Sta znaci na Srpskom EGYPTIAN MILITARY - prevod na Српском

• египатски војни
• египатска војска
• egipatska vojska

Примери коришћења Egyptian military на Енглеском и њихови преводи на Српски

So does the Egyptian military.
Тако поступају и египатски оци.

Egyptian military exercise to cross the Suez Canal.
Египатска војска прелази Суецки канал.

I'm guessing Egyptian military, unit 777.
Rekao bih u egipatskoj vojsci. jedinica 777.

Egyptian military trained from a young age in special military schools.
Египатска војска обучавала се од малих ногу у специјалним војним школама.

Morsi was deposed by the Egyptian military in July.
Морсија је у јулу 2013. са власти свргнула египатска војска.

The Greek and Egyptian military have begun a search for remnants of the plane.
Египатске и грчке снаге покренуле су потрагу за авионом.

They later prised it open with help from Egyptian military engineers.
Касније су га отворили уз помоћ египатских војних инжењера.

This closed the Egyptian military market to the US munitions industry.
Тај потез је лишио египатско војно тржиште америчке муниције.

This would be particularly true if Morsi and the Muslim Brotherhood impose their will on the Egyptian military.
Ово ће бити нарочито изражено уколико Морси и Муслиманска браћа наметну своју вољу египатској војсци.

The Egyptian Military have stated that they will not use force against Egyptian protesters.
Египатски војни врх обећао да неће применити силу против демонстраната.

US Secretary of State John Kerry called on the Egyptian military to allow for elections to stabilise the country.
Američki državni sekretar Džon Keri pozvao je egipatsku vojsku da organizuje izbore i osudio nasilje.

The Egyptian military also threatened to intervene if the dispute was not resolved by then.
Египатска војска је такође запретила да ће интервенисати ако спор не буде решен до тада.

Russia approved a draft agreement with Egypt to allow Russian warplanes to use Egyptian military bases.
Русија је одобрила нацрт споразума са Египтом по ком ће руским ратним авионима бити дозвољено да користе египатске војне базе.

In its Sunday announcement, the Egyptian military said it would take over as the ruling power for at least six months or until elections are held.
Vrhovni savet oružanih snaga saopštio je u nedelju da će ostati na vlasti šest meseci ili do održavanja izbora.

Russia approved a draft agreement with Egypt to allow Russian warplanes to use Egyptian military bases.
Moskva- Rusija je odobrila nacrt sporazuma sa Egiptom po kom će ruskim ratnim avionima biti dozvoljeno da koriste egipatske vojne baze.

The Egyptian military has started rebuilding destroyed Christian churches and properties, years after the Muslim Brotherhood tore the buildings down.
Египатска војска почела је обнову хришћанских цркава и објеката после неколико година након што их је Муслиманско братство порушило.

Egypt's negotiations with the US to acquire F-16 aircraft and M1A1 Abrams tanks are proceeding smoothly, a senior Egyptian military source has said.
Преговори Египта са САД око куповине авиона Ф-16 и тенкова М1А1 Абрамс, полако напредују, према једном египатском војном извору.

The president said the Egyptian military had served patriotically and responsibly and must now lay out a clear path toward fair elections.
On je rekao da je egipatska vojska, koja je na vlasti, delovala patriotski i odgovorno, ali da sada mora osigurati raspisivanje poštenih izbora.

Nasser refused Abu-Zeid's ideas and was adamant about the need to protect the Arab nationalist movement in Yemen with Egyptian military force.
Насер је одбацио Абу-Зеидове идеје те је чврсто стајао при идеји да арапски националистички покрет у Јемену треба заштитити египатском војном силом.

An Egyptian military spokesman said in a statement that security forces killed the bomber before he reached a checkpoint, which was his intended target.
Портпарол египатске војске изјавио је да су снаге безбедности убиле бомбаша пре него што је стигао на контролни пункт, који је био његов циљ.

The negotiations over possible participation of Russia in rebuilding of Egyptian military sites on the Mediterranean coast near Sidi Barrani are quite successful.
Преговори о учешћу Русије у обнови египатских војних објеката на медитеранској обали у региону Сиди-Барани, прошли су веома успешно.

An Egyptian military court has sentenced 32 people to life in prison on terror charges including plotting to assassinate President Abdel-Fattah al-Sisi.
Egipatski vojni sud osudio je danas 32 osobe na doživotnu kaznu zatvora zbog terorizma, uključujući kovanje zavere za ubistvo predsednika Abdel-Fataha El-Sisija.

Morsi was officially deposed from office at 7 p.m. local time on Thursday following a week of protests at his rule and the intervention of the Egyptian military….
Морси је званично свргнут са власти у 19 часова по локалном времену у четвртак после недељу дана демонстрација против његове власти интервенцијом египатске војске.

An Egyptian military court on Sunday sentenced two Coptic Christians to five years in jail for violence and trying to turn a factory into an unlicensed church.
У недељу 29. маја, египатски војни суд осудио је два Коптска хришћана на пет година затвора згог наводног насиље и покушава да окрене фабрику у нелиценцираног цркву.

On 24 July 2013, during a speech at a military parade, el-Sisi called for mass demonstrations to grant the Egyptian military and police a"mandate" to crack down on terrorism.
Током свог говора на војној паради 24. јула 2013, генерал-ел-Сиси је позвао на масовне демонстрације, да би одобрио египатској војсци и полицији„ мандат“ да стане на пут тероризму.

It makes spring to mind the decision of Egyptian military to take the reins in the country when US President Obama supported the takeover of Egypt by the Muslim Brotherhood.
Подсећања ради, египатска војска је та која је спречила уништење Египта у тренутку када је амерички председник Обама одлучио да подржи Муслиманско братство.

The Egyptian military released images on May 21 of life vests, personal items and debris showing the EgyptAir logo which were found during the search in the Mediterranean Sea.
Egipatska vojska je objavila fotografije prsluka za spasavanje, ličnih predmeta i ostataka sa znakom„ Egipat era“ koji su nađeni tokom pretrage u Sredozemnom moru.

The August 2013 Egyptian raids by the Egyptian military, under commands from El-Sisi, attempted to remove camps of Muslim Brotherhood supporters from sit-ins being held throughout the country.
Током египатских рација у августу 2013, египатска војска под командом ел-Сисија се удружила са националном полицијом ради уклањања протестних кампова присталица Муслиманског братства који су били успостављени широм земље.

Egyptian military court has sentenced to death 17 people for participating in terrorist attacks at three Coptic churches and at a police checkpoint in 2016 and 2017, which killed more than 80 people.
Египатски војни суд осудио је 17 милитаната на смрт због учешћа у бомбашким нападима на три цркве и полицијски контролни пункт 2016. и 2017, при чему је погинуло више од 80 људи.

On Sunday May 29, an Egyptian Military Court sentenced two Coptic Christians to five years in jail each for violence and for trying to turn a factory into an unlicensed church.
У недељу 29. маја, египатски војни суд осудио је два Коптска хришћана на пет година затвора згог наводног насиље и покушава да окрене фабрику у нелиценцираног цркву.