Sta znaci na Engleskom DRUGI ŽIVOT - prevod na Енглеском

• other life
• second life
• different life
• next life
• another lifetime
• else's life
• 2nd life

Примери коришћења Drugi život на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi život.
A different life.

Neki drugi život.
Some other life.

Drugi život, Džone.
Different life, John.

Sav moj drugi život.
All my other life.

Drugi život nije igrica.
Second Life is not a game.

Je moj drugi život.
This is my 2nd Life.

Drugi život unutar tebe.
The other life inside you.

Je moj drugi život.
That is my 2nd life.

Zahvaljujući vama, živim drugi život.
I am you, living a different life.

Da imam drugi život.
If I have a next life.

Taj drugi život je previše zahtevan.
That other life is too demanding.

To je kao drugi život.
It's like a different life.

Taj drugi život, Džejk, boli.
This other life, Jake, it hurts.

Dala mi je drugi život.
She gave me a second life.

Taj drugi život, znam taj grad.
That other life, I know the city.

Nije to bio drugi život.
It wasn't another lifetime.

Drugi život je bolnica puna bolesnika.
That other life is a hospital full of sick people.

Za mene je to drugi život.
It is a second life for me.

Prelazak bliskih ljudi u drugi život sigurno jeste tužan događaj, ali nikako nije povod za očajanje.
Of course our loved ones' passing over to the next life is a sad event; but it is by no means a reason for despair.

Da, ovo je moj drugi život.
Yes, this is my second life.

Neka Vaš stari kompjuter dobije drugi život.
You old computer will get a second life.

Ovo je tvoj drugi život na Zemlji.
Is your second life in Earth.

Kao da je to bio neki drugi život.
Like it was some other life.

Uglavnoj je igrao" Drugi život" na mom dodirnom zaslonu.
He mostly plays second life on my touch screen.

To baš nije bio tvoj drugi život.
It wasn't really your other life.

Vintage je drugi život stvari.
Vintage is the second life of things.

Tvoj je otac prešao u drugi život.
Your father's moved on to the next life.

Kao da ne troše neki drugi život kako bi dobili ono što su hteli.
Like they didn't spend somebody else's life in order to get what they got.

Ta varalica tada ima drugi život.
That individual has a different life.

Pusti, bio je to drugi život, to je prošlo.
Forget it, it was another lifetime.