Sta znaci na Srpskom ELECTIONS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT - prevod na Српском

• izbori za evropski parlament
• избори за европски парламент
• izbora za evropski parlament
• izbore za evropski parlament

Примери коришћења Elections to the european parliament на Енглеском и њихови преводи на Српски

Elections to the European parliament are coming up.
Spremaju se izbori za Evropski parlament.

Soon there will be elections to the European Parliament.
Imamo uskoro izbore za evropski parlament.

Elections to the European Parliament are getting closer.
Избори за Европски парламент( ЕП) се приближавају.

On Sunday 26 may, the elections to the european Parliament.
У недељу, 26. маја, одржавају се избори за Европски парламент.

The elections to the European Parliament will start tomorrow.
Sjutra počinju izbori za Evropski parlament.

We will soon know the results of today's elections to the European Parliament.
Ubrzo ćemo znati znati rezultate izbora za evropski parlament.

The elections to the European Parliament began today.
Danas počinju izbori za Evropski parlament.

We shall soon know the results of this year's elections to the European Parliament.
Ubrzo ćemo znati znati rezultate izbora za evropski parlament.

The elections to the European Parliament(EP) are over.
Izbori za Evropski parlament( EP) se približavaju.

As part of the extension, the UK has committed to holding elections to the European Parliament.
Zbog tog odlaganja Velika Britanija je u obavezi da organizuje izbore za Evropski parlament.

Recent elections to the European Parliament were revealing.
Недавни избори за Европски парламент су то само потврдили.

Motions of censure tabled since the first direct elections to the European Parliament in 1979.
Избори за Европски парламент- такође 40 година од првих директних избора за Европски парламент 1979. године.

Elections to the European Parliament will take place on 26th May.
Izbori za Evropski parlament završavaju se 26. maja.

In 1979, the first direct elections to the European Parliament were held.
Prvi direktni izbori za Evropski parlament održani su 1979.

Elections to the European Parliament will take place in May 2019.
Izbori za Evropski parlament biće održani u maju 2019. godine.

Perhaps this is the reason why elections to the European Parliament do not attract many voters.
Možda je to jedan od razloga zbog kojih izbori za Evropski parlament nisu baš tako popularni među građanima.

Elections to the European Parliament will take place in May this year.
Izbori za Evropski parlament biće održani u maju ove godine.

The amendments to the penal code, including the ban of communist activity(article 256) were made just 10 days before the elections to the European Parliament.
Предлог амандмана везаних за промену кривичног закона, укључујући забрану комунистичке активности( члан 256), поднетису само десет дана пре избора за Европски парламент.

On Thursday, the elections to the European Parliament will begin.
U četvrtak počinju izbori za Evropski parlament.

Elections to the European Parliament will be held from May 23 to 26 May in 28 EU member countries.
Izbori za Evropski parlament održavaju se od 23. do 26. maja u svih 28 zemalja članica.

On Sunday, May 26, elections to the European Parliament took place.
У недељу, 26. маја, одржавају се избори за Европски парламент.

Elections to the European Parliament take place in Member States of the European Union(the EU).
Izbori za Evropski parlament danas se završavaju glasanjem u većini zemalja članica Evropske unije( EU).

The Treaty states that the President of the Commission is elected:“Taking into account the elections to the European Parliament and after having held the appropriate consultations, the European Council, acting by a qualified majority, shall propose to the European Parliament a candidate for President of the Commission.
Evo šta stoji u ugovoru:„ Uzimajući u obzir rezultate izbora za Evropski parlament i nakon obavljenh odgovarajućih konsultacija, Evropski savet, kvalifikovanom većinom, predlaže Evropskom parlamentu kandidata za predsednika Komisije.“.

Elections to the European Parliament were held in the 27 member states of the European Union(EU) between 4 and 7 June 2009.
Избори за Европски парламент 2009. су одржани између 4. и 7. јуна 2009. у свих 27 земаља ЕУ.

The most recent elections to the European Parliament were the European elections of 2004, held in June.
Најскорији избори за Европски парламент у целој Унији одржани су јуна 2004.

The UK“must hold the elections to the European Parliament” and if it fails to do this, the UK will leave on 1 June.
Britanija mora da održi izbore za Evropski parlament, ako to ne uspe napušta EU do 1. juna.

Then, in May, come elections to the European Parliament, and new leaders will be appointed for the EU's core institutions.
Potom, u maju slede izbori za Evropski parlament kada će biti imenovani i novi lideri za ključne institucije EU.

In 2014, the elections to the European Parliament were sold to the public as a step in the direction of a supranational democracy.
Godine 2014, izbori za Evropski parlament su bili predstavljeni javnosti kao korak u pravcu nadnacionalne demokratije.

The UK"must hold the elections to the European Parliament" and if it fails to do this, the UK will leave on 1 June.
Britanija mora da održi izbore za Evropski parlament i ukoliko to ne uspe da uradi, napustiće Evropsku uniju 1. juna.

Last month's elections to the European Parliament produced better results than one could have expected, and for a simple reason: The silent pro-European….
Прошломесечни избори за Европски парламент дали су боље резултате него што је ико могао очекивати из једног простог разлога: тиха проевропска већина је проговорила.