Примери коришћења Egalitarianism на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More egalitarianism would only democratize the evil.
Veći egalitarizam samo bi demokratizovao ovo zlo.“.The key word in this definition is the word“egalitarianism.”.
Common forms of egalitarianism include political and philosophical.
Уобичајени облици егалитаризма укључују политички и филозофски.It's no reflection on you,just on his open-minded egalitarianism.
То није одраз на тебе,само на његов отворени егалитаризма.Some sources define egalitarianism as the point of view that equality reflects the natural state of humanity.
Неки извори дефинишу егалитаризам као становиште да једнакост одражава природно стање човечанства.SR: Rawls is really reconciling,as you say, egalitarianism and liberty.
Rols zaista miri, kakovi kažete, egalitarizam i slobodu.Egalitarianism(from French égal, meaning'equal')- or equalitarianism- is a school of thought that prioritizes equality for all people.
Егалитаризам( реч потиче од франц. égal, у значењу„ једнак”) или еквалитаризам је правац мишљења који фаворизује једнакост свих људи.Without the idea of Europe, freedom, women's rights,democracy, egalitarianism is hard to defend in my part of the world.”.
Без идеје Европе, слободу, женска права,демократију, једнакост, тешко је бранити у мом делу света”.Egalitarianism(from French égal, meaning'equal')- or equalitarianism[1][2]- is a schoolofthought that prioritizes equality for all people.
Егалитаризам( реч потиче од франц. égal, у значењу„ једнак”) или еквалитаризам[ 1][ 2] је правац мишљења који фаворизује једнакост свих људи.Set against hierarchy andsocial institutions, this level achieves “lateral bonding and linking†and egalitarianism among groups.
Сет против хијерархије и друштвених институција,овај ниво постиже € œлатерал лепљење и линкинга € и егалитаризам међу групама.It was seen as a part of egalitarianism, as once people shed their clothes and get down to their bare skin, it is easier to see that we are all equal.
Сматрало се да је део егалитаризма, јер када се људи једном опере својом одећом и спусте на голу кожу, лакше је видети да смо сви једнаки.To define politics in terms of the category of the enemy,to refuse humanitarian egalitarianism, does not necessarily lead to contempt for man or racism.
Политике у смислу категорије непријатеља,одбијање хуманитарне једнакости, не води нужно расизму или презиру према човеку.Some scholars consider fascism right-wing because of its social conservatism andauthoritarian means of opposing egalitarianism.
Неки научници сматрају да је фашизам десничарски због његовог социјалног конзерватизма ињегових ауторитарних средстава за супротстављање егалитаризму.Egalitarianism(from French égal, meaning'equal'), or equalitarianism,[1][2] is a school of thought within political philosophy that prioritizes equality for all people.
Егалитаризам( реч потиче од франц. égal, у значењу„ једнак”) или еквалитаризам[ 1][ 2] је правац мишљења који фаворизује једнакост свих људи[ 3].Individuals should be remunerated purely on the basis of value and not in accordance with any concept of justice,whether it be Puritan ethic or egalitarianism.
Pojedince ne bi trebalo nagrađivati u skladu ni sa jednim konceptom pravde, bilo daje u pitanju puritanska etika ili egalitarizam.Egalitarianism and karma are very attractive ideas to INFJs, and they tend to believe that nothing would help the world so much as using love and compassion to soften the hearts of tyrants.
Jednakost među ljudima i karma predstavljaju vrlo privlačne ideje za osobe tipa Advokat, koje su sklone da veruju kako svetu ništa ne može pomoći toliko kao kad se ljubavlju i saosećanjem razmekša srce tiranina.In other words, individuals should not be remunerated in accordance with any concept of justice,whether it be the Puritan ethic or egalitarianism.
Drugim rečima, pojedince ne bi trebalo nagrađivati u skladu ni sa jednim konceptom pravde, bilo daje u pitanju puritanska etika ili egalitarizam.In leftist mythology the Spanish war was an international crusade on behalf of democracy and egalitarianism, which drew militant idealists from all over the world, including Asia and Latin America.
У левичарској митологији, Шпански грађански рат је био међународни крсташки рат у име демократије и једнакости, који је привукао милитантне идеалисте из читавог света, укључујући Азију и Латинску Америку.Fascism is considered by certain scholars to be right-wing because of its social conservatism andauthoritarian means of opposing egalitarianism.
