Sta znaci na Srpskom ELECTRICAL CIRCUITS - prevod na Српском

• електрична кола
• електричних кола
• електрични кругови
• strujna kola

Примери коришћења Electrical circuits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Diode designation in electrical circuits; at.
Ознака диода у електричним колима;

From electrical circuits to gravitational fields.
Од електричних кола до гравитационог поља.

It jumbled all the jaegers' electrical circuits.
Талас! Уништио је електрична кола јегера.

About faults in electrical circuits, it makes sense to talk separately.
О грешкама у електричним колима, има смисла говорити одвојено.

After training on the wires, you can begin to solder and more complex parts of electrical circuits.
Након тренинга на жицама, можете започети лемљење и сложеније делове електричних кола.

If you do not understand the electrical circuits, it is better to seek the help of professionals.
Ако не разумете електрична кола, боље је потражити помоћ професионалаца.

The laws of Kirchhoff are the two equations that address conservation of energy and charge with reference to electrical circuits.
Kirhofove zakone predstavljaju dve jednačine koje opisuju odnos struje i napona u električnim kolima.

The simplest example of this is in electrical circuits, as the preceding section showed.
Најједноставнији пример овога је у електричним колима, као претходни одељак показао.

Therefore, in order to properly repair an inverter, it is very important to have at least basic knowledge of electronics and skills in working with electrical circuits.
Због тога, како би исправно поправили претварач, веома је важно имати барем основна знања о електроници и вештинама у раду са електричним колима.

Of course, when soldering small electrical circuits, it is advisable to use a low-power soldering iron with a small-sized copper tip.
Наравно, при спајању малих електричних кола, препоручљиво је да користите лемљење за лемљење ниске снаге с малим концем бакра.

Appointed as a teaching inspector at the École supérieure de télégraphie in 1882, he became increasingly interested in the problems of measurement in electrical circuits.
Пошто је постављен за инспектора предавања на Вишој школи 1882. године, постајао је све више заинтересован за проблеме мерења у електричним колима.

They are very powerful electrical circuits within the body and are often dormant because we wear shoes and don't get accupuncture done to help the meridians or nerves in any way.
Oni su veoma snažna strujna kola u telu i često su uspavani jer nosimo cipele i ne dobijamo akupunturu da pomognemo meridijanima ili nervima na bilo koji način.

In physics and engineering, it is used for analysis of linear time-invariant systems such as electrical circuits, harmonic oscillators, optical devices and mechanical systems.
У математици Лапласова трансформација се користи за анализирање линеарних, временски непроменљивих система, као: електричних кола, хармонијских осцилатора, оптичких уређаја и механичких система.

The usual ability to read electrical circuits and the skills to work with a soldering iron will allow a huge number of electrical appliances to be returned to working condition.
Уобичајена способност читања електричних кола и вјештина за рад са лемљењем ће омогућити враћање великог броја електричних уређаја у радно стање.

In mathematics, the Laplace transform is a technique for analyzing linear time-invariant systems such as electrical circuits, harmonic oscillators, optical devices, and mechanical systems….
У математици Лапласова трансформација се користи за анализирање линеарних, временски непроменљивих система, као: електричних кола, хармонијских осцилатора, оптичких уређаја и механичких система.

Capacitors are used in electrical circuits as energy-storage devices, as well as in electronic filters to differentiate between high-frequency and low-frequency signals.
Кондензатори се користе у електричним колима као уређаји за чување енергије, као и у електронским филтерима за диференцијацију између високофреквентних и нискофреквентних сигнала.

And although the electrical circuit of a Bulgarian is not the most difficult thing that you can meet from electrical circuits, but even a person who is far from electricity can find it out without outside help.
Иако електрично коло бугарског није најтежа ствар коју можете упознати из електричних кола, али чак и особа која је далеко од електричне енергије може то пронаћи без вањске помоћи.

The law was named after the German physicist Georg Ohm, who, in a treaty published in 1827, described applied and current voltage measurements through simple electrical circuits containing several lengths of cable.
Закон је назван по немачком физичару Георгу Ому, који га је објавио 1827. године, описујући мерења примењених напона и струја кроз проста електрична кола која су садржала различите дужине проводника.

This standard is applicable to electrical apparatus in which the electrical circuits themselves are incapable of causing an explosion in the surrounding explosive atmosphere.
Ова врста заштите примењује се на електричну опрему у којој сами електрични кругови нису у стању да изазову експлозију у околним експлозивним атмосферама.

