Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈАН ДЕО - prevod na Енглеском

• significant part of
• significant portion of
• important part of
• substantial part of
• substantial portion of
• significant proportion of
• considerable part of
• sizable portion of
• substantial proportion of
• significant piece of
• large part of
• significant chunk of
• significant share of
• sizeable portion of
• substantial piece of
• substantial share of

Примери коришћења Значајан део на Српском и њихови преводи на Енглески

Музика је представљала значајан део.
Music played an important part.

Значајан део њих је умрло од рака плућа.
A significant portion of them died from lung cancer.

То је потпуно неспорно значајан део наше културе.
It's an undeniably large part of the culture.

Значајан део његовог бизниса је у Русији.
A substantial part of his business takes place in Russia.

То постаје геополитички значајан део приче.
This becomes the geopolitically significant part of the story.

Спорт је значајан део шкотског културног наслеђа.
Sport is a significant part of Scottish cultural heritage.

Група контролише значајан део провинције Идлиб.
This grouping controls significant part of the Idlib province.

Значајан део транзита ће ићи преко територије Казахстана.
A large part of the Great Silk Road went through Kazakhstan's territory.

Понекад валута изгуби значајан део своје вредности.
Sometimes a currency will lose a significant portion of its value.

Првог дана у црвеној болести ангине утиче значајан део.
On the first day of the disease scarlet angina affects a significant portion.

Спавање још увек заузима значајан део дана у режиму дете.
Daytime sleep is an important part of the small child's regimen.

Значајан део описапројекат је фазни план имплементације.
A significant part of the descriptionproject is a phased implementation plan.

Понекад валута изгуби значајан део своје вредности.
A currency will therefore sometimes lose a significant portion of its value.

Није никаква тајна да ваздухопловство чини значајан део нашег извоза.
It's no secret that water makes up a significant portion of our poop.

Шведска је био укључен у значајан део новца у свету. све.
Sweden has been involved in a significant proportion of cash in the world. All.

Значајан део избеглица умро је од тифуса и других болести.
A significant part of these refugees died of typhus and other diseases.

Да ли сте спремни да проведете значајан део свог живота на њему?
Are you willing to invest a significant portion of your life into this?

Значајан део њене каријере обележила је и сарадња са Наталијом Макаровом.
Important part of her career is the cooperation with Natalia Makarova.

Монголско царство је окупирало значајан део Централне Азије и Кине.
Mongol Empire occupied a substantial portion of Central Asia and China.

Већина монитора је дизајнирана да прикаже значајан део тог профила.
Most monitors are designed to display a significant portion of that profile.

Стога, плодови чине значајан део дијете већине култура.
Fruits, therefore, make up a significant part of the diets of most cultures.

Приватно домаће усвајање представља значајан део свих усвајања;
Private domestic adoption accounts for a significant portion of all adoptions;

Прерије чине значајан део копнене површине западне Канаде.
The prairies form a significant portion of the land area of Western Canada.

Значајан део нашег разговора посвећен лидера на вегетаријанској питање.
A considerable part of our conversation devoted leader to the vegetarian question.

Сам провео значајан део свог живота са њима и деле интимне ствари.
I spent a significant portion of my life with them and shared intimate things.

Значајан део америчког друштва не прихвата потпуно морално изрођавање.
A significant part of American society does not accept complete moral degeneration.

Дисбиосис," живи" више од 300 врста бактерија. Значајан део њих.
Dysbiosis,"lives" more than 300 species of bacteria. A significant part of them.

Унапред, значајан део информација пре него што се позабавите питањем.
In advance, a significant piece of information before you tackle the matter.

Приступ Уредба( ЗТЛ) од Терамо покрива значајан део историјског центра.
The Access Regulation(ZTL) of Teramo covers an important part of the historic center.

Значајан део шаблона, вратила прецизности обрадни центар за производњу;
Important part of the template, the shaft precision machining center for manufacturing;