Примери коришћења Eldest child на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kaven is their eldest child.
The eldest child of my sister's body.'.
You are my favorite eldest child.
Ti si mi omiljeno najstarije dete.Her eldest… eldest child Ma'at is queen now.
Njeno najstarije… najstarije dete Ma' at je sada kraljica.But, say again,'her eldest child'?
Ali, ponovi,' njenom najstarijem detetu'?Vlasic is the eldest child in a sports-oriented family.
Vlašić je najstarije dete u sportski nastrojenoj porodici.Charlize Theron has revealed that her eldest child is transgender.
Синтија Никсон открила да јој је најстарије дете трансродно.He was the eldest child of the mason Maurizio Zonaro and his wife Elisabetta Bertoncin.
Он је био најстарије дете Масона Мауризиа и његова супруга Елисабетта Бертонцин.Your will specifies that your second heir is your sister's eldest child.
U tvom testamentu se navodi da je tvoj drugi naslednik najstarije dete tvoje sestre.In Kassandra Benjamin's family, the eldest child is the baby, and the baby is the"mom.".
У породици Касандре Бењамин, најстарије дете је беба, а беба је" мама".I'm sure, butthe point is… I know your sister's eldest child.
Siguran sam da nece, ali ono sto hocu dakazem… jeste da poznajem najstarije dete tvoje sestre.Mirjam actively involved her eldest child in the care of the baby after delivery.
Мирјам је активно укључила своје најстарије дете у бригу о беби послије порођаја.My eldest child faces certain death, and I am confined to a cell, unable to comfort him.
Moje najstarije dete se suočava sa smrću, a ja ležim ovde u ćeliji, i ne mogu da ga tešim.Not unless Louis dies before he's 30, in which case,it all goes to my sister's eldest child.
Samo ako Louis umre pre 30-te godine, u tom slucaju,sve ce pripasti sestrinom najstarijem detetu.For William and Kate's eldest child, Prince George, it came in the form of multiple statements.
За Виллиам и Катеово најстарије дете, Принце Георге, дошло је у форми вишеструких изјава.Victoria became the heir apparent in 1980 by a constitutional reform that meant that the throne would be inherited by the monarch's eldest child without regard to gender.
Викторија је постала наследница престола 1980, после реформе устава којом је омогућено да престо наслеђује најстарији потомак монарха без обзира на пол.My eldest child knows that I'm a writer and I help[people] sell products on the Internet, and that's it.
Моје најстарије дете зна да сам писац и помоћи[ људи] продавати производе на интернету, и то је то.Mary I, commonly known as Bloody Mary,was the eldest child of Henry VIII and his first wife, Catherine of Aragon.
Мери И, позната под називом Крвава Марија,била је најстарије дете Хенрија ВИИИ и његова прва супруга Цатхерине оф Арагон.The eldest child of the Rostov family, Vera, is cold and somewhat haughty but has a good prospective marriage in a German officer Berg.
Најстарије дете у породици Ростов је Вера, која је хладна, али у срећном браку са немачким официром.Bogart was born on Christmas Day 1899 in New York City, the eldest child of Belmont DeForest Bogart(1867- 1934) and Maud Humphrey(1868- 1940).
Богарт је рођен у Њујорку, као најстарије дете Белмонта Дефореста Богарта( 1867- 1934) и Мод Хамфри( 1867- 1941).He was the eldest child of four born to Georges Pire, Sr., a civic official, and Berthe(Ravet) Pire.[2].
Био је најстарије дете од четворо рођених Жоржа Пира,Before their accession to the imperial throne,Maria gave birth to their eldest child, the future Nicholas II, at the Alexander Palace.
Пре њиховог ступања на царски престо,Марија је у Александровој палати родила њихово најстарије дете, будућег Николаја II.To learn that my eldest child is a child no more and quite tough enough to run this estate.
Da nauče da moje najstarije dete je Victoria became the heir apparent in 1980 after a reform of the constitution meant that the throne would be inherited by the monarch's eldest child without regard to gender.
Викторија је постала наследница престола 1980, после реформе устава којом је омогућено да престо наслеђује најстарији потомак монарха без обзира на пол.The daughter and eldest child of Byzantine emperor Theophilos and empress Theodora, she was proclaimed Augusta in the late 830s.
Ћерка и најстарије дете византијског цара Теофила и царице Теодоре, проглашена је за Augusta крајем 830-их.In 1980, Sweden became the first European monarchyto declare equal primogeniture, meaning that the eldest child of the monarch, whether female or male, ascends to the throne.
Године 1980., Шведска је постала прва европска монархија која је укинула„ салички закон“ и прогласила једнаку илипуну когнатску примогенитуру, тако да најстарије дете монарха наслеђује престо, било Goldberg lost his eldest child to leukemia at the age of 2, and wanted to help other children with the disease.
Рабин Голдберг изгубио је своје најстарије дијете од леукемије у доби од 2 године и хтио је помоћи другој дјеци с том болешћу.In 1980, Sweden became the first monarchy to declare equal primogeniture, absolute primogeniture orfull cognatic primogeniture, meaning that the eldest child of the monarch, whether female or male, ascends to the throne.
Године 1980., Шведска је постала прва европска монархија која је укинула„ салички закон“ и прогласила једнаку илипуну когнатску примогенитуру, тако да најстарије дете монарха наслеђује престо, било As the eldest child, Sonny acts as protector to his younger siblings and has a close relationship with his youngest brother, Michael, and only sister, Connie.
Као најстарије дете, Сони се заштитнички понашао према млађој браћи и сестри и имао је близак однос са његовим најмлађим братом Мајклом и са сетром Кони.In 1980, Sweden became the first European monarchy to abolish this preference for males altogether, declaring equal primogeniture orfull cognatic primogeniture, so that the eldest child of the monarch now ascends to the throne, be that child male or female.
Године 1980., Шведска је постала прва европска монархија која је укинула„ салички закон“ и прогласила једнаку илипуну когнатску примогенитуру, тако да најстарије дете монарха наслеђује престо, било 
