Sta znaci na Srpskom ELSE THERE - prevod na Српском

• ostalo tu
• drugog tamo
• tu još
• drugo ovde
• ostali tamo

Примери коришћења Else there на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is else there?
Шта је друго тамо?

I thought I was like everyone else there.
Mislio sam da sam kao i svi ostali tamo.

For anything else there's the Internet.
Za sve ostalo tu je internet.

Just like everything else there.
Kao i sve drugo ovde.

For everything else there is internet, of course!
To je to, za sve ostalo tu je internet!

I traced everyone else there.
Пратио сам све друго тамо.

For everything else there's MasterCard.
Za sve ostalo tu je Mastercard.

Look around, do you see anybody else there?
Pogledaj oko sebe, vidiš li nekog drugog tamo?

(For everything else there is mastercard!!)!
Za ostalo tu je mastercard!!!

You didn't see anyone else there?
Niste videli nikog drugog tamo?

For everyone else there is….
Za sve ostalu tu je….

Kids bringing drugs and guns and who knows what else there.
Majmuni prave oružja i oruđa ko zna šta još.

Like everything else there.
Kao i sve drugo ovde.

He was definitely surprised, but there was something else there.
Iznenađenje, sigurno, ali bilo je tu još nečeg.

For everything else there's….
Za sve ostalu tu je….

Going to New York just to work the streets… like everybody else there.
Odlazi do Nju Jorka samo da bi radila ulice… kao i svi ostali tamo.

Well, I hardly know what else there could be.
Pa, ne znam šta još bi moglo da bude.

All I know is that there are some things money can't buy, and for everything else there's Mastercard.
Postoje stvari koje se ne mogu kupiti novcem, za sve ostalo tu je mastercard….

Did you see anyone else there?
Jesi li videla nekog drugog tamo?

Inspired by Master Card advertisement-“Somethings money can't buy, for everything else there is master card”.
NEprocenjivo( odlična ideja za reklamu" neke se stvari ne mogu kupiti novcem- za sve ostalo tu je mastercard").

Friends are priceless… for everything else there is Mastercard.
Pa neprocenljivo za sve ostalo tu je MasterCard.

I remember a commercial for MasterCard which said:“There are some things money can't buy, for everything else there is MasterCard”.
NEprocenjivo( odlična ideja za reklamu" neke se stvari ne mogu kupiti novcem- za sve ostalo tu je mastercard").

Can we send somebody else there?
Možemo li nekog drugog tamo poslati?

MasterCard CONCIERGE SERVICE-"There are some things money can't buy, for everything else there's MasterCard.".
NEprocenjivo( odlična ideja za reklamu" neke se stvari ne mogu kupiti novcem- za sve ostalo tu je mastercard").

There wasn't anyone else there.
Nije bilo nikog drugog tamo.

There are somethings money can't buy,(by the way this is not a plug for Mastercard) for everything else there's Mastercard.
NEprocenjivo( odlična ideja za reklamu" neke se stvari ne mogu kupiti novcem- za sve ostalo tu je mastercard").

So there was nobody else there?
Nije bilo nikog drugog tamo?

There wasn't anybody else there.
Nije bilo nikoga drugog tamo.

Horrified sure, but there was something else there to.
Sigurno, ali bilo je tu još nečeg.

There are some things money can't buy; for everything else there's MASTERCARD!!!
Neke stvari nemaju cenu, za ostalo tu je mastercard!!!