Примери коришћења Електрична кола на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једна од њих су и електрична кола.
Њихова електрична кола су дизајнирана да максимизирају светлосну ефикасност.
Their electric circuits are designed to maximise light efficiency.Једна од њих су и електрична кола.
One of which is an electric car.Ако не разумете електрична кола, боље је потражити помоћ професионалаца.
Талас! Уништио је електрична кола јегера.
It jumbled all the jaegers' electrical circuits.Дигитална кола су електрична кола која су базирана на ограниченом броју дисктретних напонских нивоа.
Digital Батерија је уређај који се састоји од једне или више електрохемијских ћелија са спољним прикључцима за напајање електричних уређаја као што су батеријске лампе,паметни телефони, и електрична кола.
A battery is a device consisting of one or more electrochemical cells with external connections provided to power electrical devices such as flashlights,smartphones, and electric cars.Хаотично понашање је уочено у лабораторији код мноштва система, укључујући електрична кола, ласере, осцилујуће хемијске реакције, динамику флуида, и механичке и магнетно-механичке уређаје.
Chaotic behavior has been observed in the laboratory in a variety of systems including electrical circuits, lasers, oscillating chemical reactions, fluid dynamics, mechanical and magneto-mechanical devices.Када би из нашег индустријског света уклонили резултате рада господина Тесле,точкови индустрије би се зауставили, наша електрична кола и возови би стали, наши градови би утонули у мрак…".
Were we to seize and to eliminate the results of Mr. Tesla's work,the wheels of industry would cease to turn, our electric cars and trains would stop, our towns would be dark, our mills would be dead and idle.”.Опсежни попис графова мреже како се примењују на електрична кола почеоје Перси МекМејхон, 1891. године( са чланком за инжињере у листу Електричар, 1892) који је ограничио свој елаборат на серијске и паралелне комбинације.
Comprehensive cataloguing of network graphs as they apply to electrical circuits began with Percy MacMahon in 1891(with an engineer friendly article in The Electrician in 1892) who limited his survey to series and parallel combinations.Закон је назван по немачком физичару Георгу Ому, који га је објавио 1827. године,описујући мерења примењених напона и струја кроз проста електрична кола која су садржала различите дужине проводника.
The law was named after the German physicist Georg Ohm, who,in a treaty published in 1827, described applied and current voltage measurements through simple electrical circuits containing several lengths of cable.Први радио-таласи нису били откривени из природног извора, већ их је 1897. намерно и вештачки произвео немачки научник Хајнрих Херц,користећи електрична кола пројектована да произведу осцилације у радио-фреквенцијском опсегу, следећи једначине које је предложио Џејмс Клерк Максвел.
The first radio waves detected were not from a natural source, but were produced deliberately and artificially by the German scientist HeinrichHertz in 1887,using electrical circuits calculated to produce oscillations in the radio frequency range, following formulas suggested by the equations of JamesClerkMaxwell.Када би из нашег индустријског света уклонили резултате рада господина Тесле,точкови индустрије би се зауставили, наша електрична кола и возови би стали, наши градови би утонули у мрак…".
Suffice it to say that, were we to seize and to eliminate from our industrial world the results of Mr. Tesla's work,the wheels of industry would cease to turn, our electric cars and trains would stop, our towns would be dark, our mills would be dead and idle.Cilj Tesla Motors-a je da pokaže da su električna kola pouzdana, brza, zabavna.
Tesla showed that electric cars can be fun, fast and trendy.У математици Лапласова трансформација секористи за анализирање линеарних, временски непроменљивих система, као: електричних кола, хармонијских осцилатора, оптичких уређаја и механичких система.
In physics and engineering,it is used for analysis of linear time-invariant systems such as electrical circuits, harmonic oscillators, optical devices and mechanical systems.Такве батерије се користе у виљушкама, електричним колицима за голф, подним прскалицама,електричним мотоциклима, електричним колима, камионима, комбијама и другим електричним возилима.
These batteries are used in forklifts, У математици Лапласова трансформација се користи за анализирање линеарних, временски непроменљивих система, као: електричних кола, хармонијских осцилатора, оптичких уређаја и механичких система.
In mathematics, the Laplace transform is a technique for analyzing linear time-invariant systems such as electrical circuits, harmonic oscillators, optical devices, and mechanical systems….Проблем је у томе што је инфраструктура само неких градова ипојединачних земаља спремна да у потпуности обезбеди људима могућност лако руковања електричним колима.
The problem is that the infrastructure of only some cities andindividual countries is ready to fully provide people with the ability to easily operate electric cars.Након тренинга на жицама, можете започети лемљење исложеније делове електричних кола.
After training on the wires, you can begin to solder andmore complex parts of electrical circuits.Stvar je u sledećem, za maksimalno pet godina,svi ćemo voziti električna kola kao u Japanu.
The point is five years tops,we're all driving electric cars from Japan, anyway.Кондензатори се користе у електричним колима као уређаји за чување енергије, као и у електронским филтерима за диференцијацију између високофреквентних и нискофреквентних сигнала.
Capacitors are used in electrical circuits as energy-storage devices, as well as in electronic filters to differentiate between high-frequency and low-frequency signals.Због тога, како би исправно поправили претварач, веома је важно имати барем основна знања о електроници ивештинама у раду са електричним колима.
Therefore, in order to properly repair an inverter, it is very important to have at least basic knowledge of electronics andskills in working with electrical circuits.Прашина која се акумулира унутар кућишта апарата доводи до нарушавања нормалног хлађења елемената електричног кола( обично то се дешава током непрекидног рада на градилиштима);
Dust accumulated inside Изградња основних знања аналогне обраде сигнала помоћу електричних кола. Исходи учења( стечена знања) Разумевање основних концепата анализе електричних кола помоћу рачунара и одговарајућих математичких алгоритама.
Introduce analog signal processing with electric circuits. The outcomeUnderstand basic concepts of computer-aided Али да бисте сазнали сврху основних елемената електричног кола алата није довољно, и даље морате знати како читати овај круг.
But to know Максвелове једначине су скуп парцијалних диференцијалних једначина које, заједно са законом Лоренцове силе,формирају основ класичне електродинамике, класичне оптике, и електричних кола.
Maxwell''s equations are a set of partial differential equations that, together with the Lorentz force law,form the foundation of classical electrodynamics, electric circuits and.Заједно, Кирцххоффови напонски иактуелни закони представљају значајан пар алата корисних за анализу електричних кола.
Together, Kirchhoff's Voltage andCurrent Laws are a formidable pair of tools useful in analysing electric circuits.Тестирање би требало увек почети на месту улаза електричне струје идоследно пратити све елементе електричног кола са мултиметром.
Testing should always begin at Аутомобилска индустрија нуди узбудљиве и награђиване каријере за људе који имају интерес за дијагностификовање ипоправку механичких компоненти и рачунарских/ електричних кола.
The automotive industry offers exciting and rewarding careers for people who have an interest in diagnosing andrepairing mechanical components and computer/electrical circuitry.
