Sta znaci na Srpskom ELECTION PERIOD - prevod na Српском

• изборном периоду
• predizbornom periodu
• izbornom periodu

Примери коришћења Election period на Енглеском и њихови преводи на Српски

During the election period.
Tokom izborne kampawe.

The election period is four years.
Изборни период је четири године.

This is common during election period.
To je normalno tokom izborne godine.

The election period is 4 years.
Изборни период је четири године.

I am sure it will be discussed throughout the election period.
Сумњам да ће је уопште бити у предизборном периоду.

In an election period, tensions can be high.
U izbornom periodu tenzije mogu da budu velike.

It is not an election leaflet as we are not in an election period.
Stice se utisak kao da nismo u predizbornom periodu.

He has refused to comment on the charges against him, saying this is a"sensitive, election period for SDA" and that any statements he makes could be used for harmful purposes.
On je odbio da komentariše optužbe iznete protiv njega rekavši da je ovo" osetljiv, izborni period za SDA" i da bi svaka izjava koju da mogla da se koristi u štetne svrhe.

Overall, economic reforms have mostly stalled in the election period.
Уопштено говорећи, економске реформе су углавном стагнирале у изборном периоду.

In addition to facilitating the dissemination of propaganda and disinformation during election periods, social media platforms have enabled the collection and analysis of vast amounts of data on entire populations.
Поред тога што омогућавају ширење пропаганде и дезинформација током изборног периода, друштвене мреже омогућавају прикупљање и анализу огромне количине података о целом становништву.

The Kremlin's disinformation campaigns go beyond election periods.
Dezinformacione kampanje u Kremlju se takođe sprovode i van izbornog perioda.

We didn't witness serious security threats during the election period in 2004, and that was one of the reasons why we had three times fewer international monitors in comparison with the parliamentary elections of 2002.
Nismo bili svedoci nekih ozbiljnijih bezbednosnih pretnji tokom izbornog perioda 2004. godine. To je bio jedan od razloga zbog kog smo imali tri puta manje međunarodnih posmatrača u poređenju sa parlamentarnim izborima 2002.

For example, signing collective agreements is now banned during the election period.
Na primer, potpisivanje kolektivnih ugovora u predizbornom periodu sada je zabranjeno.

And then a new problem will emerge- the election period and the campaign in Serbia.
А тада ће већ искрснути нови проблем- предизборни период и кампања у Србији.

French president Emmanuel Macron wants to ban“fake news” during election periods.
Francuski predsednik Emanuel Makron je najavio zakon o suzbijanju" lažnih vesti" na internetu u vreme predizbornih perioda.

And then a new problem will emerge- the election period and the campaign in Serbia.
A tada će već iskrsnuti novi problem, predizborni period i kampanja u Srbiji.

Hour public transportation period, which is one of the activities promised by İBB President Ekrem İmamoğlu during the election period, has begun.
Почео је период јавног превоза у трајању од КСНУМКС, што је једна од активности које је обећао председник ИББ-а Екрем Имамоглу током изборног периода.

Macron said the legislation would concern social media platforms, especially during election periods, and deeply change the role of France's media watchdog CSA.
Макрон је нагласио да ће нови закон регулисати платформе друштвених мрежа, нарочито током изборних периода, те да ће дубоко промијенити улогу француске агенције за медијски надзор ЦСА.

We do not ban songs or artists, however our editorial guidelines require us to remain impartial and the UK is currently in an election period so we will not play the song,” a Radio 1 spokesman said.
Mi ne zabranjujemo pesme ili umetnike, ali naša uređivačke smernice zahtevaju da ostanemo nepristrasni, a Ujedinjeno Kraljevstvo je trenutno u izbornom periodu, tako da nećemo emtivovati tu pesmu“, naveo je BBC u saopštenju.

Political campaigns in that state are very discreet as citizens are not interested in politics and election period(similar to other happening in Slovenia) goes pretty smooth and boring.
Njihove kampanje veoma su diskretne, narod nije uopste zainteresovan za politiku i taj predizborni period( kao i mnogo toga drugog u Sloveniji) tece prilicno dosadno.

At this moment, there is no guarantee that next year, which is the start of an election period, public wages could be controlled.".
U ovom trenutku ne postoje garancije da će sledeće godine, koja je početak izbornog perioda, plate u javnom sektoru moći da se kontrolišu.".

For 13 years, the government did not allow a budget deficit, and only last year, during the election period, did federal expenditure exceed revenues by 0.1 percent of GDP.
Влада већ 13 година не дозвољава да дође до буџетског дефицита, и само су у протеклој години у изборном периоду федерални расходи премашили приходе за 0, 1% бруто домаћег производа( БДП).

Macron said the legislation would concern social media platforms, especially during election periods, and deeply change the role of France's media watchdog CSA.
Francuski predsednik je rekao da će se nova zakonska regulativa odnositi na društvene medijske platforme, naročito tokom izbornog perioda, i da će zakonom duboko biti promenjena uloga francuskog regulatora za medije CSA.

We do not ban songs or artists, however our editorial guidelines require us to remain impartial and the UK is currently in an election period so we will not be playing the song,” the station said in a statement.
Ми не забрањујемо песме или уметнике, али наша уређивачке смернице захтевају да останемо непристрасни, а Уједињено Краљевство је тренутно у изборном периоду, тако да нећемо емтивовати ту песму”, навео је ББЦ у саопштењу.

We do not ban songs or artists, however our editorial guidelines require us to remain impartial and the UK is currently in an election period so we will not be playing the song,” the station said in a statement.
Mi ne zabranjujemo pesme ili umetnike, ali naša uređivačke smernice zahtevaju da ostanemo nepristrasni, a Ujedinjeno Kraljevstvo je trenutno u izbornom periodu, tako da nećemo emtivovati tu pesmu“, naveo je BBC u saopštenju.

Rail-Business Branch President Cemal Yaman in his press release, which is on the agenda of each candidate during the election period, but the results of a kind of rail system problem should be resolved as soon as possible, he stressed.
Предсједник Жељезничког бизниса Цемал Иаман у свом саопћењу за јавност у дневном реду сваког кандидата у изборном периоду, али резултати својеврсног проблема жељезничког система требали би бити ријешени што је прије могуће, нагласио је.

Avni Bytyci(no relation), head of the NGO Initiative for Progress(INPO), told SETimes that the problem of immunity began during the election period, when the Central Election Commission allowed candidates to participate who were under investigation.
Avni Bitići( nije u srodstvu), šef nevladine organizacije Inicijativa za napredak( INPO), izjavio je za SETimes da je problem sa imunitetom počeo u izbornom periodu, kada je Centralna izborna komisija dozvolila učešće kandidata koji su pod istragom.

The Portuguese government led by Pedro Passos Coelho is increasingly distancing itself from its electoral promises and from the path which it promised to follow during the election period, generating a wave of discontent which is manifesting itself primarily on the social networks.
Portugalska vlada na čijem je čelu Pedro Passos Coelho se sve intenzivnije distancira od predizbornih obećanja i od plana za koji su obećali da će ga se pridržavati u predizbornom periodu, time stvorivši talas nezadovoljstva koji se prvenstveno proširio na društvenim mrežama.

In such circumstances, it is not possible to talk about any improvement of the electoral conditions, because they cover not only the election campaign period but everything that happens in the period between the elections”, said Stojanović.
U ovakvim okolnostima se ne može govoriti o bilo kakvom pobojšljanju izbornih uslova, jer oni ne obuhvataju samo period izborne kampanje već sve što se dešava u periodu između izbora”, izričit je Stojanović.