What is the translation of " GIÁ TRỊ CẢM XÚC " in English?

• emotional value
• sentimental value

Examples of using Giá trị cảm xúc in Vietnamese and their translations into English

Và màu sắc cũng có giá trị cảm xúc.
Colours have an emotional value as well.

Các nữ trang có giá trị cảm xúc như nhẫn cưới được loại trừ.
Valuables of special emotional value such as wedding rings will be exempt.

Những gì mà tôi còn giữ lại ở đây là vì giá trị cảm xúc và mỹ thuật.
What I have here… I keep for their aesthetic and sentimental value.

Nếu tôi chỉ giữ nó cho giá trị cảm xúc của nó, hãy chụp ảnh nó và ném nó.
If I'm just keeping it for its emotional value, take a picture of it and throw it.

Lời chúc và thẻ giống hệt nhau có thể làm giảm tầm quan trọng và giá trị cảm xúc của sinh nhật của một người.
Identical cards for every one may lessen the importance and emotional value of one's birthday.

Nó sẽ giúp bạn xác định giá trị cảm xúc của tiêu đề và tạo ra một cái tốt hơn nhiều nếu cần.
It will help you determine the emotional value of your headline and create a much better one if needed.

Bởi vậy, món quà bạn chọn nên mang một giá trị cảm xúc và liên lạc bản thân.
Thus, the gift you go for should carry an emotional price and personal touch.

Ngoài ra còn có giá trị cảm xúc vì chúng có thể tăng cường thư giãn hoặc làm cho căn phòng có mùi dễ chịu.
Others are used for their emotional value as they may enhance relaxation or make a room smell pleasant.

Đây là một kiệt tác, mang giá trị cảm xúc và sức mạnh lớn lao.
This is a masterpiece, carrying gigantic emotional value and force.

Và chúng tôi giá trị cảm xúc đằng sau dịch thư gia đình và các tài liệu cho phép bạn trong lịch sử tổ tiên của bạn.
And we value the emotion behind translating family letters and documents that let you in on your ancestral history.

Tranh ảnh và thư từ không chỉ có giá trị cảm xúc cao mà còn là một loại đặc biệt;
Photographs and letters, on the other hand, not only have a high sentimental value, but also are one-of-a-kind;

Xác định giá trị cảm xúc lấy cảm hứng từ Tokyo, tôi muốn thể hiện vẻ đẹp của màu sắc đến mức tối đa.
Valuing the emotion inspired from Tokyo, I want to show the beauty of colors to the fullest extent.

Một lời giải thích khác là con người vốn là những sinh vật xã hội có được giá trị cảm xúc từ việc nhìn thấy và tương tác với nhau.
Because humans are inherently social creatures who get emotional value from seeing and interacting with one another.

Phần lớn khoa học xoay quanh giá trị, cảm xúc, phản ứng thường liên kết đến màu sắc.
Much of the science revolves around the values, emotions, and reactions that are commonly associated with colors.

Giá trị cảm xúc khiến việc cho chiếc áo đi làm bạn thấy như mình đang từ bỏ một phần danh tính bản thân, Gregory nói.
Its sentimental value may make giving the jersey away feel like giving up a piece of your own identity, says Gregory.

Ví dụ về một tuyên bố sứ mệnh có giá trị cảm xúc, đó là một trong những lựa chọn tốt nhất trên thị trường hiện nay.
For an example of a mission statement with emotional value, it's one of the best options in the market today.

Một chiếc đồng hồ phải là một công cụ có chức năng, đồng thời là một món đồ trang sức có giá trị cảm xúc.
A watch must be an instrument with functionality and, at the same time, a piece of jewelry with an emotional value.

Một thành phần như vậy là giá trị cảm xúc của các vấn đề trong" thế giới thực" và nó có thể cản trở hoặc hỗ trợ hiệu suất giải quyết vấn đề.
One such component is the emotional valence of"real-world" problems and it can either impede or aid problem-solving performance.

Tập trung vào việc sản xuất thức ăn cho động vật có giá trị cảm xúc cao nhưng hiệu quả kinh tế thấp, ngoài khía cạnh chăn nuôi.
Focuses on the production of feeds for animals with a high emotional value but low economic usefulness, apart from the aspect of breeding.

