Примери коришћења Egalitarian на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be egalitarian.
An egalitarian tradition also arose.
Такође, развила се традиција егалитаризма.They were extremely egalitarian.
Bila su veoma egalitarna.A more egalitarian future?
Више егалитарна будућност?It had to be national and egalitarian.
Moralo je da bude nacionalno i ravnopravno.It doesn't mean, in an egalitarian sense, that a woman is of lesser importance.
And by then,it's often too late to justify your egalitarian behavior.
И од тада,често је касно да оправда свој егалитарну понашање.The egalitarian notion that anyone can play, not matter where they are from?
Егалитарни став који свако може да игра, није важно одакле су?He grew into his egalitarian ways.
Odrastao u njegove egalitarne nacine.This form of revolutionary Islam was not communist or egalitarian.
Овај облик револуционарног ислама није био комунистички или егалитаран.We want a fair and egalitarian society.
Mi želimo pošteno i egalitarno društvo.This more egalitarian kitchen environment can foster conversation and sharing.
Ова више егалитарна кухиња може стимулисати разговор и размену.Now hold on, is it an egalitarian society or not?
Pa je li ovo društvo jednakosti ili nije?They have a society that is prosperous,well-ordered, and instinctively egalitarian.
Njihovo je društvo prosperitetno,dobro uređeno i nagonski egalitarno.They may have very egalitarian views, in fact.
Oni u stvari mogu imati vrlo egalitarna gledišta.Based on the evidence from grave goods,the early phase was highly egalitarian.
Na osnovu dokaza iz zagrobnih predmeta,rana faza je bila strogo egalitarna.The EPLF was an egalitarian movement in which 30% of the fighters were women.
ЕНОФ је био егалитарни покрет у којем су 30% бораца биле жене.Cultural trends now fashionable in the West favor an egalitarian approach to life.
Културни трендови, сада модерни на Западу, фаворизују егалитарни приступ животу.They are egalitarian and the band forms the highest decision-making organ which often manifests during hunting.
Они су егалитарни и бенд чини највиши орган одлучивања који се често манифестује током лова.He did not fear working class radicals for their egalitarian passion for social justice.
Kejnz„ se nije plašio radničko-klasnih radikala zbog njihove egalitarne želje za drušvenom pravdom.The egalitarian view holds that women can serve as elders as long as they fulfill the requiremen….
Егалитаристичко гледање каже да да жене могу да служе као старешине докле год испуњавају услове наведене у 1.Horizontal segregation, however,is more resistant to change from simply modern egalitarian pressures.
Horizontalna segregacija je, međutim,mnogo otpornija na promene usled čisto modernih egalitarnih pritisaka.At a cultural level, egalitarian theories have developed in sophistication and acceptance during the past two hundred years.
На нивоу културе, теорије егалитаризма су током протеклих 200 година развиле софистицираност и прихватање.They should go', they should disappear, give way to what is logical human evolutionary pattern:a socialist, egalitarian society.
Они треба да иду“, треба да нестану, да отворе пут за оно што је логични људски еволутивни образац:социјалистичко, егалитаристичко друштво.Kimmel says,"Young men today embrace being part of an egalitarian relationship infinitely more than the men of previous generations did.".
Киммел каже," Младићи данас загрљај буде део егалитарног односа бескрајно више од мушкараца претходних генерација јесте.".The terrible other side of ecumenism,this dark phenomenon of our days which loves to disguise itself in humane, egalitarian and peace-loving garments.
То је оно страшно наличје екуменизма,те страшне појаве наших дана која воли да дјелује у хуманитарним, егалитарним и мирољубивим одјеждама.The Art Deco style had an egalitarian aim of providing aesthetically appealing, machine-made objects that were available to the masses.
Арт Децо стил је имао егалитарни циљ да обезбеди естетски привлачне, машински направљене објекте који су били доступни масама.Collins says,“Because the game was founded over payments to working class players it's always had an ideology of being egalitarian and open to everyone.”.
Колинс каже:" Пошто је игра заснована на плаћању играчима радничке класе, увек је постојала идеологија да буде егалитарна и отворена за све.".Some have proposed that the veto be abolished,a splendidly egalitarian idea, but highly unlikely to win approval by the Permanent Five.
Неки су предложили да се укине вето,сјајно егалитарна идеја, али је врло мало вероватно да ће добити одобрење од стране Сталне петорке.The results is an egalitarian military system where officers are familiar with the life of a military private and"military nobility" is all but nonexistent.
Резултат је егалитарни војни систем у којем су полицајци упознати са животом војног приватног и" војног племства", али готово да и нема.
