Примери коришћења Embalmed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's been embalmed.
Ono je balsamovano.Embalmed salmon with a nest of zuchinis.
Balzamovani losos sa gnezdom cukinija.He wasn't embalmed.
Nije bio balzamovan.Dead and embalmed men don't urinate, Dr. Hodgins.
Mrtvi i balzamovani ne uriniraju, dr Hodžinse.I've been embalmed.
Ja sam bio balsamovan.Couldn't have. They were invisible until the body was embalmed.
One su nevidljive dok je tijelo balzamirano.He's been embalmed, Joey.
On je balsamovan, Džoi.William Chang was never embalmed.
William Chang nije bio balzamovan.Therefore he was embalmed before being sent back here by sea.
Balsamovan je jer je dopremljen brodom.The body was not embalmed.
Da leš nije balzamovan.Body is embalmed, and in relatively intact condition.
Tijelo je balzamirano, i donekle je u netaknutom stanju.They need to be embalmed.
Moraju biti balsamovani.The embalmed body was encased in several nested sarcophagi and coffins.
Балсамовано тело је било смештено у неколико саркофага и ковчега.The body was never embalmed?
Telo nije balsamovano?His body was embalmed with an arsenic substance and sold to a traveling carnival as a side show.
Његово тело је балзамирано са супстанцом арсена и продато је на путујући карневал као споредна представа.I was practically embalmed.
Bio sam skoro balsamovan.Visiting the embalmed body of Russia's most charismatic political leader is an experience(albeit brief) nobody could forget in a hurry.
Посјетити балзамирано тело руског нај харизматичног политичког лидера је искуство( иако кратко) нико није могао заборавити у журби.You mean she was embalmed?
Misliš, ona je balsamovana?Only if the corpse had been properly embalmed and entombed in a mastaba, could the dead live again in the Fields of Yalu and accompany the Sun on its daily ride.
Samo ako je leš pravilno balzamovan i sahranjen u mastabi, mrtvi će moći ponovo da žive na poljima Jalu i prate Sunce na njegovom svakodnevnom putu.Good thing he wasn't embalmed.
Dobro da nije balzamovan.This little dog was embalmed in 1950." Embalmed.
Овај мали пас је балзамован 1850". Балзамован.Explains why she wasn't embalmed.
Objašnjava zašto nije balsamovana.Julian is Iying there in his room like an embalmed saint, neither dead nor alive.
Julian leži u svojoj sobi… kao balsamovan svetac, ni mrtav ni živ.Disappointments need to be cremated,not embalmed.
Razočarenja treba kremirati,nikako balsamovati.Not like these G-dudes.They're embalmed, I mean it,!
Ne kao ovi momci,potpuno su balsamovani, ozbiljno!If you are a taphephobe, but don't want to be cremated,simply tell your loved ones to make sure to have your body embalmed.
Ако сте тапхепхобе, али не желите да се кремирају,једноставно реци својим најдражима да будете сигурни да ваше тело буде балзамирано.The innards have been removed, andwe believe the cadaver has been embalmed, at least at the time this picture was taken.'.
Iznutrice su odstranjene iverujemo da je leš balsamovan, bar u vreme kada je fotografija napravljena“.You look like you've been embalmed.
Izgledaš kao da su te balsamovali.Mom, I told you he didn't want to be embalmed or made up.
Mama, rekao sam ti da nije želeo da bude balsamovan ni šminkan.The woman's body Was not embalmed.
Ženino truplo nije bilo balzamirano.
