Sta znaci na Srpskom ELECTRICITY REGULATORY COMMISSION - prevod na Српском

• регулаторна комисија за електричну енергију

Примери коришћења Electricity regulatory commission на Енглеском и њихови преводи на Српски

Electricity regulatory Commission.
Регулаторна комисија за електричну енергију.

The Connection Rules the State Electricity Regulatory Commission.
Правилника о прикључку Државна регулаторна комисија за електричну енергију.

State Electricity Regulatory Commission.
Државне регулаторне комисије за електричну енергију.

The Ministry of Foreign Trade and Economic Relations the State Electricity Regulatory Commission.
Spoljne trgovine i ekonomskih Državne električnu Regulatorne komisije.

The Nigerian Electricity Regulatory Commission.
Регулаторне комисије електричну.

The activities of the Company with natural monopole on the market are regulated by the State Electricity Regulatory Commission(SERC).
Дјелатност Компаније која има природни монопол на тржишту регулише Државна регулаторна комисија за пренос електричне енергије( ДЕРК).

The Nigerian Electricity Regulatory Commission.
Нигеријац Регулаторна комисија за електричну.

Both houses of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina adopted a report on the work of the State Electricity Regulatory Commission in 2017.
Оба дома Парламентарне скупштине Босне и Херцеговине усвојила су Извјештај о раду Државне регулаторне комисије за електричну енергију у 2017. години.

The State Electricity Regulatory Commission.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију.

After the discussion, the delegates of the House of Peoples adopted unanimously the Report on Activities of the State Electricity Regulatory Commission in 2006.
Након расправе делегати Дома народа су једногласно усвојили Извјештај о раду Државне регулаторне комисије за електричну енергију у 2006. години.

The State Electricity Regulatory Commission( SERC).
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК).

Pursuant to the Law on Transmission of Electric Power, Regulator and System Operator of Bosnia and Herzegovina, in order to inform interested persons and the wider public, the State Electricity Regulatory Commission publishes on an annual basis revised annual financial reports with the auditors' opinion on the objectivity of the stated financial standing and business results in the previous year.
Са намјером информисања заинтересованих лица и шире јавности, у складу са Законом о преносу, регулатору и оператору система електричне енергије у БиХ, Државна регулаторна комисија за електричну енергију сваке године објављује ревидоване годишње финансијске извјештаје заједно са мишљењем ревизора о објективности исказаног финансијског положаја и резултата пословања у претходној години.

The State Electricity Regulatory Commission has been continuously monitoring and supporting the process of electricity market development in Bosnia and Herzegovina.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију у свом раду континуирано прати и подупире процес развоја тржишта електричне енергије у Босни и Херцеговине.

The 225th regular session of the State Electricity Regulatory Commission(SERC) will be held with the proposed following agenda.
Ће се одржати 225. редовна сједница Државне регулаторне комисије за електричну енергију( ДЕРК) са предложеним слиједећим дневним редом.

The State Electricity Regulatory Commission informs all interested parties that the drafts of all three documents will be made available to the public for insight with the aim to obtain suggestions, comments and opinions of interested parties in order to improve the text of these documents.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију обавјештава све заинтересиране да на увид јавности ставља нацрте сва три документа у циљу прикупљања примједби, коментара и мишљења заинтересираних лица, који би могли допринијети побољшању текста ових докумената.

The 208th regular session of the State Electricity Regulatory Commission will continue on Wednesday, 8 May 2019 commencing at 12:00 hrs.
Наставак двије стотине осме редовне сједнице Државне регулаторне комисије за електричну енергију одржат ће се у сриједу 8. маја 2019. године у сједишту ДЕРК-а, са почетком у 12: 00 сати.

The Law establishes the State Electricity Regulatory Commission(SERC), having the jurisdiction and responsibility over transmission of electricity, transmission system operations and foreign trade in electricity, as well as over the matter of electricity generation, distribution and supply of customers in the Brčko District of Bosnia and Herzegovina, in accordance with international norms and European Union standards.”.
Овим законом успоставља се Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) која има надлежност и одговорност над преносом електричне енергије, операцијама преносног система, међународном трговином електричном енергијом као и над питањем производње, дистрибуције и снабдијевања купаца електричне енергије у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине, а у складу с међународним нормама и стандардима Еуропске уније”.

