Sta znaci na Engleskom POSTAJE DEO - prevod na Енглеском

• becomes part of
• becoming part of
• become part of

Примери коришћења Postaje deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona postaje deo Zevsa.
She becomes a part of Zeus.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.
All that we love becomes part of us.

On postaje deo projekta!
He becomes part of a project!

Reno predstavio automobil koji postaje deo kuće.
Renault car becomes part of your house.

To postaje deo ličnosti.
It becomes a part of the person.

Sve što istinski volimo postaje deo nas.".
Everything we love deeply becomes part of ourselves.”.

To postaje deo vaše svesti.
It becomes part of your memory.

Oseća da ima svrhu i postaje deo nečega većeg.
It's touching lives and becoming part of a greater purpose.

To postaje deo našeg života“.
It becomes part of our life.".

U toj situaciji on postaje deo istog, tvog tela.
That with time, it becomes part of your body.

On postaje deo vašeg identiteta.
It becomes part of your identity.

U toj situaciji on postaje deo istog, tvog tela.
In a way, it becomes a part of your body.

To postaje deo vašeg postojanja.
It becomes part of their existence.

Jer sada taj depozit postaje deo bankarskih rezervi.
For that deposit becomes part of the bank's reserves.

To postaje deo vašeg postojanja.
It becomes a part of your existence.

Nakon Prvog svetskog rata Novi Sad postaje deo Srbije i Crne Gore.
After World War I, Novi Sad became part of Serbia and Montenegro.

To postaje deo vaše svesti.
That becomes part of your awareness.

Sažaljenje prema bližnjem postaje deo njenih životnih funkcija.
Compassion for another is becoming part of her functioning life system.

To postaje deo vaše svesti.
It becomes part of your consciousness.

Samo tako ona postaje deo vaše prirode.
It becomes part of your nature.

To postaje deo vaše svesti.
They become part of your consciousness.

Ime se pojavljuje na vrhu stranice biblioteke, ono postaje deo adrese za stranicu biblioteke i pojavljuje se u navigacionim elementima koji korisnicima pomažu da pronađu i otvore biblioteku.
The name will appear at the top of the library page, become part of the address for the library page, and appear in the navigational elements that help users to find and open the library.

To postaje deo njihovog identiteta.
It becomes part of their identity.

To postaje deo vaše svesti.
It becomes part of your conscious awareness.

Ovo postaje deo ruske tradicije.
Become a part of Russian traditions this year.

Google postaje deo nove kompanije Alphabet.
Google becomes part of a new company, Alphabet.

Google postaje deo nove kompanije Alphabet.
Google just became part of a new company called Alphabet.

Smrt postaje deo tog mesta… i ubija sve što dotakne.
Death becomes a part of that place… killing everything it touches.