Sensuous Sportiness là chủ đề mới cho thiết kế của Hyundai, nó phản ánh mục tiêu của chúng tôi trong việc nỗ lực xây dựng thương hiệu bằng cách tạo ra những chiếc xe có giá trị cảm xúc cao.”.
Sensuous Sportiness', the new theme for Hyundai design reflects our goal to build a beloved brand by creating vehicles with heightened emotional value.”.

Sonata 2020 thể hiện trọng tâm mới của Hyundai trong việc tạo ra giá trị cảm xúc bằng cách sử dụng tỷ lệ, kiểu dáng và công nghệ.
The 2020 Sonata has a sporty four-door-coupe look that represents Hyundai's new focus on creating emotional value using proportion, styling, and technology.

Niềm tin, giá trị, cảm xúc và tham vọng của họ tạo thành nền tảng của con người họ và những gì họ muốn từ các tổ chức mà họ chọn tham gia.
Human experience starts with the premise that an individual's beliefs, values, feelings, and ambitions are even more important because they form the foundation for who they are and what they want from the organizations with which they choose to engage.

Do đó, thiết kế không gian quán không dừng lại ở sở thích của người chủ, mà còn hướng đến giá trị cảm xúc và công năng mà nó mang lại cho khách hàng.
Do đó, design space bar does not stop at the owner's preference, but also toward emotional value and capabilities that it brings to customers.

Nếu nhân viên của bạn duy trì được thái độ xem rằng sự phản hồi là một trong những cách giao tiếp tốt nhất mà họ có thể dành cho khách hàng, thì họ đã bắt đầu một cách đúng đắn trong việc xây dựng giá trị cảm xúc với khách hàng.
If staff maintain an attitude that feedback is one of the best types of communication they can have with customers, strategically they start off on the right foot to build emotional value with customers.

Trang trí căn hộ hoặc căn phòng của bạn bằng những vật trang trí có giá trị cảm xúc, kể cả khi ai đó khuyên bạn nên chọn vật dụng thời thượng hoặc phong cách tối giản.
Decorate your apartment or room with knick-knacks that have sentimental value, even if someone suggests you should use trendier items or go for a more minimal look.

Sensuous Sportiness'- chủ đề mới cho thiết kế của Hyundai phản ánh mục tiêu của chúng tôi để xây dựng một thương hiệu được yêu quý bằng cách tạo ra những chiếc xe có giá trị cảm xúc cao”- Giám đốc Hyundai Styling, SangYup Lee cho biết.
Sensuous Sportiness', the new theme for Hyundai design reflects our goal to build a beloved brand by creating vehicles with heightened emotional value”, commented Hyundai Styling's chief, SangYup Lee.

Chúng tôi biết rằng người dùng của chúng tôi bao gồm các từ được coi là" từ giá trị cảm xúc", thuật ngữ" cảm ơn" và" xin lỗi" là từ 24 và 44 trong các từ phổ biến nhất.
We know that our users are including words considered“emotional value words,” terms like“thank you” and“sorry” are 24th and 44th in most commonly used words.

Chìa khóa của thành công nằm ở thái độ phục vụ, thuyết phục khách hàng mua hàng là chưa đủ, phải làm thế nào để giữ chân và biến họ trở thành khách hàng trung thành của chúng ta mới là thành công- giá trị cảm xúc ảnh hưởng đến lòng trung thành thương hiệu.
Persuading customers to use the products/ services of your business is not enough, you really succeed when they become your loyal customers. Service attitude is the key to success- emotional values affect brand loyalty.

Miễn là bạn chú ý đến vấn đề cá nhân và thật tâm chân thành để làm nên một món quà mang giá trị cảm xúc và mang ý nghĩa tượng trưng sâu sắc, nỗ lực của bạn sẽ được khen thưởng xứng đáng.
As long as you focus on making it truly heartfelt and personal, something that carries emotional value for her and has a deeper symbolic meaning, your efforts will be rewarded tenfold.

Hiện tại, AI được sử dụng trong tiếp thị kỹ thuật số để thu thập dữ liệu về nhắm mục tiêu quảng cáo, để xác định mức độ liên quan của nội dung, xác định phân khúc khách hàng để bán chéo, để hợp lý hóa các chiến dịch tiếp thị và phân tích giá trị cảm xúc nào có tác động nhất đến đối tượng mục tiêu của họ.
Currently, AI is utilized in digital marketing to collect data on ads targeting, to decide the relevancy of content, to perceive customer segments for cross-selling, for streamlining ads campaigns and evaluating which emotional values have the maximum effect on their targeted market.