Sta znaci na Srpskom ELSE'S LIFE - prevod na Српском

• živote drugih
• tuđi život
• tuđe živote
• други живот
• život drugih
• tuđem životu

Примери коришћења Else's life на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not anybody else's life.
Nije to ničiji tuđi život.

Someone else's life depends on you.
Зависи од тебе живот другог.

This is not anyone else's life.
Nije to ničiji tuđi život.

Everyone else's life seemed better than mine.
Nezadovoljna sam jer mi život drugih izgleda bolji od mog.

I want someone else's life.
Htela sam nečiji tuđi život.

I don't know why I married my husband. I feel like I've just suddenly woken up in someone else's life.
Osjećam kao da sam se iznenada probudila u nečijem tuđem životu.

Someday, when I have someone else's life and income.
Jednog dana, kad budem imala neki drugi život i prihode.

It was as if I'd been living someone else's life.
Bilo je kao da živim nečiji tuđi život.

It is to make someone else's life better because we were a part of it.
On čini živote drugih boljim tako što je deo njih.

Like I am living someone else's life.
Kao da živim nečiji tuđi život.

Stop looking at someone else's life and wishing yours was like that.
Gledate živote drugih ljudi i poželite da je i vaš takav.

As if I am living someone else's life.
Kao da živim nečiji tuđi život.

If you are not making someone else's life better, then you're wasting your time.
Ukoliko ne menjate živote drugih ljudi na bolje onda gubite svoje vreme.

It's like I'm living someone else's life.
Kao da živim nečiji tuđi život.

We make use of this expression to ask about anyone else's life span, but what kind of material are we meant to are able to provide when inquired this question?
Koristimo ovu frazu kada se raspitujemo o tuđem životu, ali kakve informacije treba da pružimo kada nam se to pitanje postavi?

And I want somebody else's life.
Htela sam nečiji tuđi život.

Like they didn't spend somebody else's life in order to get what they got.
Kao da ne troše neki drugi život kako bi dobili ono što su hteli.

It's as if we are living someone else's life.
Kao da živim nečiji tuđi život.

Instagram" helps to watch someone else's life, looking through photos or videos.
Инстаграм" помаже гледати нечији други живот, гледајући фотографије или видео записе.

It is like I am living someone else's life.
Kao da živim nečiji tuđi život.

I wanted someone else's life.
Htela sam nečiji tuđi život.

I cannot grasp why anyone would want to take someone else's life.
Ја стварно не разумем зашто би особа желела да преузме живот другог.

If you are concerned that betting may have taken over your life(or someone else's life) then the following questions may help you find out.
Ако сте забринути да је коцкање можда преузело ваш( или нечији други живот), следећа питања могу вам помоћи да сазнате.

Don't waste it by living someone else's life.
Ne rasipajte ga živeći nečije tuđe živote.

If you are concerned that gambling has had a negative impact on your or someone else's life then the following questions may help you find out.
Ако сте забринути да је коцкање можда преузело ваш( или нечији други живот), следећа питања могу вам помоћи да сазнате.

Don't waste your time living someone else's life.
Ne traćite vreme živeći nečije tuđe živote.

Do not waste it living someone else's life.
Ne rasipajte ga živeći nečije tuđe živote.

A business is simply a way of making someone else's life better.
Posao je jednostavno ideja da učinite život drugih ljudi boljim.“.

The object of life is to make somebody else's life better.".
Posao je jednostavno ideja da učinite život drugih ljudi boljim.“.

You mind your own business and don't interfere in anybody else's life.
Živite svoj život i prestanite da se mešate u živote drugih.