Неки научници сматрају да је фашизам десничарски због његовог социјалног конзерватизма ињегових ауторитарних средстава за супротстављање егалитаризму.However, Marxism rejected egalitarianism in the sense of greater equality between classes, clearly distinguishing it from the socialist notion of the abolition of classes based on the division between workers and owners of productive property.
Међутим, Марксизам одбија егалитаризам у смислу веће једнакости између класа, јасно га разликујућу од социјално појма укидања класа заснованом на подели између радника и власника продуктивне имовине.Or as a social philosophy advocating the removal of economic inequalities among People, economic egalitarianism, or the decentralization of power.
Или као социјална филозофија која се залаже Some specifically focused egalitarian concerns include communism,legal egalitarianism, luck egalitarianism, political egalitarianism, gender egalitarianism, racial equality, equality of outcome and Christian egalitarianism.
Неке специфично егалитаријанске доктрине обухватају комунизам,правни егалитаризам, егалитаризам среће, политички егалитаризам, родни егалитаризам, расну једнакост, једнакост исхода и хришћански егалитаризам.Among the notable broadly egalitarian philosophies are socialism, communism, social anarchism, libertarian socialism, left-libertarianism, and progressivism,some of which propound economic egalitarianism.
Међу запаженим широко схваћеним егалитаријанским филозофијама налазе се: социјализам, комунизам, социјални анархизам, либертаријански социјализам, леви либертаријанизам, конзервативизам према начелу„ једне нације“ и прогресивиза,од којих неки предлажу економски егалитаризам.In Americans and Chinese:Passages to Differences(1980), Francis Hsu said that American egalitarianism is stronger in the U.S. than in Europe, e.g. in England, English individualism developed hand in hand with legal equality.
У Американцима и Кинезима: Прелазак на разлике( 1980),Францис Хсу је рекао да је амерички егалитаризам јачи у Сједињеним Државама него у Европи, нпр. у Енглеској, Енглески индивидуализам се развио руку под руку са правном равноправношћу.According to the Merriam-Webster Dictionary, the term has two distinct definitions in modern English: either as a political doctrine that all people should be treated as equals and have the same political, economic, social and civil rights; or as a social philosophyadvocating the removal of economic inequalities among people, economic egalitarianism, or the decentralization of power.
Према Речнику Меријам-Вебстер, термин има две различите дефиниције у модерном енглеском: као политичка доктрина према којој сви људи треба да се третирају као једнаки и да имају иста политичка, економска, социјална и грађанска права; или каосоцијална филозофија која се залаже In socialism, social ownership of means of production is sometimes considered to be a form of economic egalitarianism because in an economy characterized by social ownership, the surplus product generated by industry would accrue to the population as a whole as opposed to a class of private owners, thereby granting each individual increased autonomy and greater equality in their relationships with one another.
Друтвено власништво средстава производње понекад се сматра формом економског егалитаризма; на пример, у социјализму, зато што би у економији која се одликује друштвеним власништвом, вишак производа који генерише индустрија припао становништву као целини насупрот класи приватних власника, чиме се сваком појединцу даје већа аутономија и већа једнакост у међусобним односима.According to the Merriam-Webster Dictionary, the term has two distinct definitions in modern English,[5] namely either as a political doctrine that all people should be treated as equals and have the same political, economic, social and civil rights,[6] or as a social philosophyadvocating the removal of economic inequalities among people, economic egalitarianism, or the decentralization of power.
Према Речнику Меријам-Вебстер, термин има две различите дефиниције у модерном енглеском:[ 5] као политичка доктрина према којој сви људи треба да се третирају као једнаки и да имају иста политичка, економска, социјална и грађанска права;[ 6] или каосоцијална филозофија која се залаже Nevertheless, the regime of Gierek deemphasized the Marxist ideology and from his time the"communist" governments of Poland concentrated on pragmatic issues and current concerns.[162] In Polish economic politics new lasting trends were initiated, such as the emphasis on individual initiative, personal aspirations and competition,which some interpreted as an attack on egalitarianism(social inequalities were indeed increasing).
Без обзира на то, Гjереков режим је поништавао марксистичку идеологију и од његовог времена„ комунистичке“ владе Пољске су се концентрисале на прагматична питања и тренутне проблеме. У пољској економској политици покренути су нови трајни трендови, као што је истицање индивидуалне иницијативе, личних аспирација и конкуренције,што су неки тумачили као напад на егалитаризам( друштвене неједнакости су се заиста повећавале).