At the session held on 30 July 2014, the State Electricity Regulatory Commission adopted a Decision on tariffs for electricity transmission services.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију је на сједници одржаној 30. јула 2014. године усвојила Одлуку о тарифама за услуге преноса електричне енергије..

The State Electricity Regulatory Commission is an independent institution of Bosnia and Herzegovina, which acts in accordance with the principles of objectivity, transparency and equality, and has jurisdiction over and responsibility for transmission of electricity, transmission system operation and international trade in electricity as well as generation, distribution and supply of electricity for customers in Brčko District BIH.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) је независна институција Босне и Херцеговине, која дјелује у складу са принципима објективности, транспарентности и равноправности, и има јурисдикције и одговорности над пријеносом електричне енергије, операцијама пријеносног система и међународном трговином електричном енергијом, као и над производњом, дистрибуцијом и снабдијевањем електричном енергијом у Брчко Дистрикту Босне и Херцеговине.

Pursuant to its competences as defined by law, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) has initiated the proceedings for setting of tariffs for the electricity transmission services.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК), у оквиру својих надлежности дефинисаних законом, покренула је поступак у којем ће одредити тарифе за услуге преноса електричне енергије..

Mostar filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of the license for international trade in electricity..
Мостар поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом..

Banja Luka filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of a temporary licence for international trade in electricity..
Бања Лука, поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање привремене лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом..

Stanari filed with the State Electricity Regulatory Commission(SERC) the application for issuance of the temporary license for performance of the activity of international trade in electricity..
Станари, поднијело је Државној регулаторној комисији за електричну енергију( ДЕРК) захтјев за издавање привремене лиценце за обављање дјелатности међународне трговине електричном енергијом..

According to the State Electricity Regulatory Commission of B&H(DERK), in this period, EFT exported 975 GWh of electricity to foreign markets, which is more than 28% of all realized cross-border transactions.
Према подацима Државне регулаторне комисије за електричну енергију БиХ( ДЕРК), ова компанија је у поменутом периоду на инострана тржишта извезла укупно 975 гигават-часова електричне енергије, што представља више од 28 одсто свих реализованих прекограничних трансакција.

Pursuant to its competences as defined by law, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) has initiated the proceedings for setting of tariffs for operation of the independent system operator and tariffs for the system and ancillary services.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК), у оквиру својих надлежности дефинисаних законом, покренула је поступак у којем ће одредити тарифу за рад независног оператора система и тарифе за системску и помоћне услуге.

In the process of creating and adopting the Connection Rules, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) informs all interested parties that an innovated text of the Draft of Connection Rules will be made available to the public on Tuesday, 6 June 2017.
У поступку креирања и доношења Правилника о прикључку, Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) обавјештава заинтересоване да ће у уторак 6. јуна 2017. године омогућити увид јавности у иновирани текст Нацрта правилника о прикључку.

In order to inform interested persons and the wider public, the State Electricity Regulatory Commission publishes revised annual financial reports with the auditors' opinion on the objectivity of the stated financial standing and business results in the previous year.
Са намјером информисања заинтересованих лица и шире јавности, Државна регулаторна комисија за електричну енергију сваке године објављује годишње финансијске извјештаје заједно са мишљењем ревизора о објективности исказаног финансијског положаја и резултата пословања у претходној години.

Pursuant to its competences as defined by law, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) has initiated the proceedings for setting of tariffs for operation of the Independent System Operator and tariffs for system and ancillary services, upon the application of the regulated entity.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК) у оквиру својих надлежности дефинисаних законом покренула је поступак одређивања тарифа за рад независног оператора система и тарифа за системску и помоћне услуге, по захтјеву регулисаног субјекта.

Pursuant to its compenteces as defined by law, the State Electricity Regulatory Commission(SERC) has initiated the tariff proceedings for setting of tariffs for operation of the Independent System Operator in Bosnia and Herzegovina and the tariffs for system and ancillary services at its own initiative.
Државна регулаторна комисија за електричну енергију( ДЕРК), у оквиру својих надлежности дефинисаних законом, покренула је поступак одређивања тарифа за рад независног оператора система и тарифа за системску и помоћне услуге, на властиту иницијативу.