Comprehensive cataloguing of network graphs as they apply to electrical circuits began with Percy MacMahon in 1891(with an engineer friendly article in The Electrician in 1892) who limited his survey to series and parallel combinations.
Опсежни попис графова мреже како се примењују на електрична кола почеоје Перси МекМејхон, 1891. године( са чланком за инжињере у листу Електричар, 1892) који је ограничио свој елаборат на серијске и паралелне комбинације.

The first radio waves detected were not from a natural source, but were produced deliberately and artificially by the German scientist HeinrichHertz in 1887, using electrical circuits calculated to produce oscillations in the radio frequency range, following formulas suggested by the equations of JamesClerkMaxwell.
Први радио-таласи нису били откривени из природног извора, већ их је 1897. намерно и вештачки произвео немачки научник Хајнрих Херц, користећи електрична кола пројектована да произведу осцилације у радио-фреквенцијском опсегу, следећи једначине које је предложио Џејмс Клерк Максвел.

Comparison with standard industry controllers. LiteratureTomislav Šekara, Fractional transformations applied in the automation systems and electrical circuits, Universitz of Belgrade, Facultz of Electrical Engineering, PhD Thesis, 2006.2.1 Tomislav Šekara, Distributed and fractional systems of control, lecture notes, 2.2 Tomislav Šekara, Fractional systems of control ETF, I. Sarajevo 2011. Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley.4.1.
Upoređenje sa standardnim industrijskim regulatorima. LiteraturaTomislav Šekara, Frakcione transformacije sa primjenom u sistemima automatike i električnim kolima, Univerzitet u Beogradu, Elektrotehnički fakultet, Doktorska disertacija 2006. 2. 1 Tomislav Šekara, Distribuirani i frakcioni sistemi upravljanja, beleške za predavanje. 2. 2 Tomislav Šekara, Frakcioni sistemi upravljanja, ETF, I. Sarajevo 2011. Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley. 4. 1.

The first radio waves detected were not from a natural source, but were produced deliberately and artificially by the German scientist Heinrich Hertz in 1887, using electrical circuits calculated to produce oscillations in the radio frequency range, following formulas suggested by the equations of James Clerk Maxwell.
Први радио-таласи нису били откривени из природног извора, већ их је 1897. намерно и вештачки произвео немачки научник Хајнрих Херц, користећи електрична кола пројектована да произведу осцилације у радио-фреквенцијском опсегу, следећи једначине које је предложио Џејмс Клерк Максвел.

This type of protection is applicable to electrical equipment in which the electrical circuits themselves are incapable of causing an explosion in the surrounding explosive atmospheres.
Ова врста заштите примењује се на електричну опрему у којој сами електрични кругови нису у стању да изазову експлозију у околним експлозивним атмосферама.

Radio waves were not detected first from a natural source, but were rather produced deliberately[and] artificially by the German scientist Heinrich Hertz in 1887, using electrical circuits calculated to produce oscillations in the radio frequency range, following recipies suggested by the equations of James Clerk Maxwell.
Први радио-таласи нису били откривени из природног извора, већ их је 1897. намерно и вештачки произвео немачки научник Хајнрих Херц, користећи електрична кола пројектована да произведу осцилације у радио-фреквенцијском опсегу, следећи једначине које је предложио Џејмс Клерк Максвел.

Chaotic behavior has been observed in the laboratory in a variety of systems including electrical circuits, lasers, oscillating chemical reactions, fluid dynamics, mechanical and magneto-mechanical devices.
Хаотично понашање је уочено у лабораторији код мноштва система, укључујући електрична кола, ласере, осцилујуће хемијске реакције, динамику флуида, и механичке и магнетно-механичке уређаје.

It must be installed on the electrical circuit break, and insulate all exposed wires.
Мора бити инсталиран на прекиду електричног круга и изоловати све изложене жице.

The designation of the circuit breaker on the electrical circuit is just such an option.
Ознака прекидача на електричном кругу је управо таква опција.

When assembling an electrical circuit from the listed devices, soldered contact points must be insulated.
Приликом састављања електричног круга од наведених уређаја, лемљени контакти морају бити изоловани.

The equipment in question has an electrical circuit including several important elements.
Ова опрема има електрични круг укључујући неколико важних елемената.