ефикасни само у раним фазама, као монотерапија.

This technique is effective only for small adenomas.
Ова техника је ефикасна само за мале аденоме.

Effective only when an appropriate level of qualification of the doctor.
Ефикасни само када одговарајући ниво квалификација лекара.

Medicines are also effective only with prolonged use.
Лекови су ефикасни само уз продужену употребу.

However, it was found an important difference- cecropins are effective only against E. coli.
Међутим, откривена је важна разлика- цекропини су ефикасни само против Е. цоли.

It is effective only if the patient uses regularly.
Они су заиста ефикасни само када се пацијент редовно изабере и користи.

Aescusan with varicocele is effective only at the initial stage.
Есцузане са варикокеле је ефективно само у почетној фази.

They are effective only for intermediate, final and prophylactic treatments.
Оне су ефикасне само за средње, завршне и профилактичке третмане.

A distinctive black method is effective only in the initial stage.
Препознатљив црни метода је ефикасна само у почетној фази.

This method is effective only in small areas, while on industrial landings it requires constant employment of a large number of people.
Ова метода је ефикасна само на малим површинама, док на индустријским слетима захтијева стално запошљавање великог броја људи.

In other cases, imidazoles are effective only for prevention.
У другим случајевима, имидазоли су ефикасни само за превенцију.

The ceasefire was effective only along the demarcation line, which ran through the Suwałki Region to the train station in Bastuny.
Прекид ватре био је ефективан само дуж линије разграничења, која је пролазила кроз Сувалкијски регион до железничке станице у Бастунију.

The methods described above are effective only if done properly.
Примена описаних метода је ефикасна само ако се користи редовно.

Silvering can be quite effective only if the baby's parents are turning when the child has caries in the stage of white spot(this is the initial stage of caries).
Сребрење може бити веома ефективно само ако се родитељи бебе окрећу када дете има каријес у фази беле тачке( ово је почетна фаза каријеса).

Of other domestic insects, such traps are effective only against cockroaches.
Од осталих домаћих инсеката, такве замке су ефикасне само против бубашваба.

True, it will be effective only for broadleaf weeds such as ploskuhi.
Истина, то ће бити ефективно само за широколисне корове као што је плоскухи.

Ways to cope with depression are varied, but they are effective only in mild form.
Начини суочавања са депресијом су различити, али су ефикасни само у благом облику.

Drugs are highly effective only at the initial stage of the disease.
Лекови су високо ефикасни само у почетној фази болести.

Another important point: the treatment with eyliners will be effective only for conscious patients.
Још једна важна ствар: третман еилинерс-ом ће бити ефикасан само за свесне пацијенте.

However, this method is effective only in the initial stages of the disease.
Међутим, овај метод је ефикасна само у почетним фазама болести.

The EU sanctions were lifted in September, after a report had found that the measures were effective only in the short term;
Санкције ЕУ су повучене у септембру, након што је извјештајем утврђено да су мјере дјелотворне само у кратком временском року;

Home treatment methods are effective only if basic therapy is performed.
Домаће методе лечења су ефикасне само ако је главна терапија.

But it is effective only in the formation of primary scars, so it is necessary to begin treatment immediately after removing the sutures, that is, on the 7th- 8th day.
Али је ефективан само у формирању примарних ожиљака, па је неопходно да се почне са третманом одмах након уклањања шавова, то јест на 7.- 8. дан.

Naturally, these qualities are effective only in combination with medicines.
Наравно, ове особине су ефикасне само у комбинацији са лековима.

Note that describes how effective only when you work as a hired worker for at least a year and have formalized, or as they say«white», wages in more than 2000 USD.
Имајте на уму да описује како делотворно само ако ради као запослили радника за најмање годину дана и да има формализирала, или како би рекли« бијеле», плате у више од 2000 УСД.

Naturally, this does not help in the presence of chronic diseases, but is effective only in isolated cases of sudden cardiac arrhythmias.
Наравно, то не помаже у присуству хроничних болести, али је ефективно само у изолованим случајевима изненадних срчаних аритмија.

Cooking meats is effective only if the meat has been thawed and handled properly.
Кување меса је ефикасно само ако је месо одмрло и правилно руковало.

Treatment of this type of oncology is effective only with the early detection of the disease.
Лечење ове врсте онкологије је ефикасно само код раног откривања болести.

However, the drug will be effective only if the BMI will significantly exceed the norm.
Међутим, лек ће бити ефикасан само ако БМИ значајно премаши норму.