Sta znaci na Engleskom DEO ŽIVOTA - prevod na Енглеском

• part of life
• part of living
• slice of life
• a part of living

Примери коришћења Deo života на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to je deo života.
But it's part of life.

Deo života je i gubljenje.
Part of living is losing.

Sport je deo života.
Sport is a part of life.

Je li deo života u Šangaiu, poznavati Hong Gea?
Is part of living in Shanghai knowing Hong Ge?

Ali smrt je deo života.
But dying is a part of living.

To je deo života i odrastanja.
It's part of living and growing.

Smrt je, kažu deo života.
Death, they say, is a part of life.

To je deo života i odrastanja.
It is a part of living and growing.

Neuspeh je takođe deo života.
Failure is also a part of life.

Smrt je deo života u MI.
Death is a part of life in my.

Neuspeh je takođe deo života.
Failures are also part of life.

To je deo života i odrastanja.
Its just part of living and growing.

Jer smrt je za njih deo života.
For them death is part of life.

To je deo života i odrastanja.
This is just a part of living and growing.

Ali sada znam da je to deo života.
Now I know it's part of life.

Veći deo života sam ga odgajao.
I've spent most of my life bringing him up.

Opasnost i bol su deo života.
Danger and pain are a part of life.

Jer sve je to deo života koji svako mora proći.
It's a part of life everyone goes through.

Dušo, promena je deo života.
Oh, honey, change is a part of life.

Proveo si najveći deo života bežeći od pogroma, nacista.
You've spent most of your life running from pogroms, Nazis.

To je normalno, to je deo života.
It's normal; it's part of life.

A mali deo života koji i dalje meni pripada, od 7: 00 do 7: 05 ujutru.
And the slice of life that still belongs to me from 1:00 to 1:05 in the morning.

Umiranje je deo života, znaš?
Dying is a part of living, you know?

Svi doživljavamo bol- to je deo života.
We all suffer from pain, it is part of living.

Oni znaju da su greške deo života i da niko nije savršen.
Mistakes are a part of living, no one is perfect.

I mislim da je to takođe deo života.
And I think that's also part of life.

Proveo sam veći deo života na moru.
I've spent most of my life at sea.

Ljudi dolaze i odlaze, sve je to sastavni deo života.
Friends come and go in life and that is part of living.

Život je iluzija, i deo života da bude nesre?
Life is an illusion, and part of life is to be unhappy?

Ali i razočarenja su deo života.
And disappointment is part of life.