Примери коришћења Emotional value на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Those with emotional value.
Emotional values are too strong.
Druga emocionalna interesovanja su suviše jaka.Does it have emotional value?
Ipak ima neku emotivnu vrednost?Therefore, the study of correct posture andhas great emotional value.
Стога, проучавање исправног држања иима велику емоционалну вредност.They have emotional value for me.
A baby dress has therefore a very emotional value.
Дјечја хаљина има, дакле, врло емотивну вриједност.It has some emotional value for me.
Nekako mi to ima emotivnu vrednost.A friend of mine gave it to me and it's got emotional value.
Prijatelj mi je poklonio i to za mene ima emotivnu vrednost.That's a nice emotional value to me.
Ово је леп и емотиван моменат за мене.We all know what this means to Partizan and how much of an emotional value this has.
Сви знамо шта за Партизан она значи и какву емотивну вредност има.They had emotional value for somebody.
Ima samo emotivnu vrednost za nekoga.But would it have any emotional value?
Ipak ima neku emotivnu vrednost?These items have a lot of emotional value and they are also vintage and that means you immediately gave a hip baby gift!
Ови предмети имају пуно емоционалне вредности, а такође су и берба и то значи да сте одмах дали поклон за бебе од кука!Does it hold any emotional value?
Ipak ima neku emotivnu vrednost?The personal stories were meant to match the investigated cases in gravity and emotional value.
Личне приче су имале за циљ да одговара истраженим случајевима гравитације и емоционалне вредности.It has a very emotional value for us.
Ona za nas ima prvenstveno emotivnu vrednost.We will help you make the bestdecision regarding your real estate, taking into account the great emotional value it has for you.
Pomoći ćemo vam dadonesete najbolju odluku vezano za vašu nepokretnost uvažavajući veliku emotivnu vrednost koju ista ima za vas.In order to express associative and emotional values of music, Cvetković experiments with records, audio-video cassettes and CDs.
Да би исказао асоцијативне и емотивне вредности музике, Цветковић експериментише са плочама, аудио- видео касетама и ЦЂа.Any piece of clothing that has an emotional value for you?
Komad nakita koji za tebe ima sentimentalnu vrednost?The diversity, as well as the artistic and emotional value of twin sculptures, sparked an interest of numerous collectors of African art from around the world.
Разноликост, уметничка, али и емотивна вредност скулптура близанаца народа Јоруба привукле су интересовање бројних светских колекционара афричке уметности.A gift that has big emotional value.
Poklon, koji me je oduševio ima posebnu emotivnu vrednost.The diversity and the artistic and emotional value of these ibeji sculptures attracted the attention and admiration of collectors of African art from around the world, including the Pavlich family.
Raznolikost, kao i umetnička i emotivna vrednost ovih Ibeđi skulptura privlače pažnju i izazivaju divlјenje kolekcionara afričke umetnosti širom sveta, uklјučujući i Pavlić porodicu.They have immense emotional value.
Oni imaju ogromnu emocionalnu vrednost.Presentation Method of Countries and its Importance in Globalization One of the most important elements of a social structure is culture, based on tradition,closely related to emotional values and a lot less to racial needs.
Начин и значај представљања земље у глобализацији Један од најбитнијих елемената друштвене структуре јесте култура заснована на традицији,уско повезана са емоционалним вредностима, а много мање The court may consider such factors as“substantial contribution to the accumulation of the property,the market and emotional value of the assets, tax and other economic consequences of the distribution, the parties' needs, and any other factor relevant to an equitable outcome.”.
Суд може узети у обзир фактори као што су значајан допринос у акумулација својина,тржиште и емоционалне вредности имовине, пореских и других економских ефеката дистрибуције, потребама страна, као и све друге факторе који се односе на фер исход.'.They were images of famous dead Americans, icons who would have emotional value for the subjects.
Bile su to slike čuvenih Amerikanaca koji su umrli ikone koje imaju emotivni značaj za ispitanike.These have immense emotional value.
Oni imaju ogromnu emocionalnu vrednost.This is the story of enthusiasm and optimism,a reminder of some basic ethical and emotional values that are now mostly in the second plan.
To je priča o entuzijazmu i optimizmu,podsećanje na neke osnovne etičke i emocionalne vrednosti koje su danas uglavnom u drugom planu.The transfer of business management knowledge can have- in addition to educational- also emotional value because the family is connected deeper in an entirely new way.
Prenošenje znanja o upravljanju poslovanjem može, pored edukativne, imati i emotivnu vrednost jer se porodica dodatno povezuje na jedan sasvim novi način.It was believed that the sculpture protects the family, especially children, from sickness and death.The diversity, as well as the artistic and emotional value of twin sculptures, sparked an interest of numerous collectors of African art from around the world.
Веровало се да скулптура штити породицу, посебно децу, од болести и смрти.Разноликост, уметничка, али и емотивна вредност скулптура близанаца народа Јоруба привукле су интересовање бројних светских колекционара афричке уметности.
