Sta znaci na Srpskom EMERGENCY DEPARTMENT - prevod na Српском

• хитну службу
• urgentnog odeljenja
• odeljenju hitne
• одељење хитне помоћи
• ванредним одељења
• хитних служби
• одјељења за хитне случајеве
• odjelu hitne

Примери коришћења Emergency department на Енглеском и њихови преводи на Српски

Say, PCA in the Emergency Department.
Recimo, PCA u Odjelu hitne pomoci.

Seek care immediately following a black widow spider bite at a hospital emergency department.
Потражите брину одмах након уједа паузе у црној удовици у хитној служби болнице.

Patients in an emergency department.
Veliki broj pacijanata na Urgentnom odeljenju.

For severe symptoms including confusion or delirium go to a hospital emergency department.
За тешке симптоме, укључујући збрку или делиријум, идите на одељење хитне помоћи у болници.

The blast occurred near the emergency department of the hospital.
Eksplozija se dogodila u blizini urgentnog odeljenja bolnice.

A number of tests may be ordered or performed in the office or in the Emergency Department.
Бројни тестови се могу наручити или обавити у канцеларији или на одељењу за хитне случајеве.

When a person enters the emergency department, he is sent for examination.
Када особа уђе у хитну службу, шаље се на испитивање.

Your doctor may advise you to go to an emergency department.
Ваш лекар може да вам саветује да одете у хитну службу.

It is the cause of about 1% of emergency department visits(2% for emergency departments for children) in the United States.
Проузрокује око 1% посета одељењима хитне помоћи( 2% одељењима хитне помоћи за децу) у Сједињеним Државама.

Do either of you work in the Emergency Department?
Da li netko od vas rade u Odjelu hitne?

They make up about 1% of emergency department visits(2% for emergency departments for children) in the United States.[26].
Проузрокује око 1% посета одељењима хитне помоћи( 2% одељењима хитне помоћи за децу) у Сједињеним Државама.[ 103].

They told me to go to the emergency department.
Rekli su mi da je odvedem do Urgentnog odeljenja.

The very thought of visiting a hospital emergency department is stressful enough for many people, even without the discomfort or pain of an examination or treatment.
Sama pomisao o poseti hitne službe u bolnici je dovoljno stresna za mnoge ljude, čak i bez neugodnosti ili bola.

I asked to be taken to the Emergency Department.
Rekli su mi da je odvedem do Urgentnog odeljenja.

At the emergency department(ED), further resuscitation was attempted, including administration of at least 1 and possibly 2 doses of IV calcium chloride.
На хитну службу( ЕД), додатно је покушао реанимацију, укључујући администрацију најмање 1, а можда и 2 дозе ИВ калцијум хлорида.

He was told to send him to the Emergency Department.
Rekli su mi da je odvedem do Urgentnog odeljenja.

The vast majority(95 percent) of emergency department visits were the result of self-ingestion(the kids took the medicine themselves by accident), the investigators found.
Огромна већина( 95 процената) посета хитних служби је била последица самог гутања( дјеца су сами узимали лекови случајно), пронашли су истражитељи.

The rules are part of a law that aims to rebuild the Emergency Department.
Правила су део закона који има за циљ обнову одјељења за хитне случајеве.

If you know you have emphysema, go to the hospital's emergency department with any new, severe, or worsening shortness of breath.
Ако знате да имате емфизем, идите на одељење хитне помоћи болнице са било којим новим, озбиљним или погоршавајућим недостатком даха.

It's improbable you will have seizure symptoms as you're in a doctor's office or emergency department.
То је вероватно да ћете имати симптоме нападима док сте у канцеларији или ванредним одељења лекара.

When should I go to an accident and emergency department with a cat or dog bite?
Када треба да одем на одељење за хитне случајеве и хитне случајеве са уједом мачке или пса?

It's unlikely that you will have seizure symptoms while you are in a doctor's office or emergency department.
То је вероватно да ћете имати симптоме нападима док сте у канцеларији или ванредним одељења лекара.

In the UK about 250,000 people each year go to an emergency department because they have been bitten by a dog.
У Великој Британији око 250. 000 људи сваке године одлази у хитну службу јер их је пас угризао.

I stumbled into the hospital and right away there's a gentleman, Harold, 68 years old, came to the emergency department.
Doteturao sam se u bolnicu i odmah je tu bio gospodin, Harold, od 68 godina, koji je došao u hitnu službu.

If someone swallows any, go to the accident and emergency department of your local hospital.
Ако неко прогута нешто, идите на одељење за хитне случајеве и хитне случајеве ваше локалне болнице.

Expose yourself to allergizing factors and, after contact, do not take specific drugs or do not go to the emergency department.
Изложите се факторима алергије и, након контакта, не узимајте одређене лекове или не идите на хитну службу.

According to Drakce Stanojkovic, Head of the District Emergency Department, the water is currently under control.
Po rečima Drakčeta Stanojkovića, načelnika Okružnog odeljenja za vanredne situacije, voda je trenutno pod kontrolom.

Even when the victim is in the emergency department, it is important to continue washing off all the acid with water“starting at the area of contamination or the face or eyes”.
Чак и када је жртва у одељењу за хитне случајеве, важно је наставити са прањем све киселине водом" почевши од подручја контаминације или лица или очију".

Oxygen: If you have shortness of breath and go to a hospital's emergency department, you often are given oxygen.
Кисеоник: Ако имате недостатак даха и одлазите на одељење хитне помоћи у болници, често вам дају кисеоник.

The study,“Adolescent Tobacco Smoke Exposure, Respiratory Symptoms, and Emergency Department Utilization,” used data from a 2014-15 national survey that looks at tobacco use and related health issues among U.S.
Студија" Изложеност адолесцената дуванском диму, респираторни симптоми и коришћење хитних служби" користила је податке националног истраживања за 2014/ 15.